УСПОКОЮВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«успокоюватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里успокоюватися的定义
冷静下来，yuyusya，yueshsya，nedok。，希望（快点），ohyasya，oysssya，doc。，zast。 冷静下来（1-3分）。 马克思平静下来，没有喊过（Stef。，I，1949,204）; 这个村庄已经平静下来：它不会在任何地方发光，......一切都已经熟睡了（Peaceful，III，1954，22）。 успокоюватися, ююся, юєшся, недок., УСПОКО́ЇТИСЯ (ВСПОКО́ЇТИСЯ), о́юся, о́їшся, док., заст. Заспокоюватися (у 1-3 знач.). Максим успокоювався, не кричав уже (Стеф., І, 1949, 204); Та й село успокоїлось: не світиться ніде,.. все заснуло (Мирний, III, 1954, 22).
点击查看«успокоюватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «УСПОКОЮВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
успокоюватися的用法。与
успокоюватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Він ждав нетерпеливо, коли перед ним забіліються вежі Стрия; його нудили безконечні ряди беріз та рябин, посаджені по обох боках гостинця; він звільна почав успокоюватися, хитатися від одної стінки карити до другої, а вкінці, ...
Він ждав нетерпеливо, коли перед ниМ забіліються вежі Стрия; його нудили безконечні ряди беріз та рябин, посаджені по обох боках гостинця; він звільна почав успокоюватися, хитатися від одноі стінки карети до другоі, а вкінці, ...
3
Vybrani tvory - Сторінка 205
Вш ждав нетерпеливо, коли перед ним забшшться веж1 Стрия; його нудили безконечш ряди бер1з та рябин, посаджеш по обох боках гостинця; вш звшьна почав успокоюватися, хитатися вщ одної стшки карити до другої, а вкшщ, ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
4
Osnovy teoriï ekonomiï - Сторінка 195
... успокоюватися, а криза переходить в стан господаоського застою. У сташ господарсь^ого застою всяке економ1чне життя в щлому натодному господарствв1 дуже спов1льняеться, попит на всят товгри е дуже ма- лий, а тому цши ...
5
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 78
По кільканадцятьох мінутах смертельної тривоги, які капітан пробув, схований за рогом камениці, тремтячи, озираючися на всі боки, мов злодій, він помалу почав успокоюватися і трохи холодніше розмірковувати свої відносини до ...
Ivan Franko, Ivan Luchuk, 2006
6
Ukraı̈nsʹka mova - Сторінка 281
Людина не повинна успокоюватися на досягнутому. 7. Це глибоко усвщомлюють змальоваш Довженком образи Зарудного, Крав- чини, Аристзрхова. Вправа 298. Прочитайте в поабнику для шдготовчих В1дд1лень «УкраТнська ...
Ivan Pylypovych I︠U︡shchuk, 1984
7
Sobranīe sochinenīĭ - Том 2 - Сторінка 148
Анна стала успокоюватися, а любопытство еи дбйшло до крайности, якъ могла Юдита того доконатися. — То такъ було, сказала Юдита : Получивши тое письмо, згадували мы, ч1е бы оно мало бути, и не моглисьмо спбзнати.
Ioann Grigorʹevich Naumovich, 1927
8
Міські повісті - Сторінка 90
По кільканадцятьох мінутах смертельної тривоги, які капітан пробув, схований за рогом камениці, тремтячи, озираючися на всі боки, мов злодій, він помалу почав успокоюватися і трохи холодніше розмірковувати свої відносини до ...
Іван Франко, В. П Агеєва, 2008
