与 «ВІДШКОДОВУВАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відшкодовування的用法。与
відшкодовування相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. 552 553. indemnification indemnification відшкодовування//відшкодування, компенсування//скомпенсування (Indemnifi'keijn] indemnifу відшкодовувати//відшкодувати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пластівець, луска) flake, peel відшарування див. шарування, відшаровування відшарувати(ся) див. шарувати(ся), відшаровувати(ся) відшкодований compensated відшкодовний compensable відшкодовування//відшкодування 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 56
Виплата за холопа п'яти гривен — це відшкодовування господарчої втрати, згубленої майнової вартосги. Очевидно, відшкодовування аналогічної господарчої втрати передбачає аналізована стаття що до т. ХІІІ, кн. 3. ) .Смердиіі ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 235
(ікойу, ууйаукоу) відшкодування, відшкодовування з; (ууйаукоу) оплата -и і, оплачування, покриття, покривання з; (репаіпа) повернення, повертання з; (ікойу, реЛаіпй) компенсація -ії / 2. (газій- репіе) заміна -и і, заступання 5,- аоз(а( ...
5
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Витрати на найом житлового приміщення відшкодовуються працівникам за умови подання підтверджуючих документів у розмірі фактичних витрат з урахуванням додаткових послуг, що надаються в готелях. У разі відсутності ...
Ukraine, Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
зані із залученням коштів, які повинні відшкодовуватись. В першому випадку — це дивіденди акціонерам, що підлягають сплаті в майбутніх періодах, в другому випадку — відсотки з кредитів. Ці витрати плюс податок на прибуток ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
7
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 1 - Сторінка 372
зані із залученням коштів, які повинні відшкодовуватись. В першому випадку — це дивіденди акціонерам, що підлягають сплаті в майбутніх періодах, в другому випадку — відсотки з кредитів. Ці витрати плюс податок на прибуток ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
8
Teoretychni problemy materialʹnoï vidpovidalʹnosti storin ...
Так, якщо за цивільним законодавством шкода відшкодовується, як правило, в судовому порядку, то за нормами трудового законодавства матеріальна шкода в межах місячного середнього заробітку може відшкодовуватись за ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Khutori︠a︡n, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2002
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 1) задоволення;2)компенсація; відшкодовування; 3)сатисфакція satisfactory [͵sætɪs ́fækt(ә)rɪ] adj 1) задовільний; прийнятний; 2) приємний, гарний satisfy [ ́sætɪs͵faɪ] v 1) задовольняти, відповідати вимогам; 2) відшкодовувати, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny ta pravo: korotkyĭ ... - Сторінка 110
Установити, що підприємства, об'єднання, установи й організації відшкодовують працівникам, відрядженим у межах України, витрати по найму житлового приміщення при поданні виправдних документів у розмірі фактичних витрат ...
Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, Anatoliĭ I︠A︡kovych Filimonov, Oleksandra Oleksiïvna Myret︠s︡ʹ, 1994
包含词语«ВІДШКОДОВУВАННЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
відшкодовування在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Держава і надалі стимулюватиме населення до …
Він нагадав, що програма, яка реалізується спільно з Держенергоефективності і Ощадбанком, передбачає відшкодовування державою позичальнику до ... «Урядовый портал, 十二月 14»
Уряд затвердив Порядок компенсації витрат населення з …
За його словами, Держенергоефективності буде щомісячно перераховувати Ощадбанку кошти для відшкодовування позичальнику до 20% тіла кредиту, ... «Урядовый портал, 十月 14»
Кабмін затвердив порядок компенсації витрат населення з …
За його словами, Держенергоефективності буде щомісячно перераховувати "Ощадбанку" кошти для відшкодовування позичальнику до 20% тіла ... «РБК-Україна, 十月 14»
У Львові не зросте вартість проїзду у маршрутках
... з бюджету для відшкодовування перевізникам проїзду пільговиків. Для того, аби підприємства-перевізники не збиткували, щороку потрібно 55 млн грн, ... «ZAXID.net, 八月 14»
“Повенева” історія міста над Прутом
Після повені 2008-ого держава виділила кошти на відшкодовування збитків та відновлення інфраструктури. Але найкрасновомнішою ревізією того, ... «Коломия ВЕБ Портал, 七月 14»
Франція відправила у Чорне море протичовновий фрегат
... подальшої ескалації ситуації в Україні. У відповідь, Міністерство оборони Росії заявило, що вимагатиме у Франції відшкодовування за зрив контракту. «iPress, 四月 14»
Як криза змінює податкову систему
У Франції прийнято рішення з січня 2009 року перейти з щоквартального відшкодовування ПДВ на щомісячне. У Бельгії ставку ПДВ для витрат, ... «Економічна правда, 九月 09»
