在乌克兰语 词典里целулоїд的定义
赛璐珞，u，h。来自硝化纤维和樟脑的硬塑料易燃物质，用于制造小百货产品，玩具，照片和胶片等。 他得到一本用赛璐珞包裹的红色书，交给了游击队分队指挥官（Rybak，Hour，1960,270）; - 你不沿前飞，库利亚布科 - 说中尉，导致黯淡的黑色指甲赛璐珞plansheta.-继续Berdichev（第一，告诉记者，1970年，71。） 我的感觉做了[电影“肖尔斯”]，好像我的工作做不瘦的赛璐珞和石头或金属（L.，我，1958年，26）。 целулоїд, у, ч. Тверда пластична легкозаймиста речовина з нітроцелюлози й камфори, що вживається для виготовлення галантерейних виробів, іграшок, фото— та кіноплівок і т. ін. Він дістав загорнену у целулоїд червону книжечку та дав її в руки командиру партизанського загону (Рибак, Час.., 1960, 270); — Ти вздовж фронту не лети, Кулябко,— сказав старший лейтенант, водячи чорним нігтем по тьмяному целулоїду планшета.— Держи на Бердичів (Перв., Опов., 1970, 71); Я робив його [кінофільм «Щорс»] з таким почуттям, начебто моя творчість здійснювалась не в мізерному целулоїді, а в камені чи в металі (Довж., І, 1958, 26).
点击查看«целулоїд»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЦЕЛУЛОЇД»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
целулоїд的用法。与
целулоїд相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 71
Матеріалом, на якому можна виготовити палетку, може бути: папір для креслення, калька (восківка), целулоїд, целулоїд-калька, метал, скло, орг-скло та фотопапір. Виготовити її можна кресленням, друкарським чи фотомеханічним ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950
2
Izvestii͡a na Prezidiuma na Narodnoto sŭbranie - Том 5 - Сторінка 55
Цигулка оркестрова, изработена с усилватели, с ъгли и с интарзия, поставена от фурнир (целулоид); мост лепен; грифт, ключове и струнник абаносови ЦО-1 585 700 Б. Виола ученическа, изработена с усилватели, с ъгли и с ...
Bulgaria. Narodno sŭbranie. Prezidium, 1954
3
Русский язык при советах - Сторінка 157
Точно так же следуетписать: материя, кампания, компании, и под. по тем же причинам. Далее, конечно надо писать: м е т и л, ларингит, целулоид, но алюминий, зль и ПОД...» (Стр. 189). мых существительных. Например: б е р е г, ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... целулоїд (-y) див. целюлоїд целюлоза 1. cellulose 2. (технічна) pulp целюлозний сellulose, cellulosic целюлоїд (-y) celluloid целюлоїдний celluloid целюлярний cellular целюлярність сеllularity цемент (-y) cement незатужавілий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Говорим и пишем без ошибок. Справочник по русскому языку:
целлулОид или целлюлОид, но не целулоид и не целлулоед (англ. celluloid). Пластмасса на основе пластифицированного нитрата целлюлозы. Целлулоидный, целлулоидовый — из целлулоида, относящийся к целлулоиду.
Круковер Владимир Исаевич, 2014
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(маленька) чарунка [s8lju:l] celluloid целюлоїд [целулоїд] | целюлоїдний [целулоїдний] ['s8ljuloid l-jol-] cellulosе целюлоза; клітковина | целюлозний; клітковинний [s8ljuloos l-joloos] cellulosic целюлозний; клітковинний [s8lju"loosIk ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Reklama--slovnyk terminiv - Сторінка 41
ДІАМАНТ - друкарський шрифт розміром 4 пункти (див. Кегль). Застосовується для таблиць. ДІАПОЗИТИВ - фотовідбиток на прозорій основі (скло або целулоїд), що використовується в репродукційній фотографії, поліграфи і ...
Roman Hryhoriĭovych Ivanchenko, Vseukraïnsʹkyĭ fond spryi︠a︡nni︠a︡ rozvytku knyhovydanni︠a︡ ta presy, 1998
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 993
... to be pressed for time. цейхгауз військ., заст. stores, armory, arsenal. целібат celibacy, unmarried state. целофан cellophane. целофановий cellophane (attr.). целулоїд celluloid. Цельсі||й: Celsius; термометр ~я centigrade thermometer; ...
9
Z︠H︡vanchyk: Roman u zemli︠a︡t︠s︡ʹkykh buvalyt︠s︡i︠a︡kh
За з.вичайним газетним папером зашелестів целулоїд, потім папірос. У пальцях солдата з'явилася велика брошка з голкою — манюсінький круглий портрет. Степан полегшено зітхнув. Заколов портрет на кітелі, вище чорвоної ...
Volodymyr Samiĭlovych Babli͡ak, 1971
10
Proizvedenii︠a︡ v 4-kh tomakh - Сторінка 99
Нарешті — «Земля». Сучасне село — той найнебезпечні- ший для дуже й дуже багатьох творців матеріал, що на ньому не один раз безславно гинули найкращі бажання, домагання, гроші, целулоїд, енергія. Радянське кіно ще й ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1985
