与 «УСТЕЛИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
устелити的用法。与
устелити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 397
формою, або досягнення певного наслідку від цієї дії: рівновй- жити — урівноважити, тримати — втримати, сидіти — всидіти, крити — вкрити: «Гудуть шляхи, копитом биті, Та їх повік не вкриє мла» (Сосюра); стелити — устелити: «І ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 145
І свої горниці він обставив на східний зразець: устелив і світлицю, і кабінет сливе суспіль перськими килимами, накупувавши їх за Кавказом, де вони коштували вдвоє дешевше, ніж у нас на Україні. Над низькою софою висів на стіні ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 963
... neрен. to nose (after, for). устелений covered, paved, strewed; (килимом) carpeted. устеляти, устелити див. устилати. устерегти to preserve (from), to guard (against); to succeed in watching/protecting from/guarding against. устигати, ...
4
Василий Шукшин. Собрание сочинений в одной книге:
Марья вымыла в избушке,выскребла стол, нары,промыла оконце, перетряхнула всю рухлядь, устелила пол сосновыми ветками... Михеюшка не узнавал своего жилья. Егорв свежестираной рубахе, несколько пришибленный всей ...
... слышно аж за пять верст. И поглядывай. Поглядывай, боец Гурвич. Ближе к озеру Бричкина располагалась, и еще издали Федот Евграфыч довольно заулыбался: вот толковая девка! Наломала лапнику елового, устелила им ...
6
Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 231
„Я на Бога ся надЬю, Що не Аармо роблю, сью : Зóйде, збйде моя краса, Якь на ставу густа ряса ; Повяже ся парóстками, Устелить ся барвЬнками На цЬлую долиноньку, *4 На рóдную родиноньку. * Буде цвисти, процвитати, И вь ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, Oleksander Barvin s kyi, 1871
7
Z holosu nashoï Klio: podiï i li︠u︡dy ukraïnsʹkoï istoriï - Сторінка 63
... їхні знамена, устелили русичі своїми тілами сиру землю. Князів же — хто лишився живий — половці захопили в полон. І з-поміж них — Ігоря Святославича. Перебуваючи в полоні, Ігор дізнається: половці збираються його вбити.
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1999
8
Krymsʹka Iliada: Skhidna viĭna 1853-1856 rr. ochyma ... - Сторінка 361
Патріотизм не повинний заступати людські почуття, а Муравьов, тим часом, зі «злою радістю» вигукує про ворога: «Устелили ж вони своїми кістьми землю російську, і не даремно». Для Муравьова війна - гучна справа подвигів, для ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Orekhova, 2004
9
Leonid Lutuhin - Сторінка 75
Нарубав молодої хвої, устелив землю під наметом і похитав головою. «На цій перині в таку холоднечу і ви, Олексію Андрійовичу, щасливих снів не побачили б». Яків повернувся з оберемком сушняку, і незабаром вогонь застрибав ...
Viktor Evgenʹevich Aleksandrov, 1975
10
U poduvakh burevii︠u︡: povistʹ - Сторінка 51
Так поїду з Вами, — вирішила Христя. На це Бучак згодився. Христя залишила при тітці стару Жучиху, що залюбки лікувала хворих у своїм селі, і поїхала. День був погідний, ясний. Сніг устелив дорогу грубою верствою. Санна 51.
Volodymyr Radzykevych, 1951
