与 «ТУРИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
туритися的用法。与
туритися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 680
1оиг «прогулянка, подорож». — С1С2 851; Черных II 272; 81. \ууг. оЬсусп 784; Но- 1иЬ— Ьуег 494; Байга! 717; КЫп 1633. — Пор. тур3. турйти «гнати, проганяти, виганя- ти» СУМ, Нед, [туритися] «гнатися», [турати] «виганяти; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 296
Турщя. П'гшов москаль в Туреччину. Шевч. Турити, рю, риш, гл. Гнать. Чуб. II. 286. Ьнатко безп'ятко з гори свит турить. Ном. .V; 224, стр. 297. Туритися, рюся. ришся, гл Гнаться. Била лисичка по лгсу, турилась за куртками. Грин. II.
3
Skarboslov: - Сторінка 47
Гм! — Хм! Хму! Гнать — гнати, пудити, турити, турляти, штирити. Гнать быстро лошадей — гоном гнати коней. Гнаться — гнатися, туритися, уганятися. Гнев — гшв, пересердя, шзьма, паая, сердшня, серце, фас1я, фрас. Гнев Божий ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Spohady ukraïnsʹkoho komandarma - Сторінка 26
Мій попередник, Генерал Вигран - Начальник Залоги, змушений був просити про демісію, бо його погляди не могли прина- туритися до нових умовин. Життя наказувало бути гнучким, уважливим до найменших революційних ...
Mykhaĭlo Omeli︠a︡novych-Pavlenko, 2002
5
Novi imena v programi z ukraïnsʹkoï literatury: posibnk ...
... механізоване, будь-які операції здійснюються «машинним робом» і на «раціональних початках». Він дбає за «селянина-азіата», збирається «сказати нове слово старій неньці Україні», «куль- туритися» та «вигонити азію».
6
Blakytna mrii︠a︡: humorystychni povisti ta opovidanni︠a︡
Спробували б вони отак ста- туритись на одній бараболі!.. Дуже гарна дівчина, така смаглявенька, як булочка підрум'янена, тільки трошки сумна. Працюю я тепер на фабриці-кухні, готуємо напівфабрикати. Роботи зараз багато.
Viktor Oleksandrovych Mini͡aĭlo, 1963
