在"乌克兰语"词典里відламуватися}的意思

在乌克兰语中ВІДЛАМУВАТИСЯ的发音

відламуватися  [vidlamuvatysya]

ВІДЛАМУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里відламуватися的定义

休息，睡眠和满足感，诱惑，不要让它去，翻转，粉碎和睡觉; PL。 打破 文档。 1.打破，分离，分离 当靠近河岸时，人们兴奋地看着......当冰块被掩埋并翻过汹涌的弹幕时，离开他们的家乡（Gonchar II，1959,201）; [Korn：]一枚刀片从螺丝上脱落（Korne，II，1955,56）; 3车轮的每个轴都被铁轴损坏。 再多一点 - 它会中断（Donch。，I，1956，480）。 只是一点点 通行证 打破和打破。

відламуватися, ується і ВІДЛО́МЛЮВАТИСЯ, юється, недок., ВІДЛАМА́ТИСЯ, а́ється і ВІДЛОМИ́ТИСЯ, о́миться; мн. відло́мляться; док. 1. Ламаючись, відокремлюватися, відділятися від чого-небудь. Люди, наблизившись до самого берега [річки], схвильовано стежили,.. як сунуть і сунуть по бурунливих чорториях крижані брили, відламуючись від рідних місць (Гончар, II, 1959, 201); [Корн:] Відламалась лопасть у гвинта (Корн., II, 1955, 56); 3 кожним поворотом колеса псується залізна вісь. Ще трохи — і вона відломиться (Донч., І, 1956, 480).

ВІДЛАМУВАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到відламуватися的25种语言翻译

该章节所呈现的将відламуватися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«відламуватися»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 同去
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: desprenderse
• 翻译者乌克兰语 - 英语: come away
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: गुज़रना
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: أتى معا
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: отламываться
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: chegar longe
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: খসা
• 翻译者乌克兰语 - 法语: repartir
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: datang jauh
• 翻译者乌克兰语 - 德语: weggehen
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 外れます
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 떨어져오다
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: teka adoh
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: đi khỏi
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: விட்டு வந்து
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: दूर जाऊ
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: sökülmek
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: venire via
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: odchodzić
• 乌克兰语: відламуватися
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: se detașa
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: φεύγω
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): kom weg
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: komma undan
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: komme unna

与 «ВІДЛАМУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现відламуватися的用法。与відламуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(скалка) splinter див. тж уламок відламувати//відламати (щось) break sтth off (від чогось — sтth); chip sтth (від чогось — offsтth) відламуватися//відламатися (від) break off, chір (off); come away відлетіти див. відлітати відлив (-y) 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 253

Док.: в ід лізти, відповзти. Джапарідзе відліз з-за свого каменя вбік (В. Собко); Діти йшли слідом за вужем, поки той., тихо відповз у молодий сосняк (Є. Гуцало). 1, 2. відламати див. 1. відламувати, 1. відокремлювати. відламатися див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... пристроями) [kom"bлstо | -"r] come прибувати//прибути; надходити//надійти; приходити//прийти П to — асross натрапляти//натрапити (на); to — apart розвалюватися//розвалитися (на частини); to - away відламуватися// відламатися ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 246

... 1. стругати; обтісувати; 2. колоти, відколювати, відламувати; 3. відколюватися, відламуватися, розбиватися; битися; china -s easilу порцеляна легко б'ється; 4. спотикатися; 5. смажити картоплю скибочками; — away (at) chime 246.

Гороть Є. І., 2006

Naukovi zapysky - Том 2 - Сторінка 292

Для цього кладуть рисунок на рівний стіл, накривають його склом і по контуру рисунка обводять алмазом під лінійку, проводячи щоразу риску до самого краю скла, потім відламують непотрібні куски. Не завжди вдається зробити це ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1940

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 291

(о, (о г (око відламувати -ую -ує, відломлювати -юю -ює що, що від чдго; -- копаг го ягогпи відламувати (відлбмлювати) гілку дерева аі від дерева сук; -- ки$ коїаса відламувати (відлбмлювати) шматбк (кусбк) паляниці одіерії -{ -іа док.

Peter Bunganič, 1985

Roman pro batʹkivshchynu - Сторінка 74

... їли цукерки монпансьє що позлипалися і стали як один багатокольоровий скляний камінь а потім цілувалися він тримав пакетик у руках а вона застромлювала туди руку і відламувала шматок деколи цукерки так відламувалися, ...

Dzvinka Matii͡ash, 2006

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. урвище. I. 1 — 4. облазити див. 2. випадати, лисіти, 1, 2. лущитися. II. облазити див. обходити. 1, 2. обламати див. 1. відламувати, 1. умовляти. обламок див. уламок. 1, 2. обламувати див. 1. відламувати, 1. умовляти. облапити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...

Оболонка просякнена крем'янкою і на кінці волоска створює кульку, що легко відламується. Найменший дотик призводить до відламування кульки і встромлення гострого уламка в шкіру, слідом за чим у ранку впорскується їдкий ...

I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934

Dez︠h︡a vi︠u︡--sproba povernenni︠a︡ - Сторінка 39

А шоколад, якщо його кілька годин потримати в холодильнику, а потім відламувати зубами малі крихти, стимулює роботу мозку. Може, і додумався б до чогось... — Зачекай, пішли на каву! — гукнув йому навздогін Варивонович. 39.

Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2002

包含词语«ВІДЛАМУВАТИСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语відламуватися在以下新条目的上下文中是如何使用的。

В аеропорту Сан-Франциско розбився Boeing 777 Asiana Airlines

Як передає CNN, прямо перед посадкою, або навіть у сам момент посадки у літака несподівано почав відламуватися фюзеляж, літак хитнуло в бік, ... «Дзеркало Тижня, 七月 13»