与 «ЦІЛЬНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
цільний的用法。与
цільний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
100 великих меценатов и филантропов
ГАЙ. ЦИЛЬНИЙ. МЕЦЕНАТ. Первым властителем Римской империи,пришедшей на место Римской республикив ходе гражданских войнIв. до н.э., стал усыновленный Юлием Цезарем внучатый племянник его Октавиан ...
Ломов Виорэль Михайлович,
2013
2
Наукови запиский: биолоничныйï збирник
Автори визначали рН, ВНСО:і та рСО., в сироватці, рН та ІЧНа в сечі, а також неорганічний фосфор в цільній крові, ... в цільній крові, плазмі та клітинах, ліпоїдний фосфор в плазмі та в клітинах, загальний фосфор в цільній крові, ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка,
1946
3
Dovha-dovha khvylyna ...: povistʹ - Сторінка 51
Цільний тобто. Тільки я не стану письменником, ХОЧ би людиною спромогтись... — Або хто боронить? — Та не боронить, але ж механіка в цьому ділі така, що всім однаково не борониться, а бачиш же — не кожний стає ...
4
Chorny̆i lis : vydann︠i︡a komandy Stanislavivsʹkoho ... - Сторінка 51
Вогонь! — Цільний вогонь! Посипались барабанним вогнем стріли з кулеметів, автоматів і крісів по автах. Повстанські кулі косили проклятого ворога. Могутньо лунали повстанські вигуки: "Бий більшовицьку заразу!, Смерть ...
Ukraïnsʹka povstansʹka armii︠a︡. Stanyslavivsʹkyĭ taktychnyĭ vidtynok, I︠E︡vhen Shtendera,
1978
5
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 170
Перекладачеві доводиться працювати над цільним витвором, а не над окремими частинами, і наслідком його праці має бути теж якийсь цільний твір. Тому розгляньмо будь-який переклад в цілому, щоб об'єднати всі ті ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... в цілому; загалом, взагалі 2. цілий, весь П an organic — цільний об'єкт, єдина цілість 3. цілий, неподрібнений 4. цілий, непошкоджений [hool lhool] wholeness 1. цілість 2. цілісність, цільність [Thoolnos l'hool-] whole-tone (АКУСТ.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
От хоча б той же Віталій... Ще зовсім юний, вайлуватий, сором'язливий і непевний часом, але такий рішучий і цільний в головному. На наших очах йде становлення характеру цього невсипущого працелюбця, закоханого в техніку, ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1966
8
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 391
От хоча б той же Віталій... Ще зовсім юний, вайлуватий, сором'язливий і непевний часом, але такий рішучий і цільний в головному. На наших очах йде становлення характеру цього невсипущого працелюбця, закоханого в техніку, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1966
9
Blysky i temri︠a︡vy: 1918-1919-1920 - Сторінка 76
Наші кулемети ідеально косять їх, цих пупільків Франції. — Ми втримаємось! Цільно бити! — кричу до моїх стрільців. Кипить, вариться. Вичуваю, що всі до одного нашого вояка одним живуть і бороняться: утримати нашу офензиву, ...
Mykhaĭlo Ostroverkha,
1966
10
Император. Кровь богов
Молодой человек так устал, что едва мог говорить. –Будешь преследовать? – спросил Цильний. – Я должен. Намнадов ту же сторону. Я не возражаю против того, чтобы потерять день и сжечь их всех. Уйти от нас они не смогут.
包含词语«ЦІЛЬНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
цільний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
В жовтні у Львові відкриють сучасний міні-парк
Я її так називаю через те, що цього року в нас буде цільний велосипедний маршрут, загалом він матиме 10 км. Він сполучить мікрорайон Збоїща і ... «ZAXID.net, 九月 15»
Бізнес-імперія Порошенка розростається за рахунок військових …
“Дозор” має суттєві переваги проти усіх інших моделей: автоматичну підкачку коліс, короткий звіс переднього бамперу, цільний корпус без дверей, ... «Інформатор, 九月 15»
Le Grand Queen: найдорожча ванна зі скам'янілого дерева
При створенні цього шедевру, що нагадує формою індіанське каное, використаний цільний шматок скам'янілого дерева, що пролежав в застиглій магмі ... «Вікна online, 九月 15»
Екс-голова Apple представив Android-смартфони
Шасі смартфона зі сплаву титану і магнію, а корпус - цільний з металевими акцентами. Також Obi Worldphone SF1 оснащений 5-дюймовим дисплеєм з ... «Корреспондент.net, 八月 15»
Вітчим-транссексуал Кім Кардашян вперше з'явився у купальнику
Трансгендер обрав цільний купальник білого кольору, який підкреслив чоловічу гідність Дженнер. Читайте також: Вітчим Кім Кардашян вразив відвертою ... «Новини від ТСН, 八月 15»
"Амазонка" Ріанна у "вогняному" купальнику засвітила звабливу …
Задля занять спортом РіРі обрала цільний купальник з відвертим декольте і дуже ефектним, вогняним, принтом. Ріанна на Барбадосі_2. East News. «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»
Китайський конкурент Apple представив новий смартфон MI4I
Новинка оснащена 5-дюймовим екраном з роздільною здатністю 1920х1080 пікселів і укладена в полікарбонатний цільний корпус. Працюватиме Xiaomi ... «Корреспондент.net, 四月 15»
У Луцьку Володимир Лис презентував свій новий роман
... який був репресований у 30-ті роки ХХ століття, після чого вона потрапляє на західну Україну. Характер цієї дівчини складний і водночас цільний. «ВолиньPost, 四月 15»
Дівчата з нової "ВІА Гри" у купальниках відірвалися на пінній вечірці
Якщо Міша та Настя надали перевагу роздільним бікіні, то найапетитніша учасниця гурту та екс-зірка Playboy Еріка одягла цільний, але не менш ... «Новини від ТСН, 七月 14»
На черкаському святі сплели гігантський вінок (ФОТО)
У нас – одне завдання: з багатогранного, строкатого українського суспільства сплести єдиний, неподільний, цільний «вінок», яким стане українська нація ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 七月 14»