与 «УСУПЕРЕЧ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
усупереч的用法。与
усупереч相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 33
Усупереч внутрішнім побоюванням копалося спокійно та легко, мерзлий ґрунт не заважав, а фізична робота дозволяла абстрагуватися від психологічної напруги та невизначености обставин: коли будуть (і чи будуть?) труни?
2
Ukraïna: šljach do voskresinnja - Сторінка 311
Ленінізм в економіці відбувався усупереч діалектиці, усупереч законам природи і економічним законам, усупереч людській психології, нарешті, всупереч здоровому людському глузду. До регуляторів суспільного економічного ...
3
Mandrivnyĭ domovyk: roman - Сторінка 180
... не потрібно виривати зі свідомости, вони доповнять музику глуздом, аби ти лише не відвихався, стежив за її розвитком, не пускався його; хоча ти часто пишеш усупереч обставинам і так, мовби перестав існувати в зовньому світі, ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003
4
Istoryko-filosofsʹke doslidz︠h︡enni︠a︡ ... - Сторінка 200
Процес духовного самоздійснення, який став підґрунтям класичного екзистенціалізму, відбувався усупереч раціональному (фіксованому так з огляду на соціальні виміри ствердження існування), усупереч ціннісному (фіксованому ...
Kosti︠a︡ntyn I︠U︡riĭovych Raĭda, 1998
5
Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 23
То навіщо ж Ви відгукнулися? Усупереч тому, що написав я у «Примітці» до публікації отого листа: «На лист панна не відгукнулася». Усупереч художній істині, яка часто прогнозує події. Раз уже так написалось, то усупереч і природі ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006
6
Raz my i︠e︡, to de?: z rozmov pro nabolile - Сторінка 182
... саме: усупереч положенню Хартії, згідно з яким "розвиток регіональних мов або мов меншин не повинен зашкоджувати офіційним мовам" (преамбула Хартії), а також усупереч застереженню, що Хартія вимагає усувати усупереч ...
7
Дмитро Чижевський і європейська культура: збірник наукових ...
Євген Пшеничний, Roman Mnich, Владимир Янцен, 2011
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... ганьба;2)сутичка 2. v 1) ображати; 2) дивитися в обличчя; кидати виклик afraid [ә ́freid]adj зляканий after [ ́ɑ:ftә]1.аdj задній2. prep 1) за,позаду; 2) після,за, через, опісля;3)за, з, згідно з; 4) про, за; 5) незважаючи на, попри, усупереч ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
Отож, судді, немає вже підстави, щоб Сіріцій хотів залишити свій закон, який він вніс усупереч усім законам, як давнім, так і новим. Якщо він має щось проти цього, то нас дивує зухвалість того, хто нехтує нашою інтелігентністю й ...
V. M. Nichyk, Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
10
Ukraïnsʹki viĭsʹkovi formuvanni︠a︡ v zbroĭnykh sylakh ...
Траплялися випадки, коли особи, яких, усупереч волі, повертали до СРСР, закінчували життя самогубством. Під впливом такого шаленого опору багато американських Про долю в радянському полоні вояків козацьких формувань ...
Andriĭ Boli︠a︡novsʹkyĭ, 2003
包含词语«УСУПЕРЕЧ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
усупереч在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Під час ревізії у державному "Украгролізингу" виявили втрат на …
Також усупереч договорам фінансового лізингу та положенню про надання лізингових послуг, затвердженому наказом компанії, лізингоодержувачі не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 十月 15»
Чи зростатиме в Україні економіка і коли почнуться реформи?
Прогнозам усупереч. Чи очікує Україну в наступному році зростання економіки? Коментують Петро Чернишов, президент компанії "Київстар"; Олександр ... «1tv.com.ua, 十月 15»
Росія хоче зробити країни, де був "держпереворот", ізгоями
Зараз РФ усупереч позиції Заходу здійснює авіаудари по Сирії, пояснюючи це боротьбою з тероризмом. Кремль підтримує уряд Башара Асада. Західна ... «Українська правда, 十月 15»
У Парижі Україна вимагатиме скасувати рішення щодо …
... воно засудило це рішення і висловилося за неприйнятність таких підходів, оскільки дійсно вони йдуть усупереч букві і духу Мінських домовленостей". «5 канал, 十月 15»
На Львівщині незаконно окуповану землю у 350 тис грн …
"У вказаному позові прокуратура вимагала повернути землю у комунальну власність, оскільки цьому громадянину, усупереч ч. 4 ст. 116 Земельного ... «Варіанти, 九月 15»
США і ядерний арсенал у Німеччині. Своя – не своя бомба
Тим часом, усупереч внутрішній політиці Німеччини, США розпочинають модернізацію свого міжнародного ядерного арсеналу. Для цього вживаються ... «Радіо Свобода, 九月 15»
Судова реформа. Затишшя перед бурею
Звідси можемо вивести головну на даний момент інтригу: чи означає такий крок Президента, що він, усупереч думці членів робочої групи Конституційної ... «Укрінформ, 九月 15»
Санкції санкціям – різниця
Усупереч заяві Петра Порошенка, що продовження конфлікту на Донбасі (йдеться очевидно про проведення фейкових місцевих виборів "ДНР" і "ЛНР") ... «Новини від ТСН, 九月 15»
Між сторонами переговорів у Берліні є розбіжності з майже усіх …
У трактуванні цих питань Москвою, Берліном і Києвом – істотні розбіжності, це досі залишається відкритим питанням усупереч оптимістичним заявам ... «Радіо Свобода, 九月 15»
Мовчанка мас
Ось звідки рецидиви правового нігілізму, – позаяк, досягнувши бажаного результату у дрібному, не завжди шляхом права, а, зазвичай, усупереч йому, ... «espreso.tv, 九月 15»
