ВЕЛИКОДУШНІСТЬ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«великодушність»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里великодушність的定义
宽宏大量，内斯 物业价值。 大方。 我们可以举出很多慷慨的例子，甚至是我们的人民对病人的自我牺牲（Nauka，7，1956，21）; - 来吧， - 微笑[Barava]对他的慷慨和笑话感到满意（Stelmakh，面包，1959,82）; - 伊戈尔， - 在慷慨的流中，呼吁他的新朋友瓦西里科。 - 你是一个...不要后悔。 整体将是[bezkozyrka]（Donch。，V，1957,25）。 великодушність, ності, ж. Властивість за знач. великоду́шний. Можна навести багато прикладів великодушності і навіть самопожертви з боку наших людей по відношенню до хворих (Наука.., 7, 1956, 21); — Їдьте скоріше.., — посміхається [Варава] задоволений зі своєї великодушності і жарту (Стельмах, Хліб.., 1959, 82); — Ігоре, — в припливі великодушності звертається до нового свого товариша Василько. — Ти той… Не шкодуй. Ціла буде [безкозирка] (Донч., V, 1957, 25).
点击查看«великодушність»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВЕЛИКОДУШНІСТЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
великодушність的用法。与
великодушність相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a
розв'язок Тома починає тим, що стверджує (8Т ІІ-ІІ, 129, 1): "великодушність та велич уже з самого терміна передбачають певний потяг душі до чогось величного"1. Оскільки велич передбачає великі почини, і переважно це публічні ...
Pavlo Sodomora, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010
ПРО ВЕЛИКОДУШНІСТЬ І СКУПАРСТВО Починаючи від перших вищеназваних прикмет, кажу, що добре є здаватися великодушним. Але великодушність виявлена так, що тебе за такого мають, шкодить тобі; бо як ти виявляєш ...
Niccolò Machiavelli, 1976
3
Полный годичный круг кратких поучений, составленных на ...
Проповѣдникъ Христовой вѣры Никита, неустрашимо обличавшій Атанарика, дабы вразумить и обратить его на путь истины и добра, былъ схваченъ и, послѣ тяжкихъ страданій, безъ ропота и великодушно имъ перенесенныхъ, ...
4
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 180
Терпеливий ти, князю. — Довго князюю — тому й терпеливий. — І великодушний, кажу без лестощів. — Міряєш мене на справах дрібних. Чи ж слід тут аж про великодушність? — Жінки — то не дрібне. В них солодкий сот вічності.
Павло Архипович Загребельний, 1984
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 568
уеГкотоіпу2 -іЬо т зродзі. вельмбжний пан усГкотучеГпоїі -іі і великодушність -ості і уеГкотузеГпу великодушний уеГкопоепу сігк. пасхальний; (V кгезіап- зкот пйЬоіепзІме) великодній уеІкооЬспоЛ -и т оптова торгівля уеГкооЬспо<1пік ...
6
Рукопис, знайдений в Аккрі:
Забудьмо те,чого нас навчали: про те, благородно що давати й принизливо одержувати. Бодлябільшості людей великодушність полягає тільки в тому, щоб давати.Але одержувати —це також актлюбові. Дозволити іншому зробити ...
7
Gosudar (Il Principe) i razsuždenija na pervyjja tri knigi ... - Сторінка 66
IIIIII929.2225.2225.22 рей, скажу, что для нихъ весьма полезно считаться великодушно-щедрыми; однако великодушная щедрость, подрывающая къ нимъ боязнь, служитъ имъ въ ущербъ, такъ что, будучи великодушно-щедрымъ, ...
Niccolò Machiavelli, N. Kuročkin, 1869
Великодушно из... – заикнулся обер-полицмейстер, ощутив, что у негоподогнулись ноги. – Великодушно из... – Вонотсюда! –с яростью завопиладама,и обер- полицмейстер отчаянным движением сдвинул когорту навалившихся на ...
9
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Сторінка 224
Ро 157.28 Ж, 278.23; 2. Ж, 182.13 Пс 183.14; В великодушия: 2. Д 213.10 КД 336.12; Д великодушию: 2. В 68.28 Пс 671.22, 1281.25; В. великодушно: 2. БК 123.29 Ж, 24.7 Ж; 168.6 Пс 242.21, 270.7, 298.7, 1226.9; 71 великодушием: 1.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
10
Словарь языка Достоевского: - Сторінка 274
1: 305 Пс 29.1: 167 Пс 29.2: 86, 86, 152[6] великодушием Пс 28.1: 304, 343[2] великодушию Пс 28.1: 226[1 ] великодушия Пс 28.1: 270 Пс 29.2: 86, 86, 86, 87[5] [великодушничать] Ш великодушничая БрК 120[1] [великодушно]* Ш ...
Юрий Николаевич Караулов, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
包含词语«ВЕЛИКОДУШНІСТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
великодушність在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Саміт обмежених міграційних можливостей
... президента Французького інституту міжнародних відносин (IFRI) Домінік Давід. За його словами, великодушність, навіть щира, не дасть змоги вижити ... «Укрінформ, 九月 15»
Кордон в Угорщині закритий, біженці прямують до Хорватії
Про великодушність Німеччині говорять багато. Багато мігрантів були шоковані поводженням з ними на угорському кордоні. Тепер Хорватія, а після неї і ... «Голос Америки, 九月 15»
Теодозія ЗАРІВНА: «Обережна надія – лейтмотив мого …
Я не стільки про те, що у творах автор може моделювати персонаж, котрий перемагає зло та демонструє щедрість і великодушність, а в житті ... «Журнал "Віче", 九月 15»
Європейська преса про біженців: між гуманізмом та реальністю
"Якщо план Меркель-Олланда-Юнкера використовує великодушність як аргумент на власну користь, це значить, що він погано продуманий. «Deutsche Welle, 九月 15»
Чи потрібно змінювати себе заради чоловіка?
Але до якої міри здатна дійти ваша великодушність? Постарайтеся чесно відповісти собі на це питання, перш ніж іти на примирення. Визначте для себе ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 八月 15»
Савченко готують максимально жорсткий вирок, але адвокати …
Також Новіков припустив, що російський президент сам виявить "великодушність" вже після вердикту суду. "Можливо, після того, як Путін зможе показати ... «Newsru.ua, 七月 15»
Грузія придбала найсучаснішу систему протиповітряної оборони
"Французи виявили до нас надзвичайну великодушність. Це була політична воля французької держави по відношенню до вірного свого партнера - Грузії ... «Еxpres.ua, 七月 15»
Грузія закуповує у Франції новітні системи ППО
Міністр оборони Грузії додала, що "фінансово це дуже хороший контракт і французи проявили до нас незвичайну великодушність". "Це була політична ... «Дзеркало Тижня, 七月 15»
Кількість біженців у світі сягнула рекордних показників
Виражаючи солідарність з Африкою, де перебуває більша частина біженців, і яка традиційно проявляє до них свою великодушність, Генеральна ... «Укрінформ, 六月 15»
Українці виявились нещасливішими від росіян та іранців …
... щастя враховувались рівень ВВП на душу населення, тривалість життя, наявність громадянських свобод, рівень корупції, великодушність та щедрість. «espreso.tv, 四月 15»
