与 «ВІДОКРЕМИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відокремитися的用法。与
відокремитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Azbuka komunizma: dostupne poi︠a︡snenni︠a︡ prohramy ...
Ясно, що комуністи Німеччини мусять підтримати баварських робітників і силою зброї подавити спроби баварської буржуазії відокремитися. Се буде подавленням не Баварії, а баварської буржуазії. Припустім, совітську власть ...
Nikolaĭ Ivanovich Bukharin, Evgeniĭ Alekseevich Preobrazhenskiĭ, 1920
2
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
На «раз» — переступити на всю ступню правої ноги, каблук лівої відокремити від підлоги, ногу в коліні випрямити. На «два» — крок лівою ногою на всю ступню попереду правої. Каблук правої відокремити від підлоги. На «три» ...
68 _ А очищення полягає саме в тому (про це вже була мова раніше), щоб якомога старанніше відокремити душу від тіла, привчити її зосереджуватись на самій собі й жити по змозі і тепер, і в майбутньому незалежно від тіла, ...
4
Suchasna simʹi︠a︡ i simeĭnyĭ pobut robitnykiv Donbasu: ...
«Знаєте, — каже чоловік молодої сім'1, — у кожного е свій характер, і, щоб не псувати хороших стосунків з батьками, вирішили відокремитися. Батьки підтримали нас». Родини мали кожна окремий бюджет, окремо готували об1д, ...
1. ВІДОКРЕМЛЮВАТИСЯ (виходити зі складу держави, організації, гуртка, родини), ВІДДІЛЯТИСЯ, ВІДКОЛЮВАТИСЯ. — Док.: відокремитися, відділитися, відколотися. На протязі ЗО — 60-х років XII ст. від Києва відокремилися всі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Filosofii︠a︡ polityky: korotkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk
зерагаШз - відокремлений) — різновид політ, опозиції, мета якої — відокремити частину території держави для створення нового (приєднання до вже існуючого) держ. утворення або для надання певній частині держави автономії.
Anatoliĭ Tolstoukhov, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2002
7
100 ключових подій української історії
... усобиці між синами Володимира Святославича, коли Ярослав Мудрий, вже будучи київським та новгородським князем, долав опір своїх численних родичів, що претендували на київський стіл або намагалися відокремитися від ...
8
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Вони здогадалися, що вони посприяли йому своєю настирністю, що вони зміцнили його самотність ідопомогли йому назавжди відокремитися від них. Тепер вони відмінилися і вдалися до останнього, крайнього засобу, до іншої ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розлад [diso'rei] disarticulate роз'єднувати//роз'єднати шарнір(a) [суглоб(а)] [disa:'tIkjoleit l-a:r'tIkjo-| disassemble 1. відокремлювати//відокремити (складники) 2. розбирати//розібрати (на частини) 3. демонтовувати//демонтувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Нow long does it take? відносити, віднести дієсл. take v — щось до певного місця to take smth to some place. відняти дієсл. див. віднімати дієсл. відокремити(ся) дієсл. див. відокремлювати(ся) дієсл. відокремлений прикм. separate a.
包含词语«ВІДОКРЕМИТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
відокремитися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Каталонські вибори: перемога незалежників і провал …
“Стати незалежними якось нелогічно… але що зробиш… якщо вони хочуть відокремитися”… – каже літній чоловік. Після перемоги пронезалежницьких ... «euronews, 九月 15»
Попри поразку на виборах противники незалежності Каталонії …
Звичайно, по всій країні будуть дискусії, але їх варто зосередити на тому, як нам досягти добробуту, а не на тому, як нам відокремитися одне від одного.”. «euronews, 九月 15»
Берлусконі виступив на захист "вибору" кримчан та знову …
Колишній італійський прем'єр Сільвіо Берлусконі назвав "демократичним" рішення кримчан відокремитися від України та вважає свого давнього ... «Deutsche Welle, 九月 15»
Питання відокремлення Каталонії можна вирішити утворенням …
Закони і Конституція Іспанії прописана так, що Каталонія може відокремитися, але фактично це буде важко здійснити. Анастасія Багаліка: Як у Законах ... «Hromadske Radio, 九月 15»
Росія і в Сирії спробує створити псевдодержаву, - Stratfor
На їхню думку, Росія, швидше за все, буде допомагати "відокремитися" алавітам. (Алавіти - послідовники езотеричного напрямку шиїтського ... «espreso.tv, 九月 15»
Клімкін: Путін хоче розбудувати Росію на базі відсталого мислення
Однак, за словами Клімкіна, керівництво Росії відмовилося від співпраці, намагаючись відокремитися від світу та створити у Європі ще одну цивілізацію. «Українська правда, 九月 15»
У японській мафії стався розкол через незгоду з курсом боса
За даними японських медіа, більше десяти банд, пов'язаних з цим кримінальним синдикатом, по всій видимості, мають намір відокремитися і створити ... «Економічна правда, 八月 15»
Росія знайшла собі нового ''головного ворога'' замість України
чеченці, які хотіли відокремитися, потім трансрегіональні ваххабіти, які підривали будинки, потім ще ширше - світовий тероризм, потім взагалі все Чурко. «UkrMedia, 八月 15»
Голова СБУ назвав п'ять "гарячих точок", де може поширитися …
Про це говорить лідер проросійської робочої партії Павло Тищенко. Жорстока війна в Донбасі розвіяла всі ілюзії про можливість відокремитися від ... «Дзеркало Тижня, 七月 15»
Народження Англії
І вже не Шотландія буде намагатися відокремитися від Англії, а Англія - від Шотландії. А таких прикладів можна навести чимало - бо за основними ... «espreso.tv, 五月 15»
