与 «ВЛІТАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
влітати的用法。与
влітати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1—4. влетіти див. вбігати, в'їжджати, 1. влітати, 1. дістатися. 1 — 3. влещати, влещувати див. лестити, підлабузнюватися, 1. умовляти. 1—4. вливати див. 3. вводити, 1. налити, 1. обливати, 1. приєднувати. 1 — 3. вливатися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 183
... на роботу to get a job; ~ на службу to obtain a post/situation. влаштування arrangement, organization. влежуватися, влежатися (про овочі, фрукти) to be kept for ripening. влетіти див. влітати. вливання pouring in; (no краплі) instillation; ...
3
Фізика. Ч.2. Електродинаміка.: Навчальний посібник для ...
m e Частинка, маса якої 19 32 10 m , кг− = ⋅, влітає зі швидкістю υ= ⋅4510 м / с в однорідне магнітне поле з індукцією − = ⋅5 2 10 В Тл перпендикулярно до ліній магнітної індукції. Знайти зміну імпульсу частинки за час = 0125 t ,c і ...
А. В. Ткачьов; Л. С. Зайцева, 2014
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... заставленим холодними стравами, в залі не було ні душі, а музики, забачивши пару, поклонилися і вдарили марша; закохана пара стала на чільному місці за столом, а тоді крізь вікна почали влітати досередини позаземні істоти ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... летіти; пролітати//пролетіти п to — against sтth налітати//налетіти на щось; to - аway, to - off відлітати//відлетіти; to - in(to) влітати//влетіти, залітати//залетіти (у, до) [flaI) flyback зворотний хід променя Tflaibaek] flying 1. літання, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Джури-характерники: - Сторінка 27
За хвилинудругу в голову почали влітати якісь шелести й потріскування. Наразі шелеснуло так, начебто чийсь човен тернувся облавком об очерети. Тоді хтось засміявся дуже знайомим голосом — чи не Грицик? Але ж вони зі ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(усталювати) settle влаштовуватися//влаштуватися 1. be arranged 2. (усталюватися) get settled влаштування див. влаштовування влаштувати(ся) див. влаштовувати(ся) влетіти див. влітати вливання//влиття 1. infusion (у, до — into) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 422
дитина (П. Куліш), влітати сторч головою. Беру листа і вже сторч головою.. влітаю в хату (Стельмах). Синонім и: летіти вітром; летіти стрілою; летіти галопом. 2. Падати.— А це не твого розуму діло! Геть нені з очей, бо матимеш ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Dumky proty techiï: publit︠s︡ystyka - Сторінка 49
І потім не обов'язково влітати. Правда, музи, комарі й птахи таки крилаті. Але гіпопотами, слони, ділки і видавці не влітають у мистецтво, а входять. Дійсність входить у мистецтво. Кажучи словами Бориса Пастернака: „Так предмет ...
10
Деца у нотаря: - Сторінка 175
Дід М.: На джипі влітає Дід Маразм) Впізнаю ялинку в залі – вона в лісі не росте: фірмачі все порубали на кругляк і Че-еМ-Зе.* Ява друга (У вікно влітає “мерс”, і з багажника вистрибує Дід М.: Сєрий: братва Діда Маразма) Ой! А ви ...
包含词语«ВЛІТАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
влітати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Впевнена перемога Дженералз над Витязем
Шайба ніяк не хотіла влітати у ворота, навіть після штрафного кидка, який виконував Караульщук, але на нього пречудово зреагував голкіпер харків'ян. «Спорт Олимп, 十月 15»
ФК «Калуш» перемагає в Городенці і підіймається на третє місце
... команд чемпіонату. Можуть в Коломиї переграти “Карпати”, а вміють вдома “влітати” від МФК “Ніка-Івано-Франківськ” та “Тепловик-ДЮСШ-3”. «Вікна online, 九月 15»
Чемпіонат області з футболу: ФК “Калуш” зобов'язаний …
... команд чемпіонату. Можуть в Коломиї переграти “Карпати”, а вміють вдома “влітати” від МФК “Ніка-Івано-Франківськ” та “Тепловик-ДЮСШ-3”. «Вікна online, 九月 15»
Чемпіонат Івано-Франківської області: сім кроків до фінішної …
Можуть в Коломиї переграти "Карпати", а вміють вдома влітати МФК "Ніка-Івано-Франківськ" та "Тепловик-ДЮСШ-3". Придністров'я (Тлумач) - 38 очок (21 ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 九月 15»
Настя Каменських продовжує хизуватися заняттями у спортзалі
Хочу не влізти, а влітати в джинси, які тягала чотири роки тому. Пройшов уже місяць... Як думаєте, чи варто їх приміряти?» — питає у своїх підписників ... «Відомості.UA, 六月 15»
Українська молодіжка не змогла виграти Меморіал Лобановського
У другому таймі гра проходила під контролем української молодіжки – у підопічних Ковальця був ряд моментів, але м'яч вперто відмовлявся влітати у ... «Foot-ball.net.ua, 六月 15»
"Чубакку называли глазами и ушами украинской армии. А еще …
Влітати на швидкості в колоні з БМП в напівокуповене місто, щоб звільнити заручникив. Як спецагенти чи як учасники підпілля за допомогою залишків ... «Fakty.ua, 三月 15»
Зорепад у серпні 2013 року вразить кількістю комет
Відомо, що кометний матеріал влітає в атмосферу нашої планети на швидкості близько 214 тисяч ... Не комети будуть влітати в атмосферу, а метеори. «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 13»
Садовий оголосив конкурс на заміщення Оксенчук
П. Оксенчук вміла лише влітати як відьма і кричати, а допомогти нічим; просто вчитель23 лютого 2011 05:35 Відповісти IP: 0.0.0.--- чула багато про так ... «Вголос, 二月 11»
