与 «ВКЛИНЮВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вклинюватися的用法。与
вклинюватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. вклинювати(ся) вклинювання//вклинення wedging-in вклинювати//вклинити 1. wedge in 2. (устромляти) insert 3. (між шарами) intercalate вклинюватися//вклинитися wedge in включати 1. (містити; охоплювати) include; enclose, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2. витрачати, 1. встромляти, 2. доводити, 1. забивати. П. вганяти див. 1. добиватися. І. вганятися див. вклинюватися. П. 1, 2. вганятися див. 1. добиватися, догнати. 1—4. вгасати див. 1. гаснути, 1. затихати, 1. зникати, 1. припинитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 716
... виставляти; to — an appeal подавати апеляцію, оскаржувати; 3. ставати між; вторгатися; вклинюватися; 4. втручатися, устрявати; to - in a quarrel устряти у сварку; 5. перебивати, переривати (розповідача); укидати (зауваження); ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 181
... вклеїти to glue in, to stick in, to paste in. вклинювати, вклинити to wedge in (into, between). вклинюватися, вклинитися to wedge oneself (into); to be wedged in (between). вклонятися, вклонитися to bow (to); (просити прини-жено) to sue ...
5
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 354
Реактивний літак вклинюється в небо, густу блакить, наче нестримно рухливий кілок у піддатливе дерево. Вклинюється і розколює, залишаючи позад себе розгорнуту на два боки блакить, білий слід і звук. Голос, від якого двигтить ...
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
6
Vyznachnyk grybiv, shkidnykiv kulʹturnykh roslyn - Сторінка 66
Mykola Makarovych Pidoplichka. які залишаються без кісточок, деформуються, видуваються, видовжуються. Пменіальний шар розташовується на поверхні пошкоджених плодів. Підаскова клітина видовжена, не вклинюється проміж ...
Mykola Makarovych Pidoplichka, 1938
7
Tvory: u 50 tomakh - Том 3 - Сторінка 138
Далі народна хвиля рухається на південь, з падінням Кримської орди все глибше вклинюється у степи, і на час знищення Січі (1775) старе Дике Поле було вже значною мірою колонізоване осілим землеробським населенням під ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2005
... силу, бажання, гучання крові в грудях, невловиму, як божий дарунок, Шуйцю. Шуйцю, Шуйцю, відходиш ти далі й далі, пролягають між нас простори, відчуженість постає вища й більша, вже мерзенний пітнявий чоловік вклинюється ...
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4428
... відданий 116819 wedding весілля 116820 weddings весілля 116821 wedge клин 116822 wedged вклинюється 116823 wedges клини 116824 wedging розклинювання 116825 wedlock шлюб 116826 wednesday Середа 116828 weds ...
По якомусь часові Дробот вклинюється знову: — Підкладка у вас на піджаку розірвана, скажіть жінці, нехай зашиє. Чи вона не вміє? В кутку за довгим столом сумлінно черкає ручкою наймолодший працівник редакції Василь ...
包含词语«ВКЛИНЮВАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
вклинюватися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Тарас Качка: ЄСВ може бути об'єднаний з прибутковим податком
Суть не в тому, щоб вклинюватися в кожну індивідуальну скаргу, на це не вистачить часу, а в тому, щоб систематизувати проблеми. Може, варто ... «РБК-Україна, 八月 15»
Скільки помилок зробили укладачі цьогорічного ЗНО?
Заходити, вклинюватися в межі чого-небудь. Він жив на самому кінці села, там, де глибокий яр входив у ліс вузьким клином (Нечуй-Левицький, II, 1956, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 四月 15»
Увага! Правозахисниця Васильєва - агент Кремля …
Тема Вантажу «200» і координатора цієї групи не сходила з ефірів ТБ і заголовків газет, вклинюватися і намагатися заспокоїти цю хвилю було марно, ... «Преса України, 二月 15»
В "Айдарі" розповіли, що насправді сталося на бориспільській трасі
За їхніми словами, "цивільному" водієві не варто було вклинюватися у похоронну процесію. "Можливо хлопці не зовсім правильно вчинили, у грубій ... «Новини від ТСН, 十二月 14»
Іловайська трагедія сталася через божевільний план …
"Вклинюватися між двома укріпрайонами противника — це був повний абсурд", - вважає Андрій Білецький. Командир полку "Азов" каже, що написав дві ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 14»
Одеська Барбі зібралася залишити Землю
"Я хочу творити Добро. Так що все, що намагається вклинюватися і заважати, залишається непоміченим і не вартим моєї уваги. Запам'ятайте, що чим ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 13»
Автопілот. Коли виробники автомобілів навчать їх їздити без водіїв
"Розумні" машини BMW здатні самостійно маневрувати в потоці, набирати швидкість, гальмувати, обганяти і виїжджати з прилеглих доріг, вклинюватися ... «Корреспондент.net, 二月 13»
Дитина «з любові» має міцніший імунітет
Бо коли діти дорослішають, то підсвідомо починають вклинюватися між батьками. Приміром, дівчинка не даватиме обніматися, запитуватиме тата: ... «Сім'я і дім, 六月 12»
