与 «ВИСТЕЛИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вистелити的用法。与
вистелити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1, 2. вистелити див. 1. вистеляти, 1. стелити. 1. ВИСТЕЛЯТИ (укривати чим-небудь усю поверхню чогось), ВИСТИЛАТИ, ВИМОЩУВАТИ, ВИМОЩАТИ рідше. — Док.: вистелити, вислати, вимостити. Зів'яла та посохла трава, якою ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(регулювати) adjust вистачати//вистачити 1. be sufficient, be enough, suffice 2. last (на певний час — for soтe tiте) п не - to be lacking; to be deficient; to run [be] short (of); to be insufficient вистелення див. вистелювання вистелити див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Підготовані баклажани укласти в посудину, дно якої вистелити листками капусти. Зверху на баклажани також покласти листки капусти. Залити розсолом і залишити для бродіння на22—24 год.Потім влити решту розсолуй ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... кут запізнювання (фази) 4. ізолювати//заізолювати, покривати//покрити, вистеляти//вистелити (пласким теплоізоляційним матеріялом) Паeg] angular - кутове запізнювання elastic - пружна післядія ignіtіon - затримка запалювання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1003
... безупинний, невпинний. раv [px V] п розм. павільйон. pave [pelv] у (past і р. р. раved, pres. р. раving) 1. амер. брукувати, мостити; to — a road with concrete мостити (бетонувати) дорогу; 2. вистилати, устилати; вистелити; вистеляти ...
6
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 494
спитала тривожно, протираючи невиспані очі. — Вийми нову одіж із скрині, а Петрові скажи, най ладить залізний віз1. А йно хай мені вистелить високо, на самій середині, щоб не трясло. Марія подивилася на тестя, як би хотіла ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
7
Pysanyi͡a - Том 2 - Сторінка 143
А йно хай мені вистелить високо, на самій середині, щоб не трясло. Марія подивилася на тестя, як би хотіла спитатися, нащо такому хорому воза, але питатися не сміла, бо з того часу як лиш переступила поріг Миколишина, ...
8
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 361
А може, долі наші залежать від того, чим тую колиску вистелити? Поклала наша Мама Л ютові в колиску резану, Янові — зміїну шкуру, мені — тріску стругову, а Настусі — сльози. Коли б це була правда... коли б... то я вистелив би ...
9
Kazky Bukovyny - Сторінка 196
Дід дуже здивувався, та баба не чекала: одразу побігла нарвати квіточок і зелених галузок. Дід пішов до пана. Поклонився і сказав: — Так і так, наш підсвинок захотів оженитися. Дайте сніп соломи, аби файно вистелити в карнику, ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 151
... вистачити to suffice, to be sufficient/ enough; цього мені вистачить на тиждень this will last me a week. вистежувати, вистежити to track down, to trace, to spy, to scent out, to smell out. вистеляти, вистелити див. вистилати. вистигати, ...
包含词语«ВИСТЕЛИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
вистелити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Ремонт Набережної в Івано-Франківську: у робочий час на вулиці …
Як відомо, цього року на вулиці мали б вистелити верхній, захисний шар асфальту, облаштувати тротуари та велодоріжку. Жодні роботи не ведуться і ... «Версії, 九月 15»
Хрусткі сендвічі з сиром готують без хліба
Деко вистелити пергаментним папером, змастіть оливковою олією і сформуйте з суміші 4 квадратні коржі. Запікайте в духовці протягом 15-16 хвилин ... «Gazeta.ua, 八月 15»
Версії конфлікту між журналістом та депутатом: про зламані …
Цей чоловік намагався вистелити, але пістолет заклинив. Після цього ми повалили його на землю та відібрали зброю. Але потім він сказав, що ... «Интернет, 七月 15»
У Франківську по вулиці Кисілевської проводять капітальний …
І вже з четверга почали стелити нижній шар пористого асфальтбетону. Потім потрібно вистелити ще один чорновий шар, підняти люки. І на сам кінець ... «http://franyk.com/, 四月 15»
Сквер на Сихові: як можна самотужки змінити місто
Меценати допомогли нам встановити скульптуру Матері Божої та вистелити декоративний камінь довкола неї», - розповіла Наталя Піпа. Із власної ... «ZAXID.net, 四月 15»
Справжній “Цезар” та салати до посту
Зелений салат порвати руками на шматочки і вистелити на тарілку. Полити соусом. Покласти порізане смужками куряче філе, сухарики та підсмажений ... «Gazeta.ua, 二月 15»
Антидепресант по-львівськи. 3 рецепти львівського сирника
Для випікання треба форму змастити маргарином чи маслом і вистелити папером для запікання. Викласти половину шоколадної маси. Ложкою ... «Tvoemisto.tv, 二月 15»
Сирний тиждень – час веселощів і смакоти
Змастити форму маслом, вистелити пергаментним папером, обсипати манкою. Вилити у форму сирну масу, випікати в розігрітій до 190 °С духовці ... «Сім'я і дім, 二月 15»
Загадкова Луганщина: степова піраміда та принцеса Мюрат
Хоча не треба бути фахівцем, аби здогадатись: при всій своїй всемогутності не могла природа вистелити пісковикову, в основі, гору ВАПНЯКОВИМИ ... «Укрінформ, 二月 15»
Чи виправдає себе «Міністерство правди»?
Застереження, що, прикриваючись благими намірами, Мінінформації може вистелити доріжку до владної цензури, висловили і журналісти з експертами ... «Високий Замок, 十二月 14»
