与 «ЦЮКУ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
цюку的用法。与
цюку相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Праца - Томи 1 – 2 - Сторінка 65
Пры спробе сьфску, апроч таго, выявиася, што пры даужын» цюку у камары у сярэджм 86 ст. 1 пры вязкасьц! яго у 3 драцшы, павял!- чэньне даужыт цюку па выхадзе з камары было у сярэдшм 7 ст. Ся- рэдняя шырыня цюку, што у ...
Горки, Русся (Могилевская область) Hорацкая сельска-hаспадарчая даследчая станцыя, 1921
2
Виселок у пилу: роман, повісті, оповідання - Сторінка 465
Ну, йди ж бо до мене. Цюку, цюку, цюку... Але чого це Буц надворі? Певне уже хтось вставав і виходив, — думаю я, — не міг же Буц ночувати надворі. Міркуючи над цим, я мало не наскочив на Інну Ричар- дівну, що сиділа на лаві.
Микола Мінько, Микола Чабан, 2007
3
Потерянный кров. [T. 1] : Кн. 3: - Сторінка 216
почесал каждой свинке за ухом («Цюку- цюку-цюку...») , обласкал корову с телкой и подошел к пегому, который стоял посредине загона, задрав голову, и шевелил отвисшей нижней губой, словно молился. Фе- ликсас обвил руками ...
4
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
цЮкати цюку, цюку -на! (interj.) цюлувати young dog; рuppy; pulp (call for dogs): сонne Іhere! to whip; to lash to kiss (call for horses and pigs); come on! borse; pig to strike; Кnock; rap littleness, smallness; (a moment: ц. часу) not much, а little ...
5
Pro hovor halitskykh lemkiv - Сторінка 481
... іп Тгоріеп Ііегппіег. ц я п у с ю - к а п ус ю Ц. еіп ууепід, еіѕуаѕ, капку, капочку. цюку-цюку-иа! О. кличе, як лудит свииьі; а цюць! як гоиит свииьі. цюпати Зл. 1) кресати пр. чатпну па дрібні куснї яко позвівнпк ошьол Ьопчної сикциї т. у.
Ivan Verkhrat︠s︡ʹkyĭ, 1902
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 439
Цюку, цюку-на! меж. Призывъ для свиней. Вх. Лем. 481. Цюлувати, дую, вш, гл.» Цілувати. Як була я молодиця, — цюлували мене в лиця. Грин. Ш. 654. Цюнечка, ки, ж. Собачка. Цюник, ка, м. 1)=Воробець тростяний. См. Воробець 2.
7
Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 203
І Іван Тимофійович підтесує хрестовину для ялинки: цюку-цюк, цюку-цюк. Він внесе деревце в хату, як Ларочка вже спатиме, і кімната поволі виповниться таким гострим духом жнвиці і морозяної свіжості, що аж памороки забиватиме ...
8
Чтение по лицам и жестам для начинающих - Сторінка 2
т, Ьереойпзкй \/|аойз|а\/, Пф'пмауетефа, |_Нуа Езрйпоза, Цза А, Цирсо ЗтоКоузкй, ШЬа \/ Ме|, ЦюКу Визйпезз, |исКугассооп, Шйз Заптоз, тасштоп, МаПопу, МаКзЕт Тооте, МаКзут Вопаагстшк, Ма|уи95п, МАМВУЭОВВЕНЕАН, тазтзп ...
9
История русской литературы девятнадцатого века - Сторінка 122
... день подпискою сбираютъ знатное количество денегъ вдовамъ, сиротамъ убитыхъ на войнѣ, добродѣтельнымъ людямъ — въ награду за честность; когда Генуя за избавленіе города воздвигнула памятникъ цюку Ришелье: для ...
10
Zbor tvoraŭ u trokh tamakh - Том 3 - Сторінка 157
Яны хоць крыху асвятлялі чорную астылую зямлю. Цюку як бы падмянілі: яна зноу стала пяшчотнай і ласкавай. Яны ішлі праз лес, моцна прьітуліушьіся адно да аднаго, і цалаваліся. Цалаваліся і потым, у пустым вагоне злектрьгчкі.
