与 «УВІЙТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
увійти的用法。与
увійти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 46
Увійти куди-н. || вийти звідки-н. через вікно (вікном), через веранду (верандою), через двері (дверима); без труднощів, з труднощами, весело, впевнено, енергійно, захоплено, зразу, легко, незамітно, несподівано, обережно, рішуче ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 270
Євреїв З ОбіцяъппЂі у Старому Заповіті Божому спочтш відкритий тепер через Христа народові Божому. 1. А тому будемо остерігатися, щоб, коли ще залишається обітниця увійти до Иого спочину, не виявився хтось із вас таким, ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
Вонамогла вибрати або смерть, абовідчинити чорні двері, увійти в них, звісно, без права повернутися назад. Бо вони за людиною відразу жнаглухо зачинялися. Ніхто не знав, що за дверима, бо ще жоден, хтотуди входив, назад ...
4
Доктор Серафікус. Поза межами болю
І чую, що я не в силі увійти всередину... — Хто я? Я — недостойний товариства дружини, сина й родичів... Вони всі все ж таки щасливі... А я виджу непроглядну, непроходиму прірву між їхнім щастям і між моєю нужденністю.
Домонтович В., Турянський О., 2013
наважувалась увійти: – Ось, принесла вам поїсти... Вибачайте, що по-простому, по- сільськи... Чим багаті, тимі раді... Я лише зараз помітила зворушливу сіточку дрібних зморщок, що загадковим плетивом обрамляли її загартоване ...
І яке ж місце є в мені, в яке міг би увійти в мене Бог мій? Куди ж міг би увійти Бог у мене, Бог, що створив небо й землю? Чи ж можливо, Господи Боже мій, щоб я мав щось, що вмістило б Тебе? Чи обіймають Тебе «небо й земля››2, ...
7
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Як ми сидіти в широко відкритий обізнаності, однак, як тіло / розум поступово заспокоюється, ми можемо почати, щоб увійти тиша, де проходять думки більше не зачепити нас. Ми входимо мовчання не намагаючись увійти, але ...
Чи можна нам увійти погрітися, юфроу? – шанобливо запитав Пітер. – Ласкаво просимо! –відповіла дівчина, і нижня половина дверей безшумно відчинилася. Перш ніж увійти, всі хлопці довго й ретельно витирали ноги об грубий ...
9
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Неподалік ішов полісмен із ліхтарем; побачивши його, мій відвідувач здригнувся і лише тоді поквапився увійти. Всі ці деталі вразили мене і, мушу зізнатися, дуже прикро вразили. Я попрямував за ним до приймальні, тримаючи руку ...
Мэри Шелли, Роберт Стивенсон, Джон Полидори, 2015
10
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Брат не втішається із цього приводу, він зазнає цілком протилежних почуттів: «Розгнівався той і не хотів увійти», пише євангеліст Лука. Старший син не зміг увійти в дім і долучитися до радості свого батька. Внутрішнє ...
包含词语«УВІЙТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
увійти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Троє людей порадили Путіну увійти у війну в Сирії
Ініціаторами військової кампанії РФ в Сирії стали глава президентської адміністрації Сергій Іванов, міністр оборони Сергій Шойгу і голова Ради безпеки ... «Еxpres.ua, 十月 15»
Геннадій Корбан: У Києва достатньо ресурсів, щоб увійти до …
Але я вважаю, що це можна виправити, тому що Київ має достатньо місця, достатньо ресурсу, щоб сьогодні увійти до кола світових міст", – зазначив ... «espreso.tv, 九月 15»
Василь Шкляр дав згоду увійти до політради УКРОПу
Відомий український письменник та політичний діяч Василь Шкляр дав згоду увійти до політради "Українського об'єднання патріотів – УКРОП", але ... «espreso.tv, 九月 15»
Україна запропонувала генералам Німеччини і Франції увійти в …
Кілька місяців тому Україна запропонувала німцям і французам увійти в Спільний центр з контролю і координації питань припинення вогню і стабілізації ... «ЛІГА.net, 九月 15»
У Нормандський формат може увійти США, та Берлін буде …
У Нормандський формат може увійти США, та Берлін буде головним - Більдт. Понеділок, 21 вересня 2015, 11:03. Версія для друку Коментарі2. «Українська правда, 九月 15»
Український ВПК може увійти у виробничий ланцюжок країн …
Україна розраховує досягти домовленостей з НАТО про поглиблення оборонно-технічної співпраці під час візиту генсека Альянсу Єнса Столтенберга. «Європейська правда, 九月 15»
Росія відмовилася увійти в ОПЕК
Організація країн-експортерів нафти (ОПЕК) пропонувала Росії увійти до її складу, проте країна вирішила залишитися спостерігачем. Про це заявив ... «РБК-Україна, 九月 15»
Вчені розповіли про простий спосіб увійти в змінений стан …
Італійський психолог Джованні Капуто спільно з його колегами з Університету Урбіно зміг ввести 20 добровольців у стан зміненої свідомості практично ... «Корреспондент.net, 八月 15»
"Шустов" пропонує увійти в історію
Створення лімітованих серій, оформленням яких займалися відомі художники і оформлювачі, – поширена практика серед світових алкогольних і, ... «espreso.tv, 八月 15»
Політолог пояснив бажання терористів "ДНР" і "ЛНР" увійти до …
"Така зміна позиції терористів, які зовсім недавно вітали так званий кримський референдум і збиралися увійти до складу РФ, могла ввести в оману ... «Новини від ТСН, 六月 15»
