与 «УГОВТАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
уговтати的用法。与
уговтати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
СправдГ, посеред кгмнати стояв Богдан-Згновгй. Тгльки вгн, Виговський, умгв уговтати п'яного гетьмана, сгдав бгля нього, обнгмав за ноги г починав розпитувати щось гз його життя, з далеких походгв, або розпочинав бесгду про ...
Коли Петро сккаженгв, ГйоднГй вдавалося якось його уговтати, клала на колша Петрову голову, пестила, йвш засинав. Хтозна, подобалося Гйтаке сороче, безпутне життя чи платила за троннийстГлець. Хвороба приключилася ...
3
Balada pro vershnyka na bilomu koni: roman - Сторінка 168
заусміхався Лупул. — Як його уговтати, коли він у тебе вдався? — Невже я теж такий? — Очі Лупула заблищали. — Спитай Георгія Стефана... — Хіба я винен, що старий шкарбун сів у ридван такої смачної молодиці? — І Лупул ...
4
Misiatsʹ veresen: roman - Сторінка 26
Пробував уговтати дру* жину, та у відповідь чув прокляття і плач. Задумається Кирило, а Тетяна зиркає спідлоба. — Не хочеш на іншу роботу проситись — до тюрми дослужишся. А може, надибав собі кралечку-ланкову, що так ...
Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ,
1965
5
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Ані образити, ані уговтати його не можна... Дивись ось на сусіда нашого — на оце жито. Поглянь, як бігає туди- сюди за вітром, хлюпощеться собі у сонці. Чи це не вибрики теляти? Воно ніби затіяло у піжмурки побавитися з нами.
Микола Понеділок, Doslidna fundat͡sii͡a im. O. Olʹz͡hycha u ZSA.,
2003
6
Chuz︠h︡a hra: roman - Сторінка 10
... з ланки Кіркуєва. Старший дружба Ігор Вербний, на прізвисько Князь, кілька разів підходив до Валентина, наказуючи уговтати їх. Той погоджувався, але не робив жодного зауваження. Цей циган тримався на весіллі як господар.
Serhiĭ Ukhachevsʹkyĭ,
2003
7
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 25
Знайшов із чим порівнювать. Чому теля? — я поцікавився з єдиною метою — ану ж, кінець- кінцем, удасться випитать його. — Ані образити, ані уговтати його не можна... Дивись ось на сусіда нашого — на оце жито. Поглянь, 25.
8
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 106
... одружувала блазнів, їздила з Петром на свинях по вулицях Пітербурха. Коли Петро скаженів, їй одній вдавалося якось його уговтати, клала на коліна Петрову голову, пестила, й він засинав. Хтозна, подобалося їй таке сороче, ...
9
Midnyĭ serpenʹ: roman - Сторінка 239
Розкидний вирішив зразу ж уговтати Цвіркуна й сказав: — Усе більше бачу, Григорію, що не дотягуєш Ти до заступника. Нема в тебе солідності, керівного етикету. Та й не вмієш ти запалювати людей на великі діла. — Люди ...
10
Roman pro dobru li︠u︡dynu - Сторінка 71
Дмитрик пробує уговтати роз'юшену П'ятачиху, пояснюючи, мовляв, юнакові в віці Андрійка, якщо він не сме- танчук і не покруч, не лише корисно, а й вряди-годи й треба провести ніч, другу, поза хатою, хіба йому два рочки, аби він ...