与 «ВЛИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
влитися的用法。与
влитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Istorii͡a͡ moho pokolinni͡a͡: spohady uchasnyka ... - Сторінка 188
Якщо Комінтерн визнає право українського народу на суверенну українську соціялістичну державу, то УКП підпорядкується його вимозі самоліквідуватися і влитися до КП(б)У. В меморандумі Центрального бюра Лівої фракції УКП, ...
2
Istorii︠a︡ kolektyvizadii silʹsʹkoho hospodarstva ...
Уповноважені по рівній кількості від кожного колективу складають інвентарний баланс того колективу, що має влитися, затверджують його на загальних зборах в тому колективі, що мав їх прийняти. Якщо по розгляді цього балансу ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Khomych Hanzha, 1965
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Додатигриби, борошно, сіль, влити трохи грибного відвару, тушкувати 5 хв. Влити лимонний сік і зняти з вогню. Гарячий соус розкласти в банки, простерилізувати й закупорити кришками. Грибнийсоусможна подавати дом'ясних і ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
При перемішуванні підготовку безперервно віночком, поступово влити гарячу воду в тісто. 2. Налийте в каструлю з маслом і запекти в духовці, попередньо нагрітій на 350 градусів за Фаренгейтом протягом приблизно 45 хвилин.
5
Древнерусский духовник - Сторінка 266
И приготовить ссудъ чисть, да еще возблюетъ, то влити въ реку; а даръ Вожш николиже пеизблеванъ есть. (У) Оболгьхь изблевате даровъ. Аще боль, вземъ святое причастие, изблюетъ, то влити въ реку, а даръ Божий никакоже ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 183
ліки тварині to drench; ~ по краплі to put in by drops (drop by drop); (про ліки) to instill. вливатиcя, влитися to be poured in; to fall in, to flow in, (про ріку) to discharge (oneself); ~ в організацію to join the ranks (of). влипати, влипнути: розм ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... impurity inclusion дрібнозернинна - fine-grained inclusion кольорова - color inclusion кристалічна - сrystal inclusion макроскопічна - macroscopic inclusion вливатися//влитися 1. (втікати) inflow, flow in 2. (зливатися) interfuse (у ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Цікаво, як вони збираються видобутися зсередини і влитися усвій первісний хрест. Про те, щоб упляшці утворився бодай одинPJdrum, немогло бути ймови. Висотаний усім пережитим,я сяктаквиповзна ліжкоі завмер.Зненацька ...
9
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Лише тепер ми зрозуміли, що повинні негайно влитися в лави борців за свою Українську державу. З того часу почали діяти. У нашому селі був створений осередок ОУН з п'яти чоловік. Дуже багато різної літератури поступало до ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... нeгнучкий, негинкий 2. нееластичний [Inflєksobl] inflexion та похідні слова див. inflection та похідні сл0601 inflow 1. втікання | втікати//втекти; вливатися// влитися 2. досерединний потік, потік усередину; притоковий [втічний] потік; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
包含词语«ВЛИТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
влитися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Тренер "Севільї" допоможе Коноплянці швидше влитися в ігрову …
Ми сказали йому про свої бажання, сподіваємося, що допоможемо йому швидше влитися в команду. Він буде продовжувати поліпшувати свої ігрові якості ... «Новини від ТСН, 九月 15»
Деметрадзе: Ніколи не бачив, щоб Лобановський кричав
Напевно, не вдалося влитися мені в команду. Але все ж голів позабивав, і в Лізі чемпіонів у тому числі. Найбільш пам'ятні - у ворота Андерлехта і ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Тренер "Севільї" покритикував неагресивного Коноплянку
Коноплянка прагне якомога скоріше влитися у колектив, проте ще має проблеми з адаптацією. Ми чекаємо від нього агресії на футбольному полі". «Еxpres.ua, 九月 15»
Закон Міненерго про реформу енергоринку може залишити …
Друга категорія - ТЕЦ, які можуть бути реконструйовані і надалі влитися у велику теплову енергетику. "Після реконструкції вони повинні бути ... «РБК-Україна, 九月 15»
Тренер «Севільї» вимагає від Коноплянки рішучих дій
За словами, головного тренера іспанської команди, «Севілья» переживає період перебудови. Не всім гравцям вдалося відразу влитися у команду без ... «Преса України, 九月 15»
"Дніпро" - "Лаціо": анонс, де дивитися матч 17 вересня
... травмовані Зозуля, Шахов та Мандзюк. Але для Маркевича більшою проблемою є те, що новачки команди ще толком не встигли влитися в колектив. «Дзеркало Тижня, 九月 15»
17 перереможців конкурсу бізнес-проектів для переселенців у …
Щоб влитися у суспільство, потрібна допомога», – підкреслила Ірина Сірик, менеджер проектів «АДРА Україна». Вона повідомила, що, крім продовження ... «Український кризовий медіа-центр, 九月 15»
Британський олімпійський чемпіон з бігу став бобслеїстом
Ми стали п'ятими на останніх чемпіонатах світу та Олімпіаді. Якщо мені вдасться вдало влитися до складу і допомогти команді піднятися на дві-три ... «Спорт Олимп, 九月 15»
Ірванець у Луцьку розповів, як співав «оду» Партії регіонів
Вірш закінчується такими рядками: «Поза тобою не можу вже бути, хочу в тебе я влитися членом». Ірванець, забігаючи наперед, додав, що вже працює ... «ВолиньPost, 九月 15»
Генерал США: час добровольчих батальйонів був у 2014 році, не …
... та голова Центрального Командування Збройних сил США (2008-2010) Девід Петреус вважає, що добровольчі батальйони мають повноцінно влитися ... «Європейська правда, 九月 15»
