下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里труп}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ТРУП的发音

труп  [trup] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ТРУП在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«труп»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
труп

尸体

Труп

尸体是人或动物的尸体。 Труп  — мертве тіло людини чи тварини.

在乌克兰语 词典里труп的定义

尸体,第1部分。 杆。 一。 一个人或一只动物的尸体。 有必要检查一个地方,检查尸体,听取证人......(Fri,I,1955,111); 科扎克扫帚,拿着牵引带马通过尸体之间的山谷走去,寻找他的兄弟公鸡(冲床,光芒乌克兰,1954年,407); 子弹打尸klyachi,shmatuvaly她的颈部和背部,刮骨(萨格勒布私语,1966年,130); *比喻。 ..望着灰色尸镇,我无法想象那个可怕的夜晚,当来势汹汹的愤怒很容易地摆脱他的大花园(Kotsyuba,II,1955年,401)的; *比较 在你身边,剧团伸出绝望的Pomarlaya沙漠(Shevch。,II,1963,234); Olesya打下像一具尸体.◊对于尸体(尸体通过),其(其)掷(去,喷,爬,等等,等等)(NS-LEV,III,1956年,162) - 节约很多,移动生活 为了某种目的。 敌人没有任何东西。 他火速出击字面上尸体并已经到了火炮(L.,我,1958年,285); 去兄弟们去帮助夺取敌人的尸体(Sos。,II,1958,487); 通过我的尸体 - 一种对某些可预见行为的明确抗议形式。 激怒科学家,弄皱,在衣服撕裂,不戴帽子,拉到哥萨克步枪和投掷下来的手势图片,高呼“我死了”在大门口倒地(L.,我,1958年,451)。2 。 杆。 你的团队 人的尸体。 山谷遭受了主的尸体(P. Kulish,Vib。,1969,419); 到处都是尸体,像驼峰! 一整天 - 反击,呻吟和血液......(十六岁谁吹风,1959,264)。 труп, ч.

1. род. а. Мертве тіло людини або тварини. Треба було оглянути місце, оглянути трупа, переслухати свідків… (Фр., І, 1955, 111); Козак Мітла, тримаючи за повідки коня, ходив по долині між трупами і шукав свого побратима Півня (Панч, Гомон. Україна, 1954, 407); Кулі били в труп клячі, шматували її шию і спину, трощили кістки (Загреб., Шепіт, 1966, 130); * Образно. Дивлячись.. на сірий труп міста, я не міг уявити собі тої страшної ночі, коли земля у грізнім гніві так легко струснула з себе величний город (Коцюб., II, 1955, 401); * У порівн. Кругом тебе простяглася Трупом бездиханним Помарнілая пустиня (Шевч., II, 1963, 234); Олеся лежала, як труп (Н.-Лев., III, 1956, 162).

◊ По тру́пах (че́рез тру́пи) чиїх (чиї) ки́датися (іти́, ри́нути, лі́зти і т. ін.) — не шкодуючи життя багатьох, просуватися до якоїсь мети. Ворог не шкодував нічого. Він кидався в атаки буквально по власних трупах і докотився до артилерії (Довж., І, 1958, 285); Ідуть братам на допомогу брати по трупах ворогів (Сос., II, 1958, 487); Че́рез мій труп — форма категоричного протесту проти якихось передбачуваних дій. Розлючений учений, пом’ятий, у роздертому костюмі, без капелюха, вирвав у козака гвинтівку й, кинувши її картинним жестом додолу, з криком «через мій труп» упав на землю перед ворітьми (Довж., І, 1958, 451).

2. род. у, збірн. Мертві тіла людей. Побіліла [долина] трупом панським (П. Куліш, Вибр., 1969, 419); Скрізь трупу, як хмизу! Весь день — контратаки, і стогін, і кров… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 264).

◊ Кла́сти (покла́сти) тру́пом див.

点击查看«труп»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ТРУП押韵的乌克兰语 单词


хруп
array(khrup)
шуруп
array(shurup)

ТРУП一样开头的乌克兰语单词

труночка
труночок
трунути
трунчик
трупій
трупіна
трупішати
труп’я
труп’ячий
трупа
трупарня
трупик
трупка
трупкати
трупний
трупоїд
трупоїдний
труповий
трупопокладення
трупоспалення

ТРУП一样开头的乌克兰语单词

бискуп
біскуп
викуп
виступ
вступ
відкуп
відступ
галапуп
глуп
голопуп
гугуп
гуп
доступ
живолуп
закуп
заступ
клуп
контрнаступ
котолуп
куп

乌克兰语近义词词典里труп的近义词和反义词

近义词

«труп»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ТРУП的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到труп25种语言翻译
该章节所呈现的将труп由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«труп»。

翻译者乌克兰语 - 中文

尸体
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

cadáver
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

corpse
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

लाश
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

جثة
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

труп
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

cadáver
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

মড়া
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

cadavre
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

mayat
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Leiche
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

死体
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

시체
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

mayit
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

tử thi
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

பிணத்தை
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

प्रेत
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

ceset
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

cadavere
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zwłoki
50 数百万发言者

乌克兰语

труп
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

cadavru
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

πτώμα
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

lyk
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

lik
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

liket
5 数百万发言者

труп的使用趋势

趋势

词语 «ТРУП»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«труп»在不同国家的使用频率。

труп的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ТРУП»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现труп的用法。与труп相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Труп
Труп. I. Тропинка заворачивала все вправо и манила в густеющую тень старых развесистых елей. Ашимова и Крупинский шли медленно, останавливались на ходу, как любят делать русские. Он — коренастый, русый, с большими ...
Пётр Боборыкин, 1892
2
Мой труп
Лада Лузина. и мне стало казаться, что во ртуу меня образовалась минипомойка. Помойка-макси образовалась у меня в квартире. «Новая» жизнь была такой же мерзкой, как «старая», и просыпаться окончательно, чтоб осознать ...
Лада Лузина, 2009
3
Живой труп
Живой. труп. Драма в шести действиях (Двенадцати картинах) Действующие лица Федор Васильевич Протасов (Федя). Елизавета Андреевна Протасова (Лиза), его жена. Миша, мальчик, их сын. Анна Павловна, мать Лизы. Саша, ...
Лев Толстой, 1911
4
Где будет труп
Уже почти столетие очаровывают читателей романы блистательной англичанки Дороти Ли Сэйерс о гениальном лондонском сыщике Питере ...
Дороти Сэйерс, 2015
5
Труп-невидимка
Trup-nevidimka
Далия Трускиновская, 2013
6
Труп в холодильнике
Зря Надежда Лебедева пошла с мужем на корпоратив!Новый костюм сидел ужасно, а в зимнем саду она наткнулась на труп интересной ...
Наталья Александрова, 2015
7
Живой труп:
Живой труп – пьеса, написанная в 1900 году, которая была посмертно опубликована. Федор Протасов, главный герой пьесы, был решительно ...
Л.Н.Толстой, 2015
8
Дипломатический труп
В российском посольстве в Мексике при загадочных обстоятельствах погибает военный атташе. Местной полицией проведено ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
9
Доллары в чемодане, труп в багажнике
Простая девушка Дана, впервые попавшая на светское мероприятие, становится свидетелем убийства. Жертва перед смертью успевает ...
Лариса Соболева, 2015
10
Живой труп (Истинное происшествие)
Михаил Зощенко – народный классик, искренне любимый миллионами; его книги давно живут своей жизнью – в тысячах цитат, которыми ...
Зощенко М.М., 2014

包含词语«ТРУП»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语труп在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
В Харькове на остановке полдня пролежал труп в полиэтилене …
На одной из харьковских остановок прохожие видели труп, замотанный в полиэтилен. Тело мужчины пролежало на трамвайной остановке несколько ... «Подробности, 九月 15»
2
Парень жестоко убил друга, а труп выбросил на свалку (ФОТО)
Так, 14 сентября в милицию Кременского района поступило сообщение от местного жителя о том, что на свалке в Новоастрахани, он обнаружил труп ... «Comments.UA - информационный портал, 九月 15»
3
Под Мариуполем во время тушения травы обнаружили труп
Возле пансионата Светлана под Мариуполем Донецкой области был обнаружен обгорелый труп мужчины. Его обнаружили военные при тушении ... «Корреспондент.net, 九月 15»
4
Трехнедельный труп пенсионера нашли в мусорном пакете на …
В жилом доме на западе Москвы вечером 9 сентября обнаружили труп мужчины 1932 года рождения. Тело пенсионера было завернуто в мусорный ... «Телеканал "Звезда", 九月 15»
5
Напротив запорожской мэрии нашли труп 32-летнего мужчины …
Сегодня утром, 10 августа, милицейский патруль обнаружил труп на бульваре Шевченко в Запорожье. Об этом передает корреспондент 061 с места ... «Новости Запорожья, 八月 15»
6
На берегу Яузы нашли утяжеленный тротуарной плиткой труп
Труп был завернут в брезент и обвешан тротуарной плиткой в качестве грузила. Смерть наступила примерно два месяца назад. Собеседник агентства ... «Lenta.ru, 八月 15»
7
Скелет под крышей полиции
«Примерно в мае жители Гулькевичей начали перешептываться: на крыше отдела полиции найден труп человека. Мнения разделились: одни были ... «Газета.Ru, 八月 15»
8
У будинку акторки Демі Мур було знайдено труп
У будинку акторки Демі Мур було знайдено труп ... акторки Демі Мур, яка власноруч поголила доньці голову, було знайдено труп невідомого чоловіка. «Телевизионная служба новостей 1+1, 七月 15»
9
У Львові поблизу монастиря знайшли труп 70-річної жінки зі …
Правоохоронці з'ясували, що жінка мешкала у сусідній області, її тіло виявив чернець храму Святого Михаїла. "Тут ремонтували машину на території, ... «Новини від ТСН, 七月 15»
10
В Запорожской области в пруду обнаружен труп 19-летней …
Как передает корреспондент портала «Запорожье. Комментарии», ОСО ГУМВД сообщает, что 23 мая местный обнаружил в пруду в районе села ... «Comments.UA - информационный портал, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Труп [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/trup>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切