与 «ВІД’ЇСТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
від’їстися的用法。与
від’їстися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 162
... відірвати див. відривати 1. відіслати див. відсилати. відіспатися to sleep off; to make up for lost sleep, to have a long sleep; to have a good night's rest. від'їдати, від'їсти to eat off, to gnaw off; хім. to corrode. від'їдатися, від'їстися ...
2
Ключ від королівства - Сторінка 159
Жваво бігли коні, які встигли добре відпочити й від'їстися. Бовванів попереду Фіалк, котрий то зринав над землею, то знову м'яв траву копитами, витягав лебедину шию, виблискував крокодилячими зубами. Цікаво, якої він породи?
Марина Дяченко, Сергій Дяченко, 2005
1. віддалятися, відправлятися. від'їстися див. 1 . поправлятися. 1, 2. від'їхати див. 1. віддалятися, відправлятися. відказ див. 1. відмова. 1 — 4. відказати див. 1, 2. відмовляти, 1. відповідати, заповідати. 1 — 3. відказатися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Nazustrich voli: narysy istoriï vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 141
... я їв що завгодно, аби вижити, і рибу з черваками, а псятину як делікатес (я ще й після звільнення роками не міг від'їстися), я заслаб і прощався зі світом, і, як ніколи в житті, тоді мені було жаль себе, я соромився тої слабості.
5
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 6
Ми заміняли два пуди муки, такі були голодні, що одразу попросили, щоб хліб спекли. Не могли від'їстися. По дорозі назад поїзд на станції Рудниця не зупинявся, тому змушені були зійти на станції Дохно. Пішли на попутну машину ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
6
Holod 1932-1933 rokiv v Ukraïni: prychyny ta naslidky - Сторінка 552
... і селяни, які попереджали їх про облави НКВС та допомагали переховуватися. Такий випадок трапився із колишнім студентом Мелітопольського педагогічного технікуму, який на канікулах у січні 1933 р. поїхав з друзями від'їстися ...
Volodymyr Lytvyn, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
7
Zlochyn Nadii Polishchuk: Zhyvi zustrichaiut' svitanok - Сторінка 9
Пам'ятаєш, яка ти була худюща п-перед екзаменами? — Пам'ятаю, — засміялася Надія. — Як азовська тараня. Але я швидко від'їлася, правда? — Правда, правда, хоч я й досі не збагну, як т-тоді можна було студентові від'їстися.
8
Povin[section]: roman u tr[section]okh chastynakh - Сторінка 264
Мамо! Твої коржики були знамениті, як урешті завжди, і мої колеґи не могли від'їстися від них! Мені поводиться знаменито, хоч, очевидно, я тужу за Вами і за Даймом. Пишете, що він мене не забув і все ще біжить до моєї кімнати, ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1964
9
Moi︠a︡ Kanada i i︠a︡: spohady ï rozpovidi pro ukraïnsʹkykh ...
10
Листи до Михайла Коцюбинського: Айхельбергер-Гнатюк
Високоповажаний Михайле Михайловичу! Най Вам хоч раз надоїм своїми письмами: то що ж, мене їсть усяка біда, гне жура до землі, як слабку лозу — бо ж я дубам не пара, а я, не маючи на кім від'їстися, надоїдаю Вам. Може, то не ...
Володимир Мазний, В. О Шевчук, Михайло Коцюбинський, 2002
