与 «ВІДПАЛИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відпалити的用法。与
відпалити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
anholonomity 44 anisentropic неізоентропійний [aenaisn'trppik l-'tra:-| anneal відпалювати//відпалити (метал, скло) [9'ni:l] growth - ростова анізотропія, анізотропія росту - in S-state анігіляція в S-стані annihilation — of dislocations ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про скло тж) tempered недостатньо — underannealed відпалювання//відпалення annealing аґломераційне - sintering викiнчувальне - finish annealing високотемпературне - high-temperature annealing гартове - фuench annealing ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
вельми здивувався і подумав: якщо череп'я можна так добре відпалити, то має бути спосіб відпалити й цілу посудину. Тепер я міркував над тим, як тримати вогонь під контролем. Я гадки немав пропечідля відпалу, уяких гончарі ...
4
Avtomatychne zvari︠u︠vanni︠a︠ stryzhnevymy elektrodamy
Для зразків, зварених електродами з контактними виступами без додавання молібдену, ударна в'язкість одержана менша. Для багатьох зразків ясно видно сприятливий вплив відпалу, при чому особливо для зразків, зварених без ...
P P Bushtedt, V.I. Di︠a︠tlov,
1938
5
Istorii︠a︡ khrystyi︠a︡nsʹkoï t︠s︡erkvy: v chotyrʹokh ...
З огляду на це, Кипріян збирався встановити певний порядок прийняття в Церкву тих, що відпали. Але переслідування Декія завадили йому це зробити. Він сам повинен був рятуватися втечею і керувати справами своєї Церкви ...
6
Naukovi zapysky - Том 15,Випуски 5 – 9 - Сторінка 135
З метою більш повного вияснення причин і природи змін, що відбуваються в жаростійких сплавах, мами вивчався вплив тривалого високотемпературного відпалу при 1200°С на кристалічну структуру, мікротвердість, густість, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1956
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 168
питання відпадає the question no longer arises, the question drops; у неї охота відпала she had no more wish (to do it). відпал, відпалювання тех. annealing. відпалювати, відпалити to anneal. відпарирувати to parry. відпарювати, ...
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:9 А понижений брат нехай хвалиться високістю своєю, 1:10 а багатий пониженням своїм, бо він промине, як той цвіт трав'яний, 1:11 бо сонце зійшло зо спекотою, і траву посушило, і відпав цвіт її, і зникла краса її виду.
... є такою,як він, і впустить його туди. Але нацевін не мати часу. Коли цей варіант відпав, вінвирушив прямісінько до свого останнього притулку — до свого, так би мовити, останнього редуту. Наш ворог розумний, дуже розумний!
10
Гра в паралельне читання:
Спитав, чи не моя то флешка вивалилася. Флешка була не моя. Я метикую швидко. Тому варіант віддати провіднику відпав миттєво —вінстояв поруч, саме роздавав квитки і точно не мав уявлення, що вонозапредмет. Покрутила їїв ...