与 «ВИНАЙТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
винайти的用法。与
винайти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 96
ВИНАЙТИ: винайти велосипед див. винаходити. ВИНАХОДИТИ: винаходити / винайти велосипед. Займатися пошуками того, що вже давно відоме. Коли ми говоримо «винайти велосипед» , то маємо на думці марнування зусиль на ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Методи структурного дослідження мови - Сторінка 11
вчення Маркса (вщ шфшггива вчитися: бажання вчитися); П (суб.)1Нф. — винах1длив1 одержали призи (вщ шфшггива винайти: мета — винайти оптимальне рьшення) ; 1нф.1нф. — винайти оптимальне решення. — наше завдання ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, Л. О Кадомцева, 1968
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 3 0,0008 5 4 5 0,010 0,0044 винайти — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — винайшов мин. — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — винайшли мин. 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 винайде — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВИНАХ1Д 1м. 1 0,0007 3 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 238
Збереження сировинної орієнтації економіки завідомо прирікає на невдачу будь-які спроби винайти додаткові (позабюджетні) джерела фінансування науки та реформувати наукову сферу, оскільки попит на наукову продукцію від ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... forced a —а посадка a forced landing. вина ім. blame n — за щось a blame for smth; — лежить на мені. Тhe blame lies with me. винайти дієсл. див. винаходити дієсл. винахід ім. invention п корисний — a useful invention; зробити — to ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розроблений) developed винайти див. винаходити винахід (-ходу) invention; finding; discovery винахідливий inventive; ingenious винахідливість inventiveness, ingenuity винахідник (-a) inventor; deviser; originator винахідництво ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Velesova knyha predkiv: rozdumy nad storinkamy vichnosti ; ...
... в оц1нках якого можна дотримуватися принципу: «Аби було мовлено!» Один мовив, що для написання «Велесово1 книги» авторові довелося «винайти (!) алфавт», а ва шпп, не замислюючись над змютом сказаного, повторюють.
8
Tvory: v pi︠a︡ty tomakh - Том 2 - Сторінка 24
Тато винайшов справжню машину, що будує будинки, — сама кладе цеглу, і одержав за це велику премію. Невже важче винайти машину, що розв'язує прості задачки для першого класу? Він би тоді одержав, напевне, премії від усіх ...
9
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Відповідно до Аристотелевої традиції, всі закони Всесвіту можна винайти самою тільки силою думки і перевіряти їх спостереженнями не треба. Тому до Ґалілея нікому навіть на думку не спадало пересвідчитися, чи справді тіла, ...
10
Зруйновані зорі: - Сторінка 148
Знаннями, які в майбутньому дозволили б вам винайти спосіб стиснення каналів і захистити всі свої системи від зовнішнього вторгнення. Ці знання дали б вам безліч найдосконаліших технологій, які й не снилися іншим расам.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2007
包含词语«ВИНАЙТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
винайти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Паломницький килимок із секретом
“Я цікавлюся технікою і дуже хотів винайти щось корисне для людей. Розробляти ігри – яка з цього користь? Краще зробити щось, що могло б стати їм у ... «euronews, 九月 15»
Британці створили асфальт, який "п'є" воду
Кліматичні умови Великої Британії спонукали інженерів винайти дорожнє покриття, здатне поглинути близько тисячі літрів рідини на квадратний метр, ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Як зберегти молодість
«Еліксир молодості» намагалися винайти в усі часи, але марно. Проте продовжити молодість можна, наголошують експерти. Для цього потрібно ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
The Guardian виділить гроші на фільми про Україну
Краще залишатись собою – тоді ви маєте шанс усіх здивувати, або навіть винайти щось нове", - радять українським митцям Docudays UA. Все по темі: ... «espreso.tv, 九月 15»
Яценюк обіцяє поговорити з Порошенком про підвищення …
"У нас зараз основне питання при внесенні змін до закону про державний бюджет, це винайти фінансовий ресурс на підняття мінімальної зарплатні. «Українська правда, 八月 15»
Україні не потрібні громадяни-банкрути
Українські депутати вкотре намагаються винайти велосипед. Цього разу скандальним законом про реструктуризацію валютних кредитів. Хоча весь світ ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 七月 15»
Чільник Мінфіну хоче якнайшвидше провести індексацію зарплат …
Я перший, хто зацікавлений у тому, щоб перенести термін індексації на період раніше, але для цього треба винайти ресурс і разом, спільно, як сказав ... «5 канал, 六月 15»
"Зараз нам треба винайти або перевинайти себе. Наступні …
Вони теж були в точці історії, коли їм треба було винайти або перевинайти себе. Ми зараз – у такій точці. Наступні покоління українців матимуть уже ... «Gazeta.ua, 六月 15»
Британським вченим вдалось винайти комбінацію препаратів для …
Під час конференції онкологів, яка пройшла у Чикаго, науковці повідомили, що з'явилась інформація про дослідження, яке напряму пов'язано з ... «Преса України, 六月 15»
Українські науковці розробили новітні пов'язки для поранених …
Тому науковці Інституту фізики НАН України мали на меті не винайти якийсь цілком унікальний матеріал, а розробити оригінальну вітчизняну ... «espreso.tv, 五月 15»
