与 «ВІДРЯДЖАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відряджання的用法。与
відряджання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (канал, частоту) [9'saIn] assignation призначання//призначення laesigneijn] assignment 1. призначання//призначення (терміну; значення змінній тощо) 2. доручання//доручення; відряджання//відрядження 3. розподіляння//розподіл, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Її звали янголом смерті: Історичні повісті - Сторінка 110
Відряджає покійників на той світ, то хай відряджає, а до живих їй зась! Правда, ходили чутки, що баба Харита колись починала повитухою, приймала в матерів-породілей дітей, але згодом з нею відбулася якась дивна переміна ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 369
... to — a watch from a chain відчепити годинник від ланцюжка; 3. військ. відкомандировувати, відряджати, посилати (загін, судно). detachable [dl' tх tSabl] а знімний; відривний; відрізний; — jaws вставні челюсті; а — section тех. знімна ...
4
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 43
Серед них були чиновники, що відряджалися за імператорським повелінням та міністерствами, у тому числі 31 - вищого класу, а також 21 чиновник з Міністерства внутрішніх справ31. Чиновників відряджали Міністерство шляхів ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2001
5
Гетьманщина в другій половині 50-х років XVII століття, ...
Того ж дня Богдан пише і молдавському господареві Стефану, обіцяючи послати людей до Ракоці, але пояснюючи ситуацію: не можна відряджати посольство до повернення людей, які поїхали до Москви і Криму; коли вони ...
Teti︠a︡na I︠A︡kovleva, 1998
6
Okhoronnyĭ aparat Ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy (kvitenʹ-hrudenʹ ...
Лише чисельність осіб, яких відряджали до канцелярії, мали узгоджувати з начальником гетьманського Штабу. Ці посади було заповнено 16 травня 1918 р., коли у «Державному віст- нику» було надруковано гетьманський наказ про ...
Oleksandr Valentynovych Tymoshchuk, 2000
7
Ivan Kotli︠a︡revsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 46
По закінченні курсу навчання здібних вихованців відряджали до Xарківського університету на казенний кошт. Вихованців з меншими здібностями, але міцної статури, відряджали на військову службу. Вихованців з меншими ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1981
8
Serhiĭ Kivalov: Pri︠a︡ma mova : interv'i︠u︡ - Сторінка 14
Справа в тому, що тоді ми, як і багато підрозділів міліції, відряджали до Чорнобиля, на захист громадського порядку, кращих своїх молодих працівників. Відбувалось це на зборах, відряджали урочисто. Ми направили зі своєї роти ...
Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, 2004
9
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
Порядок відрядження журналістів у місця надзвичайних подій та умови їх діяльності в цих відрядженнях Редакції (юридичні особи) засобів масової інформації можуть відряджати журналістів для виконання професійних завдань у ...
Ukraine, Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, S. E. Demsʹkyĭ, 2001
10
Suchasna dyplomatychna sluz︠b︡a: navchalʹnyĭ posibnyk ...
Проблемами навчання дітей співробітників МЗС займається реферат No 605, відповідальний за міжнародне співробітництво у сфері освіти (Управління культури). Міністерство намагається відряджати службовців, у яких є діти, ...
Borys Humeni︠u︡k, Oleksandr Vasylʹovych Shcherba, 2001
包含词语«ВІДРЯДЖАННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
відряджання在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Медведєв зобов'язав міністрів щоквартально літати до Криму
Прем'єр-міністр РФ Дмитро Медведєв вважає за необхідне регулярне відряджання членів російського уряду до Криму, у Далекосхідний округ і в ... «Українська правда, 八月 15»
Захищати Одесу приїхав спецпідрозділ Нацгвардії «Київ-1»
Приймали рішення про відряджання хлопців до Одеси, враховуючи їх бажання допомогти Одесі в ці непрості дні», – повідомив він. За словами міністра ... «Львівська Газета, 五月 14»
