与 «ВІДДЯЧИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
віддячитися的用法。与
віддячитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 212
Вiддакувати, кую, еш, віддячити, чу, чиш, гл. 1) Отблагодарить. Ном. No 12068. 2) Отомстить, отплатить. Вiддячим дiявольским синам, гукали громадяне, віддячим! Стор. МПр. 51. Вiддякуватися, куюся, ешся, віддячитися, чуся, чишся, ...
Як їм за всю їх добрість віддячити? (І. Сенченко); Дякую Вам тимчасом тільки добрим щирим словом, а надалі постараюсь віддячитись І ділом (Леся Українка); Я любив молодого лікаря, як брата, а він відплачував мені тим же (Ю.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Позвольте мені віддячитися вам за вашу добрість і за нинішнє угощення! — Але ж, пане, нема за що. Мені самому... все-таки краще удвох, ніж самому обідати. Вони були на вулиці перед реставрацією, відки їх провели кельнери з ...
4
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... дорогу її науку мужності і цієї науки не споганив, пізнавши солодке почуття перемоги над ницим страхом, залишивши своїм нащадкам приклад чоловічої терпеливості. Більше нічим віддячитися їй не зміг, а мало це чи багато —
Задіґ залишився живий лише завдяки хитрощам тієї, яка врятувала його від страти. бажаючи віддячитися своєму панові, Задіґ відправляється на острів Серендіб; уже невдовзі його починають приймати за незвичайну людину. його ...
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
мовиввін зворушеним голосом. –Позвольте мені віддячитися вамзавашу добрістьіза нинішнєугощення! – Алеж,пане,нема за що. Мені самому... все-таки краще удвох, ніж самому обідати. Вони були навулиці перед реставрацією, ...
7
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
О, Софія чудово розуміла, яка солодка спокуса точила його душу: віддячитися кривдникові чисто почоловічому, не на словах, не кулаками, а в той самий спосіб! Ганьбу змивають тільки кров`ю. Або інакше. Чим ти мене образив, тим ...
... аби скласти духівницю. коли капітан відмовив йому в цьому, він обернувся до друзів і сказав так: «мені вже не віддячитися вам за заслуги, тим-то я залишаю принаймні те, що я маю найліпшого, а саме, пам'ять про моє життя і мої ...
9
Вогненні стовпи: Тетралогія
Але за те, що примусив колись читати твої ромагп/І, маєш віддячитися. Зрозумів?» їшов лейтенант Шкрупила до праЦі, а Мирон стояв ›туарі, не маючи сил зрушитися з місця: заручника ять на плаху, пастка закрилася _ кінець.
10
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка ii
Позвольте мені віддячитися вам за вашу добрість і за нинішнє угощення! — Алеж,пане, нема за що. Мені самому...всетаки краще удвох, ніж самому обідати. Вони були на вулиці перед реставрацією, відки їх провели кельнери з ...
包含词语«ВІДДЯЧИТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
віддячитися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Бізнес Ікара з Ведмедева
Після закінчення університетських студій Тис повернувся до Ведмедева вчителювати, подарувавши таким чином Ікарові можливість віддячитися за ... «Gazeta.ua, 九月 15»
Деканом юридичного факультету УжНУ став Ярослав Лазур
Смоланка мусів чимось віддячитися цій крисі, яку привів в УжНУ Ващук, і якого він продав за срібники. Вероніка 2015-04-28 / 20:30:55. Молодець, вітаю ти ... «Закарпаття online, 四月 15»
Районна лікарня – без хабарів
Якщо лікар допоміг хворому, поставив його на ноги, а хворий вирішив йому віддячитися і подарував шоколадку, то що у цьому поганого? А от коли лікар ... «Високий Замок, 三月 14»
Мракобісся, магія і кіч
... появи некомпетентних лікарських кадрів, браку медпрепаратів і вільних коштів у кишенях пацієнтів, якими вони мали б "віддячитися" лікарям. Фактично ... «ZAXID.net, 十月 13»
Українці і хабарі: корупційний довідник
Треба визнати, що ми вже й самі не помічаємо, як слова “віддяка”, “віддячитися” у лексиконі українця дедалі частіше займають місце правильних ... «Еxpress.ua, 七月 13»
Сплять на матрацах, їдять «снікерси» і дають по 30 літрів молока …
У палатах є телевізор, відео, Інтернет. Якось мій друг хотів віддячитися медсестрі шоколадкою. Вона здійняла шум – пригрозила викликати поліцію. «Високий Замок, 一月 13»