ТРУХЛЯВЕНЬКИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«трухлявенький»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里трухлявенький的定义
嘎吱嘎吱的，而且，例如杵。 致命的 从下一个房间来的肮脏将军（头，诗，1955年，278）。 трухлявенький, а, е. Пестл. до трухля́вий. З сусідньої кімнати увіходить трухлявенький генеральчик (Голов., Поезії, 1955, 278).
点击查看«трухлявенький»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ТРУХЛЯВЕНЬКИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
трухлявенький的用法。与
трухлявенький相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Я понял, что просто так разойтись не удастся. А драться со шпаной мне не приходилось уже лет пятнадцать. И еще Ирина рядом... — Курточка у тебя, мужик, приличная, — с издевкой объяснил тот самый, трухлявенький.
2
Мале вселенные: рассказы и повести - Сторінка 314
Мастер, старенький уж, трухлявенький, когда она пробегала, отскакивал: — Ох, пужаешь ты меня, девка. — Дуняша! — окликали подружки. — Кончай работу, обед! — Дуня, дело есть, — тихо отводила в сторону тетка Марина.
Галина Николаевна Демикина, 1986
3
Borot'ba za metodologii︠u︠ - Сторінка 99
Ця ворожа нам соціологія дає Якубському можливість протиставити форму змістові, намагаючись цим способом всіляко виправдати й „уґрунтувати" творчість Васильченка. Дарма, що зміст, мовляв, старенький, трухлявенький; ...
4
Крылатый дом: роман, повести, рассказы, сказы - Сторінка 61
Кеш, да у нас там дядя Паша Струков работал, старичок трухлявенький. С четырьмя классами. — ...Значит, он не справлялся с современными механизмами! — посуровел Кеша. — Без надлежащего образования. — А чего там ...
5
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 15
Я цілими днями никаю тамМ знаю кожну шпарочку, як латки на своїй курпині. Мені їх потрібно знати, тому що мій єдиний, трухлявенький уже дерев'яний ковзан, прикручений до старого батькового чобота телефонним кабелем, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
6
P'i︠e︡sy: vybrane - Сторінка 36
Із суміжної кімнати увіходить трухлявенький г о- неральчик. Генеральчик Ай, ай, красунь... Твардовський (тиснучи генералові руку) Не дешево, признатись, і обійшовся він мені... Марі! Матільда! Марі, Матільда ( обидві) Що?
Sava Osiĭovych Holovanisʹkyĭ, 1973
7
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 91
ich Greshchuk. пухкенький, розумненький, св|женький, стшненький, хутенький, щ'кавенький, цупкенышй, чуйненький, щасливенький, швиденький 1 т. д. В1д прикметниклв, яю виражають зовшшш ознаки когось чи ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
8
Zlochyn Nadii Polishchuk: Zhyvi zustrichaiut' svitanok - Сторінка 73
... знає, що там комора. А може, загострений вовчий нюх веде цю колишню людину до їжі. І ще знає напевне зголоднілий бандюга, що трухлявенький Прохор Денисович нізащо не зважиться покинути зараз свою затишну сторожку.
