ВІДПОВІДНІСТЬ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«відповідність»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里відповідність的定义
一致性 事物之间的一致性。 革命是学习。 我们的观点是要吸取教训，使我们的战术口号符合我们的行为和我们的近期任务......（列宁，9，1949，127）; 国家形式与社会主义内容的对应是文学社会主义现实主义发展的主要条件（东乌克兰文献二，1956,37）; //完全相似于某人，某事，与某事的完全相似。 - 这张照片是由调查当局向捷克斯洛伐克发送的，以证明其符合原始文件（Smolich，We together ..，1950,221）。 відповідність, ності, ж. Узгодженість між чим-небудь. Революція учить. Наша справа — використати до краплини її уроки, привести у відповідність наші тактичні лозунги з нашою поведінкою і нашими найближчими завданнями.. (Ленін, 9, 1949, 127); Відповідність національної форми соціалістичному змісту є головною умовою розвитку соціалістичного реалізму в літературі (Іст. укр. літ., II, 1956, 37); // Повна подібність до кого-, чого-небудь, цілковита схожість у чомусь. — Цю фотографію слідчі органи посилали до Чехословаччини, щоб засвідчити її відповідність оригіналові (Смолич, Ми разом.., 1950, 221).
点击查看«відповідність»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВІДПОВІДНІСТЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відповідність的用法。与
відповідність相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... кореляційна крива [ko'rglograem] correspond 1. відповідати (to — чомусь); бути відповідником (to — чогось); бути у відповідності (with — з) 2. листуватися (with — з кимось) |kpro'sppnd |ko:ro'spa:nd] correspondence 1. відповідність; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
... кадровий (відповідність рівня кваліфікації працівників виконуваній роботі; наявність перспектив кар'єрного зростання; відповідність структури вікового складу працівників потребам підприємства; наявність системи стимулювання ...
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Верховна Рада може розглянути питання і прийняти рішення про попереднє схвалення законопроекту відповідно до статті 155 Конституції України чи прийняття законопроекту відповідно до частини першої статті 1 56 Конституції ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
4
Історія. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 140
Микола Яковенко. Е комп'ютеризація освіти; Є приведення освіти у відповідність до суспільних потреб; Ж інтеграція освіти. Третій рівень складності (встановіть відповідність, утворивши логічні пари) 37. Установіть відповідність між ...
5
Організаційно-економічні засади продовольчого забезпечення ...
експортом, імпортом та обігом продуктів харчування; приведення існуючих вимог, щодо безпеки продуктів харчування у відповідність з вимогами державного контролю та нагляду за харчовими продуктами, що вже гармонізовані з ...
6
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 47
На прапорщиків і мічманів може бути накладено такі стяrнення: а) зауваження; б) догана; в) сувора догана; г) позбавлення нагрудного Збройних Сил України»; д) попередження про неповну службову відповідність; е) пониження на ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
щень, здійснюються у разі підтвердження відповідними районними підрозділами права державної або комунальної власності або права користування приміщенням строком не менше ніж 10 років. Перерахування субвенції та ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006
8
Історія України. Тематичні тестові завдання - Сторінка 7
Завдання. на. встановлення. відповідності. (логічні. пари). Складається зі спільного вступного запитання і кількох завдань, позначених літерами, до кожного з яких потрібно дібрати один варіант відповіді, позначений цифрою, ...
9
Vstup do suchasnoï lohiki - Сторінка 16
Розглянемо дві числові множини X і У. За законом, кожному числу х, що належить X, ставиться у відповідність певне число у, що належить У. Таку відповідність називають функціональною залежністю між незалежною змінною х і ...
Konstantin Konstatinovich Zholʹ, 1992
10
Dekrety Kabinetu Ministriv Ukraïny: ofit︠s︡iĭnyĭ tekst po ...
Сертифікат і знак відповідності державної системи сертифікації Під час проведення сертифікації та у разі позитивного рішення органу з сертифікації заявникові видається сертифікат та право маркувати продукцію спеціальним ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, Oleksandr Illich Mat︠s︡ehorin, Volodymyr Volodymyrovych Machusʹkyĭ, 1993
包含词语«ВІДПОВІДНІСТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
відповідність在以下新条目的上下文中是如何使用的。
НБУ зобов'язав значимі платіжні системи виконати вимоги на …
“На виконання цих вимог платіжні системи мають 90 календарних днів з дня відправки Нацбанком письмового повідомлення про їх відповідність ... «Finance.ua, 十月 15»
Порошенко підписав антикорупційний закон про держзакупівлі
Законом України "Про внесення змін до деяких законів України у сфері державних закупівель щодо приведення їх у відповідність з міжнародними ... «espreso.tv, 九月 15»
Найкоротший шлях до НАТО полягає у приведенні ЗСУ у …
"Нам потрібно привести українські збройні сили у повну відповідність до критеріїв і стандартів НАТО і це найкоротший шлях до того, щоб Україна стала ... «УНН, 九月 15»
У Росії вирішили перевірити Біблію на відповідність російської …
Житель Новосибірська направив звернення до прокуратури міста з тим, щоб була проведена перевірка Біблії на відповідність закону про захист дітей ... «Фоксньюз, 九月 15»
Представник США підтвердила відповідність мінським угодам …
Помічник державного секретаря США у справах Європи і Євразії Вікторія Нуланд наголосила на повній відповідності конституційних змін, що ... «Радіо Свобода, 九月 15»
ЄК перевірить "Північний потік-2" на відповідність законодавству …
Про це заявила в п'ятницю офіційний представник ЄК Анна-Кайса Ітконен на брифінгу в Брюсселі, передає "Інтерфакс". "Як ми вже говорили, що ... «Економічна правда, 九月 15»
Галицька міська рада першою в Україні привела Регламент у …
Галицька міська рада першою привела регламенти міської ради та виконавчого комітету міської ради у відповідність до нового антикорупційного ... «Версії, 九月 15»
ЄК перевірить "Північний потік" на відповідність європейським …
КИЇВ. 10 вересня. УНН. Єврокомісія перевірить плани розбудови газогону "Північний потік" на відповідність європейському законодавству. У Брюсселі не ... «УНН, 九月 15»
Нацбанк України привів квартальну звітність банків у повну …
Національний банк України призвів проміжну (квартальну) фінансову звітність банків у повну відповідність з вимогами міжнародних стандартів ... «Інтерфакс-Україна, 八月 15»
Біометричний закордонний паспорт України успішно пройшов …
... кордон з безконтактним електронним носієм пройшли успішне тестування на відповідність нормам ІСАО на рівні 1-4, згідно BSI TR-03105, частина 2, ... «espreso.tv, 八月 15»
