ВОРОЖКА在乌克兰语中的意思是什么?
预言家
敌人,占卜者,巫术 - 一个在地图上猜测未来或过去的迹象,物体或嫉妒的人。 从远古时代开始,以占卜知名的人也被称为魔术师,鹿,猫头鹰,誓言,蚱蜢,后来的术士和巫师。
在乌克兰语 词典里ворожка的定义
算命先生,还有zast。 1.敌对的女性(1,2位数)。 晚上去了算命,扭曲:她去了七个世界多久了没有一个好的生活? (Shevchenko,I,1963,58); - 这是你的算命先生吗?这是敌对的真相,就像地窖里的光(Rud。,最后的安息日,1959,1997).2。 嘎嘎。 他让算命先生和一个女人在一起,他们会疯狂地让她站起来(Kotsyub。,I,1955,228)。
与 «ВОРОЖКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ворожка的用法。与
ворожка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Либонь,вонане почула нічого такого, чогобїй хотілося, а її тривала мовчанка свідчила,щохоча вона івдавала байдужу, була глибоко вражена тим, що їй сказала ворожка. А тим часом Мері Інгрем, ЕмітаЛуїза Ештон заявили,щоне ...
2
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Сторінка 239
самаможи а льітру; вона дужи добри знайи, Йа уже більшнїдо; ворожок ни иойіду; йак хочи, най йіди зо мноу до дохтори. о Айа, та шчо дохтьір до того знайи? -- Йа такі ни пойіду до ворошки. - ,Али кажи тота: Та, бо він дбайи за ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk,
1904
3
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 68
Як попаді зуби висипали ся; 967. Три роки в постелі; 968. Земля з гробів; 969. Віра уздоровлює; 970. Хлопці в склянці; 971. Невгадлива ворожка; 972. Як ворожбит уздоровив дівчину; 973. Бездарні ліки; 974. Козак здержує дощ; 975.
Vasylʹ Maĭkher, O. A. Kupchynsʹkyĭ,
2007
4
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2001
Ворожка — ворожба, ОСТОРОЖА Осторожа дороже (лучше) ворожи — Д2, 704;Мих. 1, 130; СРНГ5, 109 Ср. Берёжа лепей (дороже) ворожи (БЕРЁЖА). * Осторбжа — осмотрительность, осторожность. Д 2, 704). Ворожа — ворожба ...
Мокиенко Валерий Михайлович,
2010
5
Славянские боги, духи, герои былин. Иллюстрированная ...
Ведьма (босорка, босорканя, ворожка, воожея, колдунья, труболетка, чаровница) –как считалось, ведьмы, это женщины, обладающие сверхъестественными демоническими способностями, например,такимикак, принимать ...
6
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy X-ĭ miz︠h︡narodnoï ...
побудованій на нечистому місці, господар не матиме спокою, діти будуть помирати, домашні тварини гинути Перед тим, як будувати хату, господарі, які мали сумніви щодо обраного місця, йшли до ворожки та приносили з собою ...
V. V. Hai︠u︡k, I͡A. Dashkevich, L. Moravsʹka,
2000
7
Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 84
юнують локальш утворення з частковою конкретизащей) значення, напр., у бойювських пшрках на позначення 'ворожки, яка гадае за допомогою карт' функщонуе слово кар1т 'анка [Онишкевич I, 324]. Ворожка чи ворожбит можуть ...
8
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 55
Volodymyr S. Plavi︠u︡k,
1946
Мені про те ворожка розповіла. — Прошу?! — Ворожка. Мадам Феліція. — Тобто?! — Тобто особисто мені мадам Феліція наворожила палке, пристрасне й безроздільне кохання Його Королівської Величності Луї П'ятнадцятого. а ...
Вона справді ворожка? _ допитувалися обидві міс Ештон. _ Стривайте, любі мої, _ відповіла міс Інгрем. _ Не товптеся коло мене. Ви й справді готові вірити бабським забобонам. Збили круг неї таку буЧу! А разом з усіма _ і ви, мамо!
包含词语«ВОРОЖКА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
ворожка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У Ковелі ворожка-ріелтор зняла порчу на 450 000 гривень
Спритна ворожка, яка по сумісництву працювала ріелтором з нерухомості, зняла порчу аж на 450 000 гривень і це при тому, що жертвами «цілительки» ... «ВолиньPost, 九月 15»
Ворожка виманила у молодої вчительки на Житомирщині майже …
Надмірна довірливість та авантюрна спроба дізнатися про власне майбутнє допомагає вуличним «віщункам» ошукувати громадян. Відтак на ... «Перший житомирський інформаційний портал, 九月 15»
Держкіно вирішило, що російський контент на "1+1" не є …
А "Ворожка" зазвичай позиціонується як ТВ шоу або "заснований на реальних подіях серіал". В результаті Нацрада прийняла рішення взяти інформацію ... «Економічна правда, 八月 15»
Нова жертва циганки з "Битви екстрасенсів"
Я хотіла подзвонити, щоб з'ясувати, хто ця жінка, але ворожка не дала мені цього зробити". При цьому, Люлякова переконавшись, що увійшла в довіру ... «UkrMedia, 六月 15»
Ворожка напророкувала Вікторії з "НЕАНГЕЛІВ" шлюб та сина
Вона поділилася, що навіть ходила якось до ворожки, яка напророкувала їй шлюб та сина. "В мене непоганий шлюб буде, я це вже бачу. Мені і ворожка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 四月 15»
Карпатські мольфари бачать швидке повалення Путіна і Україну …
Ворожка сказала, що Порошенко, Тимошенко і Кличко не "світить" пост Президента країни, а ось Януковичу вона наворожила велику грошову втрату. «ICTV, 三月 14»
На Тернопільщині "ворожка" видурила у школярки сім тисяч …
"Ворожка" перестріла дитину на вулиці, одразу почала розповідати їй про сімейні негаразди та залякувати смертю мами. Побачивши страх в очах ... «Новини від ТСН, 十月 13»
У Києві ворожка за 13 років витягла у клієнтки півмільйона доларів
У Києві ворожка 13 років витягала гроші зі своєї клієнтки. Жінка не тільки платила за поради і містичне сприяння, але й утримувала всю родину шахрайки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 十月 13»
У Києві ворожка виманила понад 400 тис. грн
Прокуратура разом із працівниками міліції розкрила злочини 66-річної ворожки, яка видурила у довірливої жінки майже 430 тис. гривень. «Велика Епоха, 十月 13»
На Прикарпатті з жінки за 170 тисяч гривень "зняли страшне …
Нагадаємо, що японська ворожка пророкує чоловікам майбутнє після орального сексу. Японська жриця після орального сексу впадає в транс і пророкує ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 13»