与 «ВМІШУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вмішувати的用法。与
вмішувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Pry bytiĭ dorozi: opovidanni︠e︡ z chasiv viĭny - Сторінка 137
Колиби у нас була своя, народна церква, зі своїм патріярхом у главі — воно далоби забезпеку, що нїхто посторонний не буде вмішувати ся у наше пубЛИЧНЄ ЖИТТЯ. - Пан-отець усьміхнуь ся, відповідаючи: — Вам страшно, що ...
Mykola Strutynsʹkyĭ,
1922
2
Mriï Kariny Brandt - Сторінка 102
„Ніколи не належить вмішувати ся в справи женячки' инших людий, бо тим стягнеш тільки на себе невдячність і наразиш ся на клопоти та неприємности". Се було її правило, яке вона повтаряла все і держала ся його ціле житє.
звернувся до Брюховецького. — Старого пса не гоже вмішувати в нашу бесіду, — прикро мовив Сомко. Брюховецький підвівся, вийшов, ні слова не мовивши. Вони не помітили, як по-зміїному блиснули його очі. А вночі, коли Сомко ...
4
Korotkyĭ terminolohichnyĭ slovnyk iz bibliohrafoznavstva ... - Сторінка 44
Примітка. Фактографічна консультація вмішує посилання на джерело потрібної фактографічної інформації, у тому числі посилання на документальні джерела, тобто бібліографічну інформацію. 10.15 Бібліографічне інформування ...
Halyna Mykolaïvna Shvet︠s︡ova-Vodka, Knyz︠h︡kova palata Ukraïny,
1998
5
Skulʹptor Mykhaĭlo Parashchuk: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 61
Скульптор пише, що він не шкодував сил, аби заохотити полонених до твор- чости, але "знайшлись люди, які вирізування з дерева всіляких предметів почали вмішувати в політику і т.д. Кожного, хто вирізував з дерева, почали ...
6
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 229
... н. ст. рішено іти слідами політики Жпїимонта III: козакам позволити взяти участь в усобиці, але так щоб правительство польське не було нічим вмішане3). Але король дуже скептично брав сі ради, бояв ся вмішувати в сі справи ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1956
7
Vsesvitni a istorii a: pryladz h ena do programy vyshchykh ...
Римська аристократія старала ся теперь проводити на сю світську державу своїх членів, які зовсїм не мали в собі нїчого духовного і церковного. Їх лихе жите давало привід імператорам вмішувати ся в справи папського престолу та ...
Mykhai lo Hrushevs kyi,
1920
8
Zh︠︡yti︠a︡ s'vi︠a︡tykh na kozhdyĭ den'. - Сторінка 168
Ось тота постійність так дуже подобала ся Теодозиєви, що він обстав за вдовою та заборонив своїй женї вмішувати ся в чужі справи. Се викликало велике замішанє в дворі. А коли побачила Евпраксия, що то всьо через неї скоіло ...
Epifaniĭ Teodorovych,
1912
1^ 2. вмішувати див. 1. вміщати, 1. поміщати. 1 — 3. вмлівати, вмліти див. 1. завмирати, непритомніти, 1. терпнути. 1, 2. вмовити див. 1. заспокоїти, 1. умовляти. вмовитися див. домовитися. вмовкати, вмовкнути див. 1. замовкати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 203
Ні вже, — перебив Ілія, — годі сюди сестру вмішувати. — А писар, певне б, послухався її, — напучував Ілію Гречаний. Похнюпившись, пігнав Ілія до писаря. - Я з дорогою душею, я радніший би, — лебезував Єли- сей Савич, — та що ...
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук,
1990
包含词语«ВМІШУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
вмішувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Принциповий бокс. Сьогодні у Москві «Українські отамани …
Це рішення було прийнято на підставі одного з головних принципів олімпійського руху, а саме того, що політику ніколи не потрібно вмішувати в спорт, ... «Преса України, 三月 14»
"Українські отамани" битимуться з командою Росії в Донецьку
... підставі одного з головних принципів олімпійського руху, а саме те, що політику ніколи не потрібно вмішувати в спорт", - йдеться в повідомленні WSB. «ЛІГА.net, 三月 14»