ВІДПРАВЛЕННЯ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里відправлення的定义
离开，我与。 1.只有一个 为意义行动 发送。 - 沉默，沉默，然后在卷的离开之前... - 我生病了！ 我们现在能找到谁而不是你？ （Donch。，I，1956,478）; 重要的宣传应该是，在一些领域和地区，其中有显著降低崇拜（比较工程。，12，1963，26）.2介绍已经收到公民权新的苏联仪式。 规范。 活的有机体，独立的机构等的活动 皮肤不只是一个外壳，其覆盖所述主体和复杂的器官，其具有多种出发（如zapob。传染性。患者..，1957年，6）0.3。 通过邮件发送的物品（包裹，信件，包裹）。 村接收45000个不同邮件（拉德。UKR。，10，1947年XII，3）。
与 «ВІДПРАВЛЕННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відправлення的用法。与
відправлення相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 9 - Сторінка 138
звіряє вкладення з описом, підписує опис та робить на ньому відбиток календарного штемпеля. Один примірник опису працівник вкладає в поштове відправлення, другий повертає відправникові, запаковує, зважує, визначає вартість ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2003
2
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
експрес-відправлення документального характеру (кількість місць та їх загальна вага), що містяться у вантажі. Маніфест може використовуватися під час митного оформлення товарів та інших предметів, що переміщуються ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2003
3
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
У січні 2009 р. обсяг перевезень вантажів залізницями становив 67,1% від січня 2008 р., у т.ч. відправлення вантажів _ 68,4%. На Львівській залізниці відправлення вантажів зменшилося на 51,6%, Південно-Західній _ на 48,6, ...
Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько, П.М. Купчак,
2009
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Оператор не несе матеріальної відповідальності за поштові відправлення, якщо: поштове відправлення на підставі закону підлягає вилученню, конфіскації або знищенню; втрата або пошкодження вкладення поштового ...
Ukraine. Verkhovna Rada,
2002
5
Ukraïnsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
Адміністрації зобов'язані зробити дві спроби вручення цих відправлень. Стаття 70 Відповідальність 1. Адміністрації відповідальні за втрату рекомендованих відправлень. 2. Відправник має на цій підставі право на відшкодування в ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz͡havy i prava, L. Kh Palamarchuk,
1959
6
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
На транспорті Н. складають на кожне відправлення вантажу, позначаючи пункти відправлення і призначення. У торгівлі Н. оформляють видачу товарно-матеріальних цінностей одним підприємством іншому або однією ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ,
1971
7
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
рам. Цей факт дає сподівання, що згодом громадськість отримує реальну можливість сприяти удосконаленню законодавчих приписів. Відправлення листів засуджені здійснюють за власний кошт. При цьому як їх відправлення, так і ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло,
2015
8
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 706
Згідно з зак-вом про П. з. виїмку та огляд письм. кореспонденції, вкладень в ін. пошт, відправленнях, одержання будь-яких довідок щодо них заборонено, крім випадків, визначених законом. Заборонені до пересилання вкладення у ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho,
2004
9
A Surgeon's Universe - Сторінка 743
Пшдевиневий НГІ Сиепнстих, ІШМТ. єдер-еіа ві,п,'їа_.:і,;і.І [відправлення] де Еенцнэ Іеідішнта 15133; девншна 812,15 нън - ааюіднл сгерена Легансънеге перевалу ївисета 2,025 на нругеаері [еерїґ] - БКП. 3ніыеіс:д-р андрій С |Плеа ...
Andrew S. Olearchyk,
2011
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 391
... байдуже; холоднокровно. dispatch [dls px tS n 1. відправлення, відсилка; — of a Іetter відправлення листа; — of a messenger відправлення кур'єра; 2. офіційне повідомлення (донесення); депеша, diplomatic -s дипломатична ...
包含词语«ВІДПРАВЛЕННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
відправлення在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Захист Н.Савченко очікує від "нормандських" переговорів …
... очікує від "нормандських" переговорів гарантій президента РФ Володимира Путіна про відправлення українки додому з вказанням конкретних термінів ... «УНН, 十月 15»
Американський історик: Відправлення російських військ у Сирію …
“Створити проблему, а потім “допомагати” світу її вирішувати — улюблена стратегія РФ, альо відправлення військ у Сирію це занадто ризикований хід. «Український інформаційний портал, 十月 15»
На Трухановому острові священиків готують до відправлення в …
КИЇВ. 1 жовтня. УНН. У наметовому містечку “Труханова січ” священиків навчають тактичній медицині перед відправленням на службу у зону ... «УНН, 十月 15»
Правозахисники заявили, що російські військові побоюються …
Військовослужбовці стверджують, що перед ними виступили офіцери, які заявили, що їм варто готуватися до відправлення для участі в бойових діях в ... «BBC Ukrainian, 九月 15»
У НАТО не розглядають можливого відправлення своїх сил до …
НАТО не розглядає і не вивчатиме питання щодо можливого відправлення своїх військ до України, заявив заступник помічника генсекретаря альянсу з ... «Радіо Свобода, 九月 15»
Reuters повідомив про відправлення десантних кораблів РФ в Сирії
Росія направила в Сирію два десантних кораблі і додаткове авіасудно, повідомляють джерела агентства Reuters в збройних силах США. За словами ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
СБУ вилучила на Волині поштове відправлення з вибухівкою
Співробітники Служби безпеки України вилучили поштове відправлення, в якому серед особистих речей було приховано 7 військових вибухових ... «УНН, 九月 15»
Послугу відправлення смс-повідомлень відключили у Таджикистані
У Таджикистані три оператори мобільного зв'язку відключили функцію відправляння смс-повідомлень. Оператори call-центрів повідомили, що це ... «Преса України, 九月 15»
Навчальний центр розпочав масові відправлення …
Хлопці чекають своєї черги на відправлення. Попереду - неблизька дорога і нове життя. Панують переважно два настрої: одним байдуже, куди їх закине ... «Depo.Львів, 九月 15»
На Черкащині вилучили майже 500 набоїв з поштового …
Під час обшуку із поштового відправлення було вилучено майже 500 набоїв калібру 5,45 мм, що були приховані у задньому мості автомобіля УАЗ. «Вчасно - Служба новин, 八月 15»