与 «УЩІЛЬНИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ущільнитися的用法。与
ущільнитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сигнали, канали) multiplex ущільнюватися//ущільнитися 1. (щільнішати) thicken; condense; densifу, become [get, grow] thicker [more dense] 2. (міцніти) consolidate ущільнювач 1. (-а) (перекладка) gasket 2. (-y) (речовина) densifier 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... laser test - лазеровипробувальний пульт consolidate 1. щільнішати//пощільнішати, ущільнюватися//ущільнитися 2. зміцнюватися// зміцнитися 3. консолідувати(ся)//сконсолідувати(ся) [kon'splIdent l-sa:1-) consolidated 1. ущільнений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
На власному досвіді Іван Кочерга відчув, як може ущільнитися час поза волею людини. Крім того, його знову терзає відчутна невідповідність між мрією і її здійсненням: осягнуто ефемерність популярності «кооперативних» п'єс; ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, M. P. Bondar, Leonid Novychenko, 1988
4
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Другими компонентами виступають такі дієслова: укр. визначити'ся, окупитися, ущільнитися, заспокоїтися, оплатитися, водити, рос. определиться, воспламениться, уплотниться, успокоиться, устраниться, водить, окупиться, білорус.
5
Literatura i revoli︠u︡tsii︠a︡: doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 232
Дається пряма і чітка відповідь: справжніми майстрами часу в житті є більшовики, бо вони поставили його собі на службу, він працює лише на них. Більшовики примусили час ущільнитися, вони заповнили його творчою натхненною ...
Oleksandr Di︠a︡chenko, 1979
6
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 343
От і не дає вона льодові ні ущільнитися, ні застоятися, бо одразу ж розлизує його, кришить, перетворюючи знов у воду. А вітри цієї зими якраз і лютували, ламаючи хвилями краї льодоставу. Засвідчивши очима безпечність місця, ...
7
Tiazhko zhyty Kasandroiu: 2006-2008 - Сторінка 185
... (Раша) тумбай (гудбай)». А от Раїсі Богатирьовій вдалося трішки ущільнитися, зібрати у хвостик підсвітлене волоссячко, щоб у будь-який момент за дорученням партії зімітувати косу на кшталт ворожого «кубанського короваю».
Roman Ofit͡synsʹkyĭ, 2008
8
Liky vid strakhu: roman - Сторінка 89
Благолєпов забрав турку з вогню й розлив у чашки каву. Спирт у конфорці догорів, і від нього струменіла прямовисна цівка молочно-сизого диму. Пташечка на гілці підскочила, гукнула «цві-цві-цуїк» і полетіла. Сутінки ущільнилися.
9
Krai͡eznavchyĭ zbirnyk na poshanu Bohdana Havryliva - Сторінка 52
Volodimir Grabovec'kij, 2003
10
Arkhitekturna ĭ mistobudivna spadshchyna doby ... - Сторінка 88
Забудова середмість у Наддніпрянщині, на Лівобережжі й Слобожанщині протягом розглядуваної доби значно ущільнилася. З кінця XVII ст. трапляються двоповерхові будинки, а також муровані житлові й господарські будівлі, ...
Viktor Vechersʹkyĭ, Naukovo-doslidnyĭ instytut teoriï ta istoriï arkhitektury i mistobuduvanni︠a︡, Derz︠h︡avnyĭ komitet budivnyt︠s︡va, arkhitektury ta zhytlovoï polityky Ukraïny, 2001
