与 «ВМІСТИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вмістити的用法。与
вмістити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Хто може осягнути — нехай вмістить»31. Беру за свідків не Аріона і не Йону, а самого Господа Христа й кажу, що закон Сиріція нестерпний. Христос не тільки творець нашої природи, а й щедрий дарувальник бла- гостей. Чи чули ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, Vladimir Litvinov, 2004
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
соли salt percentage, saltiness; (у воді) salinity; (недостатній) subsalinity п із низьким —ом соли low-salt; (про воду) subsaline вмістити див. вміщувати вмістовий content тощо див. вміст вміти know how, be able вміщений (про простір ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Holod na Ukraïni i "Tai︠e︡mnycha ruka" - Сторінка 127
Коли Млиновецький зажадав вміщення спростовання і голова проводу з Мінхена наказав те спростовання вмістити, Вовчук прислав Млиновецькому листівку в якій писав, що статтю вмістить і щоб не підозрювати його в небажанні ...
Roman Mlynovet︠s︡ʹkyĭ, 1982
4
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Додати 2 або 3 дюйми води в tamalera або горщик, досить великий, щоб вмістити всі nacatamales. (Ви, можливо, доведеться використовувати два горщика, якщо ви не один, досить великий, щоб тримати nacatamales в одному ...
5
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
цих найправедніших і найвірніших словах, а саме: хто може вмістити, а хто ні. А дано тим, хто в силі це зробити, а іншим — ні, чому так? Тут повертаю назад і скажу: я не знаю. Ти, Сіріцію, продовжуй і повчи нас, бо ти єдиний тут ...
V. M. Nichyk, Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... допуск 2. впуск 3. припущення 4. визнання [od'mijn] admit 1. дозволяти//дозволити, допускати// допустити 2. впускати//впустити 3. вміщувати// вмістити 3. визнавати//визнати (that — що) [9d'mit] admittance 1. допуск, доступ 2. (ЕЛ.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
вміститися див. вміщатися, вміти див. уміти. вмішатися, вмішуватися див. втручатися. 1. ВМІЩАТИ [УМІЩАТИ] (мати обсяг, достатній для розташування кого-, чого-небудь). ВМІЩУВАТИ [УМІЩУВАТИ], МІСТИТИ, ЗМІЩАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Таємниця затоки Здохлого кита
Новий стадіон на двісті п'ятдесят тисяч чоловік не міг вмістити і п'ятої частини всіх охочих попасти на це цікаве видовисько. Можна було, звісна річ, стежити за ходом боротьби й дома, біля екрана телевізора. Але це, як відомо, ...
Владимир Михановский, 2015
9
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Тор вивчав поглядом великі золоті екіпажі, він знав що лиш вони здатні вмістити багато рекрутів. Це було велике королівство, і вони мали відвідати багато містечок. Він глитнув, розуміючи, що його шанси навіть менші, ніж він ...
10
Залишенець. Чорний ворон:
Наближаючись до чергового узвозу, порослого густими чагарями, Ворон відчув, як забилося його серце.Там, на узвишші, під глодовими кущами було замасковано двіїхні «хати», кожна з яких могла вмістити щонайменше півсотні ...
包含词语«ВМІСТИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
вмістити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
В Лондоні горіла найбільша мечеть Західної Європи
В момент загоряння у величезній будівлі, яка може вмістити 10,5 тисяч чоловік, було лише декілька осіб, яких було швидко евакуйовано. «Європейська правда, 九月 15»
Ірина Фаріон захистила докторську дисертацію
Не можу вмістити своїх почуттів у слово "дякую" всім тим світлим і натхненним людям, які підтримали мене у день захисту докторської дисертаці. «Вголос, 九月 15»
У Луцьку презентували фотокнигу про Волинь. ФОТО
«Хотілося б набагато більше матеріалу вмістити, але, на жаль, в межах однієї книги зробити це неможливо. Можливо колись ми зробимо довидання чи ... «ВолиньPost, 七月 15»
«Фестивалі виховують правильну молодь», - організатор …
Їх було стільки, що більше не можна було вмістити, якщо б навіть дуже захотілось. Цього року ми вирішили розділити сцену, аби учасники виступали не ... «ВолиньPost, 七月 15»
Кубковий матч "Олімпік" - "Динамо" опинився під загрозою зриву
Зазначається, що кілька тисяч київських ультрас виявили бажання відвідати поєдинок на стадіон імені Баннікова. Але він може вмістити лише 1500 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 四月 15»
Порошенко дав "любителям постріляти" вибір: армія чи тюрма
"Армія у нас достатньо велика, щоб вмістити усіх любителів постріляти. Всім іншим – місце у в'язниці", - сказав Порошенко. Він також похвалив ... «Українська правда, 三月 15»
Переселенці відмовляються жити у новому модульному містечку …
Якщо вірити паперовим заявкам, то охочих зупинитися в такому тимчасовому житлі більше, ніж воно може вмістити. Проте, коли містечко, нарешті, ... «Новини від ТСН, 二月 15»
Коли все життя складаєш до спортивної сумки
Як вмістити в одну дорожню сумку все життя родини? Випускний клас сина. Нового хлопця доньки, що пристав на сторону ополченців, а вона його ... «Українська правда, 二月 15»
Бомбосховища Полтави можуть вмістити лише чверть …
У Полтаві бомбосховища зможуть вмістити лише чверть від загального числа мешканців обласного центру, тож полтавчанам про всяк випадок варто ... «Телеканал новин 24, 一月 15»
До 30 безпритульних може вмістити будинок нічного …
Часто люди, які приїжджають з інших регіонів, ночують на вокзалі, але завдяки соціальному патрулюванню та інформаційно-роз'яснювальній роботі, ... «Вікна online, 十月 14»
