与 «ТИКАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
тикання的用法。与
тикання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
Хтось робить це з дотриманням вимог звичаєвого етикету, а хтось - як заманеться, демонструючи свою невихованість. Про таких кажуть: "Сам ледве гикає, а до всіх тикає". За звичаєвою традицією, вважали: "Усяка людина - Божа ...
I︠U︡riĭ Chori, M. Mytrovka, 2001
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1036
thee-and-thou, treat familiarly, call by first name; -СЯ / vi: uta 3 усШИ ТИКаеТЬСЯ, be treats everybody famibarly, he calls everybody by their first names. тйква (-ви) / cup made of pumpkin shell, flask ; Bot. gourd, pumpkin. тйкнути (-ну, -неш) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 577
Пор. тйлекрот. тйцяти, пгйцькати, тйцьнути, [тйцкати, тйцнути] «бити задшми ногами» Шейк, Нед, тиць; — бр. ть'щ- каць «тикати, тйцяти», тьщнуць «ткну- ти, тйцьнути», слц. тусах' «торкати, тор- катися», схв. тйцати «тс.», цел. ты- ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 109
Я ПАЛЬЦЕМ НЕ ПО- ВОРУХНУТИ-10. ПАЛЬЦЕМ НЕ ТОРКНУТИ кого, в ролі прис. — не зачіпати, не карати кого-небудь. — А цього, бач, пальцем не торкни (Гончар, Бригантина, 1973, с. 53). ПАЛЬЦЕМ ТИКАТИ на кого, в ролі прис.
Це тикання в її присутності примусило пані Арну почервонітиотак, неначе вона дістала дошкульного ляпаса. _ Иого тут нема, кажу вам іЩе раз! Капітанша, роздивляючись на всі боки, спокійнісінько спитала Фредеріка: _ Ну Що, ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 276
А ви, товаришу молодший сержант, давайте тут пальця до рота не класти, — гітлерівці називають їх танковою чумою, знайомтесь (Яновський, Твори, т. I, 1954, стор. 83). Пальцями показувати (тикати) — див.: Пальцем тикати.
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
7
Аинско-русский словарь. - Сторінка 19
Такъ и–mutarи видѣть, а–пиtarи видѣть, 4–тикати видѣть, Ко–a—тикати видѣть, и просто mutart-видѣть. Аin--пи вступать и ауum–lе–уа вступать и просто afun вступать и т. д. Но истинный курьёзъ въ грамматическомъ отношеніи ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 336
... should; you d better not go there ти б краще не йшов туди; І d rather stay at home я б краще залишився вдома. dab, [dx b) у 1 злегка торкатися (at); to — paper with a brush торкнутися паперу пензлем; 2. тикати, ударяти; to — with one ...
9
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Недггкнений — недотбркнений, незатбркнений. Слово це зложене: "не" + "ддткнений". Зложеним е й ддеслово "дотикати": ("до + тикати"). Порівн. ст.-церк.-слов. "тыцати" — 'тикат', 1къп^- 11 — 'ткнути'. У Лексисі 1596 р. пояснено, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
10
Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер'ян ... - Сторінка 31
Але яке право має цей хлопчисько на неї тикати? В цю мить на очі Марті лягло ззаду дві руки. Дівчина здригнулась, але сухо промовила: — Товаришу Ворожій, облиште ваші недоречні жарти. — Ну як ви вгадуєте, їй-Богу! Ніяк вас ...
Олена Галета, Валер'ян Підмогильний, 2003
包含词语«ТИКАННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
тикання在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Тест-драйв Suzuki Vitara 2015
Щоб у ній розібратися, досить буде декількох хвилин "тикання" пальцем по монітору, і надалі все можна робити практично в сліпу. Все зроблено в дусі ... «UkrMedia, 九月 15»
Британський політик заявив, що президентом Росії керують …
Обмеженість мислення і свідомості - оце ганьба для тикання пальцями і висміювання. Цікаво, що можна легко знайти інформацію до 2010 року , де чітко ... «Новини від ТСН, 二月 15»
Під знаком Порошенка
До рівня хамства Азарова чи Януковича, щоправда, наразі не доходить, але оце «тикання» представникам ЗМІ - це щось із часів минулих і навіть ... «Telecriticism, 十月 14»
За Родіну, за Гітлера!
Перехід на особистості, "тикання", харкання - не аргумент, а ознака хамства. 2. Юпітер, ти сердишся, значить неправий! 3. Війна є війна, та й ніхто тут ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 六月 13»
Максим Ісаєнко: Коли прокурор – самодур? Продовження …
Суцільне «тикання», мат, крик, образи людської гідності, намагання наказувати всім і вся виглядало якщо не як позитив, то як виправдання. Мовляв ... «Майдан, 七月 09»
