УКРИШИТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«укришити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里укришити的定义
隐瞒，ish，ishish，doc。，perh。 粉碎，切割，从整体上分离出几个颗粒; 切成块。 [Gorya：] Galushki很冷......最好是拿黄瓜，盖上脂肪或者（M. Kulish，Pesey，1960,25）。 укришити, ишу́, и́шиш, док., перех. Кришачи, ріжучи, відокремити кілька частинок від цілого; нарізати шматочками. [Гиря:] Галушки ж либонь холодні… Краще достань огірків, укриши сала абощо (М. Куліш, П’єси, 1960, 25).
点击查看«укришити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «УКРИШИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
укришити的用法。与
укришити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Исторический очерк основания Галицко-руской Матице: и ...
... слезами змягчити, анѣ правдою улупити, укришити. Съ такимъ боротися немаю охоты, анѣ волѣ, все бо надармо: „на упертого немасшъ ратунку.“ Съ тыми же, що терпятъ недостатокъ вѣдомостей историческихъ, хоть бымъ 90.
2
Istoricheskīĭ ocherk osnovanīi͡a Galit͡sko-ruskoi ... - Сторінка 90
... слезами змягчити, анѣ правдою улупити, укришити. Съ такимъ боротися немаю охоты, анѣ волѣ, все бо надармо:” „на упертого немавшъ ратунку.“ Съ тыми же, що терпятъ недостатокъ вѣдомостей историческихъ, хоть былъ IIII.
I͡Akiv Fedorovych Holovat͡sʹkyĭ, 1850
3
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
А він каже: «Ви ж казали укришити цибульки, петрушечки, то я порізав їх, Петрушечку і Цибульку зарізав, та й зварив вам. То ви на мене, батюшка, гніваєтеся? Одріжу вам половину стегна». А він каже: «Ні, не гніваюсь. Ну гляди ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
4
Skarboslov: - Сторінка 133
Накричать — нагршати, нагукати. Накричать на кого — нагомошти. Накрошить — укришити. На кулачки — навку лачки. Накупать — накуповувати, ям- лити. Накуролесить — набро'гга, наду- ргги. Налазить — сукатися, сучитися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
