与 «ЦЮДОЮ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
цюдою的用法。与
цюдою相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... тако йшов собі, — що, не мона хіба. — Дава-но руку та цюдою лізь, — не вірить ще Василь; вже оно Горобець з тим дядьком штахетами пробираються; то де ти дінешся. Що йому послям скажуть, що дядька лишив, — то це 128.
Volodymyr Danylenko, 1997
2
Krov po solomi - Сторінка 78
... яка шматтям позависала, — скільки тих доріг омислено, наперед угадано; кажеш собі: цюдою пройду, та й вже ж наче пройшов, — і так вік за віком; що ж то за сила така, що дає тобі розмисел, здогад, а дію то будь-яку одбирає.
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
Дава-но руку та цюдою лізь, — не вірить ще Василь; вже оно Горобець з тим дядьком штахетами пробираються; то де ти дінешся. Що йому послям скажуть, що дядька лишив, — то це така славна дитина. — Та мене дядько підвіз, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2000
4
Ukraïns'kyĭ pravopys z slovnychkom - Сторінка 39
... цецё 104 цибуля, цибулею 46 щкавий 183 цшашстю 0\ 17 щкавляться 120 Ц1Лйй 113 ЩЛЬ, ЦШ1, О, Ц1ЛЛЮ 47 цглющий 172 ц1п, цша 1 цепа 19 цукор 73, цукру 33 цюдй, сюдй, цюдою 140 цяцьбк Р3 48 чабёр, чабра 43 чад, чаду, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1925
5
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
... нікуди я не думаю втікати; тако йшов собі, - що, не мона хіба. - Дава-но руку та цюдою лізь, - не вірить ще Василь; вже оно Горобець з тим дядьком штахетами пробираються; то де ти дінешся. Що йому послям скажуть, що дядька ...
6
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 437
Хлопці, не тра сваритися,— казав дід Дем'ян.— Будем бачить, з чим Олішевський вернеться. — Цьоцю, дайте. — Ту чо він буде цюдою йти,— мовив Порохнюк, погладжуючи собі знов брови,— як він далі на ферму піде. — То з Гані ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
7
Lovy: vybrani tvory - Сторінка 32
Впісля купляємо цю хату Грицькову, — от, тра вона нам; але якісь двери, вікна, то куди — ше рід якось не вимерх; цюдою тако вставити, — о, є хатка; сухо входити. Чось ці дошки коробить; та скіки тамечки він міг взяти Реставрація ...
Vi͡acheslav Medvidʹ, 2005
8
Dyi︠a︡lektny sloŭnik Loeŭshchyny - Сторінка 404
Вось сюды. Цюдою на гору раз схадіў, дак войкаў, войкаў, Чаплін. ЦЮ'ПАЧКА ж. Капелька, маленькі кавалачак. Уцета мне цюпачку масла даў Егор. Бывалькі. ЦЮРУ'-ЦЮРУ' выкл. Падзыўныя словы для парасят. Хто маніць чуш-чуш, ...
9
Jado: motʻxrobebi - Сторінка 106
оЭоБ досодд дб^Ьдс? Здоспдо(цюдою зддпсоосп Э^по^Эо. — до ЭозпоЭ... — оподоспопо ЭозпоЭ! — ЗдоБуддфоБдЬ. — ЭЬпс^>госо ЭпоЪбдй'дс?о-Эдспд'о> доо опо зоБоп^(зодс?до'д(ц^0— о^Э^о зосооБуддфос?о 35дпо(з о,*''ь ...
