在乌克兰语 词典里відсік的定义
隔间，y，h。隔离部分的容器。 隔间附近有一名警卫（Korne，I，1955，68）; Samir Vichor和Pavel Gryzlov走过所有的立方体和隔间（Kucher，Chernomorets，1956,228）; //任何特殊用途场所的隔离部分。 在远处，kolkhozes打开了第三个沟槽，其中储存了年轻玉米的保存球（Rud。，Last sabbath，1959,179）。 відсік, у, ч. Ізольована частина судна. Біля відсіку стоїть вартовий (Корн., І, 1955, 68); Самійло Вихор з Павлом Гризловим обійшли всі кубрики й відсіки (Кучер, Чорноморці, 1956, 228); // Ізольована частина якого-небудь приміщення спеціального призначення. Віддалік колгоспники відкривали третій відсік траншеї, в якій зберігалося засилосоване бадилля молодої кукурудзи (Руд., Остання шабля, 1959, 179).
点击查看«відсік»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВІДСІК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
відсік的用法。与
відсік相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Оранжева планета... Все тут вражає своєю незвичайністю. Гори й улоговини пересуваються. Високі скелі зростаються за кілька хвилин. ...
Владимир Михановский, 2015
2
Putivnyk po kosmosu - Сторінка 13
«АПОЛЛОН» — назва серії американських тримісних космічних кораблів для польоту на Місяць. Загальна вага корабля з двигунами і запасом пального понад 40 Т. Складаеться «Аполлон» з трьох відсіків — обслуговування, ...
I͡Uriĭ Alekseevich Khramov, 1970
3
Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 177
Не встигаємо перехопити дух і відчути полегшення, як із носових відсіків у центральний пост війнуло гаряче повітря, немовби атомохід простромив мантію й увіткнувся в земне ядро. Корпус корабля здригнувся. «Перекласти стерна!
4
Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 386
торпедному відсіку. Хоча на підводному ракетоносцеві типу «Джордж Вашингтон» збережені всі шість торпедних апаратів, кількість торпед зменшено вдвоє: з двадцяти чотирьох до дванадцяти. З потреби розміщення особового ...
5
Drifters, abo, Li͡ubomyr Kasyn, Kasi͡a Bon ta ïkhni znaĭomstva
(Лялька Любомира знову похнюплюється, світло у його відсіку гасне. Запалюється центральний відсік третього поверху. Там лялька Касі). Кася: 3 тих пір, як я повернулася до себе додому, щось ніби проясніло. Федора я не бачила.
Kateryna Khinkulova, 2007
6
Pulʹs bezkonechnosti - Сторінка 57
звернувся до нього другий астропілот. — Так. П'ятнадцятигодинний перепочинок. Саєв пройшов у свій відсік, переодягся у легкий робочий костюм і сів у крісло. За ілюмінатором простилався невиразний ландшафт Дейтерогеї, ...
Mykola Anisimov, Vitaliĭ Zabirko, I︠E︡vhen Filimonov, 1988
7
Oranz︠h︡eve sertse: naukovo-fantastychni opovidanni︠a︡
На екрані було добре видно житловий відсік, де ми перебували. Він здавався таким маленьким проти всього корабля! По сусідству з ним містився відсік, у якому були маніпулятори, необхідні нам під час висадок. Далі — відсік, де ми ...
Volodymyr Mykhanovsʹkyĭ, 1967
8
Зруйновані зорі: - Сторінка 344
Так точно, капітане! – Тоді чому ви не в реакторному відсіку? – Але ж це не має значення, мем, у рубці чи... – Для мене має. Якщо існує реакторний відсік, отже, в ньому має хтось бути. Вам усе зрозуміло, старлею? – Так точно, мем!
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2007
9
Statyka sporud - Сторінка 311
29; на перший відсік діє навантаження С0 і вага самого відсіку Сі. Таблиця 29 Точки прикладення сил Е визначаються положенням центрів ваги відповідних епюр розподілу. Побудови для знаходження горизонтальних ліній, ...
Evgeniĭ Petrovich Verizhenko, I͡A︡. D. Livshit͡s︡, 1959
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
9:13 Тому то Господь відсік від Ізраїля голову й хвіст, пальму й очеретину за одного дня. 9:14 Старий та поважаний це та голова, а пророк, що навчає неправди, це хвіст. 9:15 І сталося, що поводатарі цього народу зробилися ...
包含词语«ВІДСІК»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
відсік在以下新条目的上下文中是如何使用的。
ВІДЕО: вночі у Рівному горіло авто
За інформацією ГУ ДСНС України у Рівненській області, вогнем знищено відсік двигуна, салон, фарбувальне покриття, скління автомобіля "Nissan". «ОГО, 十月 15»
У Києві за добу згоріло 4 авто
Внаслідок пожежі в автомобілях пошкоджено моторні відсіки, салони та лакофарбове покриття . "Ймовірною причиною пожежі є підпал, проте остаточну ... «Українська правда - Київ, 九月 15»
У Києві горіли 5 авто і мотоцикл
Внаслідок загоряння пошкоджено задній відсік та обшивку салону в автівці Mercedes та лакофарбове покриття у поруч розташованих автомобілях Opel ... «Українська правда - Київ, 九月 15»
Столичні палії продовжують нищити автівки
Внаслідок займання пошкоджено моторний відсік, лобове скло, фари та лакофарбове покриття автомобіля. Ймовірною причиною пожежі є підпал. «Depo.Київ, 九月 15»
У Києві за одну добу підпалили 5 автівок (ФОТО)
Внаслідок пожежі автомобіль Nissan Juke згорів повністю, в автомобілі Chevrolet Aveo знищено моторний відсік та пошкоджено передні сидіння. «Depo.Київ, 九月 15»
Mitsubishi Outlander 2016 представили в Україні (ФОТО)
Скло стало товщим, а кількість і товщина звукопоглинальних матеріалів збільшилася в моторному відсіку, в колісних арках, в колонах, в дверях і в ... «ICTV, 九月 15»
У Києві за одну ніч підпалили 4 авто: 3 на одній вулиці
Внаслідок пожежі пошкоджено моторний відсік автомобіля Opel Omega та панель приладів, в гаражі пошкоджено будівельні матеріали. Згодом о 4:14 у ... «Українська правда - Київ, 九月 15»
На Лісовому масиві зловмисники за 2 години підпалили 7 машин …
Внаслідок займання пошкоджено моторний відсік, передня частина салону, бампер, лобове скло та лакофарбове покриття. О 5:20 надійшов виклик про ... «Українська правда - Київ, 九月 15»
За ніч у Києві горіло 4 авто
Ймовірною причиною виникнення пожежі є коротке замкнення електропроводів моторного відсіку, проте остаточну причину встановить слідство, ... «Українська правда - Київ, 九月 15»
У Львові ліквідували пожежу на вулиці Айвазовського
На момент прибуття пожежно-рятувального підрозділу вогонь знищив відсік двигуна автівки та перекинувся на колеса. Вогнеборці о 04:55 ліквідували ... «Щоденний Львів, 八月 15»
