ВЕЧОРОВИЙ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«вечоровий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里вечоровий的定义
晚上,a,e,p。 诗人。 和晚上一样。 他是一个夜间来访者,我耳语多彩(Mal。,II,1956,10); 火焰高兴地燃烧,晚上传播(Gonch。,Vybr。,1959,133); 整个天空在蓝色夜晚的晚上展现在头顶上(Kop。,Vybr。,1953,245)。 вечоровий, а, е, перев. поет. Те саме, що вечі́рній. Он зоря вечорова до мене шепоче барвиста (Мал., ІІ, 1956, 10); Вогонь веселий запалав, розвіяв сутінь вечорову (Гонч., Вибр., 1959, 133); Все небо розгорнулось над головою в синьому вечоровому холоді (Коп., Вибр., 1953, 245).
点击查看«вечоровий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВЕЧОРОВИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вечоровий的用法。与
вечоровий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 58
poezii︠a︡, proza, drama, publit︠s︡ystyka, relihiĭni statti Vasyl Melnyk. ВЕЧОРОВИЙ СМУТОК ПЛАЧЕ Вечоровий смуток плаче На верх1в'ях смеречини - Моя думка сумовита Лине з впром до д1вчини. Посумшло, помарншо Бше цвггтя ...
2
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Деякі відносні прикметники творяться з наростком -ов- замість -к-. Напр.: цегловий (цегляний), вечоровий (вечірній) тощо. Цими формами письменник надає прикметникам відтінку при- свійности. Велика цеглова споруда (3, 16).
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
3
"Za soniachnyi promin trymaiuchys...": desita stezhyn ... - Сторінка 88
Сів під тином перепочити і ... не підвівся. Біль, що розпинав поету душу, згодом виливсь у щемливий вірш, присвячений пам'яті брата: Мимо вечорового присмерку, Повз туман вечоровий Ми поступово відходимо І поволі стаємо ...
4
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 152
Р1зН1 сфери функцюнування характера й для однокореневих сл1в веч1ршй — вечоровий. Так, прикметник вечоровий, набувши вираз- ного поетично-урочистого вцгпнку, поширився переважно в поезп: «Топол1 сишй шум 1 зірка ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Іван Романович Вихованець, А. П Грищенко, 1975
ВЕЧІРНІЙ (стосовний до вечора; який буває ввечері), ВЕЧОРОВИЙ перев. поет., ПОВЕЧІРНІЙ рідше. Ти прекрасна, вечір няя зоре! (Леся Українка); Після денної спеки настала вечірня прохолода (Панас Мирний); Сиві вечорові ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 128
Прикметники вечоровий та вечірній теж е синошмами 1 перебувають у р1зних стильових вимірах. Форма вечоровий обмежена мовою фольклору, художньо! творчост1, у нейтральнш лексищ здебшьшого вживаеться форма ...
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський, 1993
7
Климко. Повісті та оповідання
Бо шепіт вечоровий –то голос близького повноліття. Бо шепіт – таїна. Шепіт – притамована радість, щорветься згрудей... Потім будуть озерця й озерчата, порослілепехою. Я натраплятиму нанихвмолочно-голубій імлізненацька і ...
8
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
наЦька у веЧоровій тт/шті пролунало гуште й сердите: `ри-ицьку-у! Де ти забіг? Ць здригнувся і наЧе від сну золотого пробудився. ›т матітпта... На всю Полтаву репетує. І що ти будеш ? Іу й біжи, коли мати репетує... `а постояв би ...
9
Степова казка. Казки і оповідання
І всяк свою пісню виводить у дверях Куреневих та дірках; чорний вітер, опівнічний, стогне по-совиному; блакитний, досвітній, зітхає спросоння; прозорий, полуденний, весело свиськає, а зелений, вечоровий, тихо воркоче, ...
_ пролунало у вечоровій Розділ шостий оді, як у Зеленій Г уті побував гонець гетьмана Павлюка, кілька тижнів. Село наче вимерло. Чоловіки, захов панському маєтку коней, подалися на Січ, в селі ся жінки, діти та старі діди, котрі ...