ТОВАРИШИТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«товаришити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里товаришити的定义
加入，shu，shish，nedok，与谁，与谁，拨号。 成为朋友（1,2位数字），建立伙伴关系（1,3位数字）。 阿列克谢..我在这两个家伙之间摇了摇头。 他再也不喜欢他们了（P. Kulish，Vybr。，1969,295）; - 说出真实的真相，我从不喜欢成为朋友，并与这样的人一起成为朋友， - Marusya（N.-Lev。，VI，1966,46）; 众多的年轻女士握住他们的手，走进大厅，与彼此交谈的先生们（五，五，1951,225）互相交谈; 但他们可能都知道，古托夫斯基在所有宴会和派对上都来到政委（执达主义）（U.Kravch。，维堡，1958,385）。 товаришити, шу́, ши́ш, недок., кому, з ким, діал. Бути товаришем (у 1, 2 знач.), створювати товариство (у 1, 3 знач.). Олексій.. ішов трохи похитуючись між парубками. Ще ніколи він так не товаришив з ними (П. Куліш, Вибр., 1969, 295); — Сказати щиру правду, і я ніколи не любила товаришити та приятелювати з такими паннами, — обізвалась Маруся (Н.-Лев., VI, 1966, 46); Численні пари панночок, побравшися за руки, ходять по залі, розмовляючи то з собою, то з кавалерами, що їм товаришать (Фр., VI, 1951, 225); Та знали певно всі тільки те, що Гутовський товаришить комісарові [приставу] на всіх бенкетах, гулянках (У. Кравч., Вибр., 1958, 385).
点击查看«товаришити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ТОВАРИШИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
товаришити的用法。与
товаришити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnsʹka kozat͡sʹka starshyna: kn. 1. Znachne viĭsʹkove ...
Зразком таких документів може слугувати справа про звільнення у відставку через хворобу військового товариша Сулими ю січня 1771 р.62, універсал гетьмана Розумовського про звільнення від служб бунчукового товариша ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, 2008
Сам товариш Яцків чув і знає про товариша Харкавого. — Но, Вениамин Абрамович, главное, что он с этой самой Кедровки. Мы тут подумали, посоветовались и хотели предложить, чтобы в село вместе с вами выехал и товарищ ...
3
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 211
Ой калино, калиночко, стоїш над водою, Чи не буде, товаришу, зради иадімною? А є то вже товаришу зрада надімною, Не хотіла говорити дівчина зо мною. Купи її, товаришу, горівки с корінєм, Та так буде розмовляти, як вода з ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906
Іпасибі, товаришу мій! _ сказав кобзар і потиснув і руку. _ Піду... Заграю їм про волю і долю... `ратими вклогп/ілися один одному. [рощай, брате! [рощай, товаришу! Візьми мою ліру, не хочу, щоб вона іських руках лишилася. _ Ничипір ...
5
Kozat︠s︡ʹka elita Hetmanʹshchyny - Сторінка 358
Орель сина значкового товариша Чорниша Данила. 1760 р. — 5 арк. 73. Справа 16670. Справа про звільнення у відставку полкового хорунжого Максима Лаврентієва та про надання цієї посади його сину Семену. Вересень 1761 р.
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2008
Десятий рік тому пішов, як батько вирядив його з двору у город з письмом до знайомого товариша по службі та з невеличким збіжжячком, яке спроможиласьнадбати йомуйого старенькамати. Тоді саме хлопцевіпішов сімнадцятий ...
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Тоді Махно став мовчки про грабунки, контрибуції, бочонкіл золота, тортури, и, вбивства. і наш товариш закінчив обвинувальну промову, Махно зся якось лиховісно. Потім він зійшов з помосту, що 10 спеціально вибудовано, ...
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
18:24 Є товариші на розбиття, та є й приятель, більше від брата прив'язаний. Приповісті (Prov)19 19:1 Ліпший убогий, що ходить в своїй неповинності, ніж лукавий устами та нерозумний. 19:2 Теж не добра душа без знання, а хто ...
