УХВАТИТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«ухватитися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里ухватитися的定义
把握，hushuya，atishsya，doc。，ru。 擒抱同样的事情。 当酸樱桃出现时[Aeneas]，“分支现在被采取（Kotl。，I，1952,124）; 迈伦现在接替了他的朋友米特拉平丘克。 - 他能够说服如此。从Pinchuk，Miron，让Danila（Grig。，Vybr。，1959,252）。 ухватитися, ачу́ся, а́тишся, док., розм. Те саме, що ухопи́тися. Як під кислицей [кислицею] опинився [Еней], — За гілку зараз ухвативсь (Котл., І, 1952, 124); Мирон тепер ухватився за свого товариша Митра Пинчука. — Він так умів умовляти.. От цього Пинчука Мирон і напустив на Данила (Григ., Вибр., 1959, 252).
点击查看«ухватитися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «УХВАТИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ухватитися的用法。与
ухватитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Лѣтопис событiй в югозападной Россiи в XVII-м вѣкѣ: Том ...
Наконецъ Козаки, подкопавшися до мѣста подъ вали, внутръ уже ухватитися скрадалися, але онихъ пострегши лавники и, доволно огня додавши зъ оружя, Поляки отправляютъ къ Королю посланца, умоляя его о помощи, заледво ...
2
Lětopis' sobytij v Jugozapadnoj Rossii v XVII-m věkě: ...
Наконецъ Козаки, подкопавшися до мѣста подъ вали, внутръ уже ухватитися скрадалися, але онихъ пострегшилавники и, доволно огня додавши зъ оружія, Поляки отправляютъ къ Королю посланца, умоляли его о помощи, заледво ...
3
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 273
... fallen, ampleóti \ cervicem alicujus manibus ‚ухватитися кому n шею, пасти на шею, обняти кого за шею. ЬОЁЁФЁПЬМП, carotidcs venac, жилы шеи ныл ‚ (Kapomxuu.) faltbeíf, labor molellus,mp_ygnoe д'БАо, тяжкая,велнкал‚ ...
4
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
Наконецъ Козаки, подкопавшися до мѣста подъ вали, внутръ уже ухватитися скрадалися, але онихъ пострегшилавники и, доволно огня додавши зъ оружя, заледво отпудили, тилкожъ и тіе городовіе и въ обозѣ будучіе — 61 —
5
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 24
Док.: узятися (взя- тися), вхопитися, схопитися, вчепи- тися, ухватитися. БРАЧНЫИ, супружеский, матримониальный книжн. — ШЛЮБ- НИИ, подружнш, матримошаль- ний книжн. ВРЕМЯ (то, что обременяет и тяготит), гнёт, тяжесть ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
6
Сказки и песни Белозерского края: - Том 1 - Сторінка 233
На чужую, да дальнюю сторону, На злодейку да незнакомую. Я не знаю, да молодешенька, Мне за што да ухватитися? Кунья шуба да износится, 15. Шаль персидска да заволочится, Златной^дерстень да роспояется. Хочешь я,.
Борис Матвеевич Соколов, Юрий Матвеевич Соколов, 1999
Кара- пузеня, бігай та бігай, та загони свинку знов усередину, та- бо шхто й не допустит, аби ухватитися патиком у єго д1рку, як вш вщгонит свиню, та стати на єго м1сщ, а вш аби був свинарем: так мене пантрили. Аж як я зарую, ...
8
Istorychnyĭ syntaksys ukraïns'koï movy - Сторінка 122
У староукрашську добу д1еслова держатися, трима- тися, ухватитися, узяхися 1 под. могли виступати з родовим вщмшком на м1СЦ1 сучасних сполучень з приймен- ником за, наприклад,: почал тот перст римскаго престола ...
9
"Malye" ochagi severnorusskoĭ bylinnoĭ tradit︠s︡ii: ... - Сторінка 205
Твоим ли устам речи таки вымолвливать, За руссийскую Марью Лебедь Белую ухватитися? А и веру веруешь ты бусурьманскую, Бусурьманскую веру, немецькую: А то Марье Белой Лебеди не по сердцу, А то ей, пригожей, не по ...
Татьяна Григорьевна Иванова, 2001
10
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
... та-бо ніхто й не допустить, аби ухватитися патиком у єго дірку, як він відгонить свиню, та стати на єго місці, а він аби був свинарем: так мене пантрили. Аж як я зарую бувало на всю толоку, то тогді вже мене пускають, і я назад ...
