与 «ВІДПРОСИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відпросити的用法。与
відпросити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 225
Вiдпрошувати, відпросити. Вiдпрóхуватися, хуюся, впся, сов. в. відпрохатися, хаюся, впся, гл.—Вiдпрошувати, ся. Заплатив Беркові гроиi, а з процентом одпрохався. Левиц. І. 1О8. Мнж. 1 (02. Вiдпрбшувати, пую, вп, сов. в. відпросити, ...
2
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 406
От і тепер, як тут порадити, як відпросити немилого гостя? По його обличчі перебігали раз у раз журба і клопіт, то знов гнів і злоба. — Іде, іде... — шепотом вимовила жінка, вертаючи з комори до хати. — Ну, то що з того? — відповів ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
3
Donʹka i maty abo ne protyv si︠a︡ naut︠s︡ï: Na myluvani︠e︡ ...
_ Може то можна яким способом відпросити, або відмовити.“ _ „Відпрошуйте, або відмовляйте, що хочете робіть, а я за дурно не хочу. Ще я не така бідна!“ _ просила перестрашена Отельмашка. а Циганка того тільки и чекала.
4
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 22
Вона йде до нього з готовим наміром впасти старому до ніг, відпросити сина. Велет не дає промовити ні слова. — Сідай, жоно, — наказує м'яко. — Бесіда наша буде довгою. Олена скоряється: — Прийшов-с по Олексу, Діду? — По ...
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 256
Вона йде до нього з готовим наміром впасти старому до ніг, відпросити сина. Велет не дає промовити ні слова. — Сідай, жоно, — наказує м'яко. — Бесіда наша буде довгою. Олена скоряється: — Прийшов-с по Олексу, Діду? — По ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
6
Mama, donʹka, bandi͡uhan
Тим більше, в другій половині дня у вівторок нічого не вирішиться. Ви не можете відпустити Оксану? Ви ж усе одно стежите за нами, нікуди вона не дінеться. Поки після лікарні я ще в змозі відпросити її в школі, підозр не виникне.
7
Pysanyi͡a - Том 2 - Сторінка 320
Стельмашщ аж сльози в очах стали. — Боже милий! Та що я такого завинила? За що ти мене так тяжко хочеш карати? — Цитьте, не плачте ! — попшала циганка. — Може то буде можна яким способом відпросити, або в1дмо- вити.
8
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Вона йде до нього з готовим наміром впасти старому до ніг, відпросити сина. Велет не дає промовити ні слова. — Сідай, жоно, — наказує м'яко. — Бесіда наша буде довгою. Олена скоряється: , .' — Прийшов-с по Олексу, Діду?
9
Moi͡a populi͡arnistʹ: ta ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 156
ta ynʹshi opovidani͡a Orest Avdykovych. — То бувай здоров. І хотїла покинути його. Але він біг за нею, як покинута дитина за мамою і цїлував її слїди і плакав і просив, щоби не відходила. Вона позволила відпросити свій гнїв і ...
10
Mira za miru - Сторінка 99
... і брат по мене Прислав якогось Люція. Лю ці о. Мене прислав він, Коли се вашій милости угодно. Приходжу я від Клявдія до неї прошу її попробувати, може У пана Анджеля-б їй пощастило Бідаху брата відпросити. І з а б еля.
William Shakespeare, 1902
