在"乌克兰语"词典里відважувати}的意思

在乌克兰语中ВІДВАЖУВАТИ的发音

відважувати  [vidvazhuvaty]

ВІДВАЖУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里відважувати的定义

勇气，uy，uesh，nedok。，VISIT，MUH，LIFE，DOC。，PERHE。 1.称重，将零件从整体上分开。 当厨房在餐具室施洗时，汽车在街道上嘎嘎作响（Skl。，Landowners，1948,241）; 他和女人体重如此之大，最后一个人隐藏起来（Kv.-Osn。，II，1956，130）; 在这张纸上，他会给你十磅黑麦（Stelmakh，面包，1959,220）。 转移，大小 打击一些东西。 如何为某人欢呼，那么你不会再吃更多的面包（Nomis，1864，No.3688）; 他在黑暗的地方诅咒我，给了他一个脖子。 我没有立即投降，而是立刻放手（于亚诺夫，二，1954，18）。？比弗（称重）一个bebe（踢等） - 用拳头击败很多。 为什么这会让我成为一名比利时人重重肩膀？ （克）字典; 科尔日有条不紊地称他为尖（Tulub，Ludolov，I，1957,52）。 拒绝任何沉重的东西。 士兵拿了一把铁锹，喝了一堆干物质，放了一粒粮 - 让它长大（Shport，Vib。，1958,46）; 称石板; 制动门。

відважувати, ую, уєш, недок., ВІДВА́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех. 1. Зважуючи, відділяти частину від цілого. Коли колгоспникам біля комори одважували хліб, на вулиці загуркотіла тачка (Скл., Хазяїни, 1948, 241); Собі і жінці стільки ж відважив [хліба], а останнє заховав до себе (Кв.-Осн., II, 1956, 130); На цей папірець він тобі відважить десять фунтів жита (Стельмах, Хліб.., 1959, 220).

ВІДВАЖУВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到відважувати的25种语言翻译

该章节所呈现的将відважувати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«відважувати»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 称出
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: pesar
• 翻译者乌克兰语 - 英语: weigh out
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: तौलना
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: تزن خارج
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: отвешивать
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: pesar
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: ওজন
• 翻译者乌克兰语 - 法语: peser
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: menimbang
• 翻译者乌克兰语 - 德语: einwiegen
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 検量します
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 달아서 나누다
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: nimbang metu
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: cân một ít
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: வெளியே எடையை
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: ठेवतील
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: tartmak
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: pesarsi dopo gara
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: odważyć
• 乌克兰语: відважувати
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: cântăresc
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: ζυγίζονται
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): weeg
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: väg upp
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: veie opp

与 «ВІДВАЖУВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现відважувати的用法。与відважувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 116

відважити ляпаса див. дати. відважити потиличника кому. Вдарити кого-не- будь. — Пане, — заблагав він далі, — дорогий друже, відважте мені потиличника. — Один чи декілька? — поспитав Швейк (Гашек, перекл. Масля- ка).

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

А - Н: - Сторінка 240

1, 2. відважити див. 2. ударити, відвалювати. відважитися див. 1 . наважитися, відважний див. 1 . сміливий, відважність див. сміливість. 1, 2. відважувати див. 2. бити, відвалювати. відважуватися див. 1. наважитися. відвалити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... rebuilding відбудовувати//відбудувати reconstruct; rebuild відбудовчий reconstruction, reconstructive відбудувати див. відбудовувати відбутися див. відбуватися відважування//відваження weighing out відважувати//відважити weigh ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 301

... зважувати -ую -ує, відважувати; -- сиког зважувати (відважувати) цукор «міуагоїяї м -ще за -цій за пейок. $ іп/., па (о. кат. кпії. і (око зважуватися -уюся -ується 5 іп/., на що і Ьегргейт., наважуватися і іп/. і Ьегргейт., відважуватися на ...

Peter Bunganič, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... випiтнiвання// випітнення Twi:pIml weeping-out краплинна конденсація | wi:pIn'aot] weigh 1. важити/зважувати//зважити (on the scales/ balance — на вагах/терезах; against weights — із важками) П to — out відважувати//відважити; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tvory - Сторінка 273

Треба знову повторити усе з самого початку, — втомлено сказала дівчина. — Ми вже ходимо зовсім близько від істини. Треба повторити ще і ще раз, може, точніше відважувати дози речовини, а повторювати треба. Я знаю, що ми ...

Vadym Sobko, 1964

Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 212

Треба знову повторити усе з самого початку, — втомлено сказала дівчина. — Ми вже ходимо зовсім близько від істини. Треба повторити ще і ще раз, може, точніше відважувати дози речовини, а повторювати треба. Я знаю, що ми ...

Vadym Sobko, 1979

Tvory: Zori͡ani kryla. Zaporuka myru - Сторінка 212

Треба знову повторити усе з самого початку, — втомлено сказала дівчина. — Ми вже ходимо зовсім близько від істини. Треба повторити ще і ще раз, може, точніше відважувати дози речовини, а повторювати треба. Я знаю, що ми ...

Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979

Likuvslʹna mudristʹ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 18

Відважують 100 г коренів кульбаби лікарської та 50 г листків меліси*. 4. Сирівець з коренями лопуха справжнього та плодами шипшини коричної. Відважують 150 г однорічних коренів лопуха справжнього та 200 г плодів шипшини ...

I͡E. S. Tovstukha, 2005

Пригоди бравого вояка Швейка

Коли професор зовсім вилікувався та його випустили, він узяв собі Цього санітара за слугу, й той не мав жодної іншої праці, як тільки кожного ранку відважувати панові професору чотири потиличники, і це він виконував дуже ...

Ярослав Гашек, 2014

包含词语«ВІДВАЖУВАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语відважувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Жінки, війна, тоталітарний режим

... все-таки, радянський наратив, який нам зараз належить і випала місія, якщо голосно сказати, відважувати, переосмислювати і, як вже сказав Маттіас, ... «Hromadske Radio, 四月 15»