下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里вовкулак}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ВОВКУЛАК的发音

вовкулак  [vovkulak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВОВКУЛАК在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«вовкулак»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
вовкулак

盗墓者

Вовкулака

沃尔夫女郎 - 一个神话般的生物,一个被狼淹没的人,或者变成狼,也就是狼人。 狼群中的信徒曾经传遍整个欧洲,其中包括乌克兰。 在“波尔卡Igorev的故事”提到,维斯拉夫波洛茨基王子能够翻身到狼身上。 Lesya Ukrainka的“森林之歌”已经将卢卡什转交给了狼体。 狼狗的亲戚被认为是一群人。 Вовкула́ка  — міфічна істота, людина, що перекидається на вовка, або перетворена у вовка, тобто перевертень. Вірування у вовкулак були свого часу поширені по всій Європі, включаючи й Україну. У «Слові о Полку Ігоревім» згадується що князь Всеслав Полоцький вмів перекидатися на вовкулаку. У «Лісовій Пісні» Лесі Українки на вовкулаку перекинувся Лукаш. Родичем вовкулаки вважається стрига.

在乌克兰语 词典里вовкулак的定义

狼狗啊,h。跟狼狗一样2.告诉我们Sonechko是如何落在山后的,就像在坟墓里的野地一样,Vovkulak睡着了(Shevch。,II,1953,8)。 - 人们真的有她的[Orishka]为女巫,虽然她是一个巫婆,因为我是一只狼(Peace,III,1954,312)。 вовкулак, а, ч. Те саме, що вовкула́ка 2. Розкажи, як за горою Сонечко сідає,.. Як у полі на могилі Вовкулак ночує (Шевч., II, 1953, 8); — Люди справді мають її [Оришку] за відьму, хоч вона така відьма, як я вовкулак (Мирний, III, 1954, 312).

点击查看«вовкулак»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ВОВКУЛАК押韵的乌克兰语 单词


кайлак
kay̆lak
лайлак
lay̆lak

ВОВКУЛАК一样开头的乌克兰语单词

вовк
вовк-машина
вовківня
вовковина
вовкодав
вовкодух
вовкодухий
вовкозубий
вовконог
вовкувати
вовкуватий
вовкувато
вовкулака
вовкулакування
вовкулакувата
вовкулакувати
вовкулацтво
вовкун
вовна
вовнистий

ВОВКУЛАК一样开头的乌克兰语单词

абак
амоніак
аміак
андарак
антак
облак
підпалак
саклак
силак
томасшлак
фосфатшлак
харлак
хлак
чолак
шашлак
шелак
шишлак
шлак
щудлак
ялак

乌克兰语近义词词典里вовкулак的近义词和反义词

近义词

«вовкулак»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ВОВКУЛАК的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到вовкулак25种语言翻译
该章节所呈现的将вовкулак由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«вовкулак»。

翻译者乌克兰语 - 中文

饿鬼
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

demonio necrófago
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

ghoul
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

पिशाच
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

غول
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

оборотней
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

vampiro
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

পিশাচ
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

goule
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

setan kubur
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Ghul
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

グール
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

악귀
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

ghoul
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

ma cà rồng
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

பேய்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

ghoul
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

gulyabani
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

ghoul
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

wampir
50 数百万发言者

乌克兰语

вовкулак
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

vampir
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

λάμια
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

monster
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

ghoul
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

ghoul
5 数百万发言者

вовкулак的使用趋势

趋势

词语 «ВОВКУЛАК»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«вовкулак»在不同国家的使用频率。

вовкулак的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ВОВКУЛАК»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现вовкулак的用法。与вовкулак相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Kinoslovnyk: terminy, vyznachenni︠a︡, z︠h︡argonizmy - Сторінка 139
"\Уеге\уо1£ - вовкулак + Моуіе] — першим німим фільмом, що яскраво зобразив «людину-вовка», була стрічка Г. Макрея «Вовкулак» (1913). У звукове кіно вовкулаки прийшли з С. Вокером, який створив у 1935 році фільм «Вовкулак ...
Vladimir Mislavskiĭ, 2007
2
Давньоукраїнський бестіарій (звірослов): національний ...
Народні вірування у вовкулаків, або, як їх іще називають, вов- кунів, вовколабів, мають своє коріння в дохристиянських часах, проте з приходом нової релігії — не зникли. Український дослідник В. Гнатюк зазначає: «Вовкулаки ...
Оксана Сліпушко, 2001
3
Чернобыль. Реальный мир
Согласно информации, которую исследователю чудом удалось собрать, полесские оборотни не имели таких жестоких черт, как их собратья в Западной Европе. Считалось, что полесский вовкулак не ел мяса, а питался только ...
Сергей Паскевич, ‎Денис Вишневский, 2013
4
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 340
Валлонський вовкулака розщрав зубами жш- чин фартух. Хлопець, якого батько побачив у вигляд1 вовка, перекинувся назавжди у вовка 1 вт1к. ХазяТн обертався на вовка, перескочивши через пеньок. Про вовкулаюв останньо'Т ...
Валерій Войтович, 2006
5
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 188
У цій Енциклопедії я використовую його "Студії з української етнографії та антропології", видані в Празі, — це передрук кого важливіших праць (1927 р.). ВОВКУЛАК — людина, що перекидається в вовка, або перекинена в вовка.
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
6
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
Млин на Жереві у Новаках. Виходи з Новаков на Волоку Червону, Степановку. За Жерев-рікою величезне урочище Лиса Гора. Границя Путилович-Новаков на Лисих Горах. Лиса Гора квадратом, площа 34 гектари. Культ Вовкулак у ...
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
7
Зубы настежь - Том 1
Нас остановили у самого высокого шатра, Вовкулак нырнул вовнутрь, вышел уже вслед за немолодым воином с серебряными волосами до плеч и короткой седой бородкой. Широкий, кряжистый, как старый дуб на просторе, ...
Юрий Никитин, 2015
8
Серебряный волк
Вовкулак? — Ну да, вовкулак. Бывают, чуете, такие люди, что умеют волками перекидываться. Вот они и бегают по лесам и трубят. У нас на Полесье этой погани богацько. Там за разных водяных и лесных чертяках, за видьм и за ...
Александр Куприн, 2013
9
Mykola Butovych: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ : povernuti imena
Роздуми Бутовича про вовкулак дають нам доста чуття: не такі вони й страшні. "Вовкулака" — це добросердечний вовк з топірцем у червоних гатях, з допитливою довірливою вовчою мордою, очками-світлячками а 1а Виіоуусп, ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 2002
10
День рождения ведьмы
Глава. 29. Стая. вовкулак. Ветер пел, и стая тоже пела. Асфальт стлался под лапы, и стая бежала по темным улицам спящего города, заставляяэхо волчьих песен метаться между бетонными стенами домов. Ветергорчит, и сердце ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015

包含词语«ВОВКУЛАК»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语вовкулак在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Анатолій Хостікоєв та Ада Роговцева створюють фантастичну …
«Сьогодні ми знімаємо сцену, коли найманці прийшли на Чорний хутір і деякі герої казки перевтілились на вовкулак. Взагалі у сценарії для мене було ... «Galnet, 八月 15»
2
У Києві знімають "Казку старого мельника"
"Сьогодні ми знімаємо сцену, коли найманці прийшли на Чорний хутір і деякі герої казки перевтілились на вовкулак, - розповідає Олександр Ітигілов, ... «Gazeta.ua, 八月 15»
3
Сьогодні Олесю Бузині могло сповнитись 49 років (фото) (відео)
Національний союз письменників України після публікації книги "Вовкулак Тарас Шевченко" звернувся в прокуратуру із проханням порушити проти Олеся ... «Украинские Новости, 七月 15»
4
Cправа Бузини. Несекретні матеріали
Натомість епатажний Олесь Бузина, автор скандальної книжки «Вовкулак Тарас Шевченко» і протягом двох зимових місяців головний редактор газети ... «espreso.tv, 六月 15»
5
Духи гір, лісів, річок та вітрів. Карпатська міфологія, чи реальні …
Час сповільнює свій темп, здається, навіть гірські річки течуть спокійніше, а пастухи, дрімаючи біля ватри, слухають повідання старих про вовкулак, що ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 六月 15»
6
У які потойбічні сили вірять мешканці Карпат?
Час сповільнює свій темп, здається, навіть гірські річки течуть спокійніше, а пастухи, дрімаючи біля ватри, слухають повідання старих про вовкулак, що ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 六月 15»
7
Вовкулаки-людожери із 1947-го року тримали у страху …
Легенди про вовків-людожерів найбільш поширеними є на Поліссі, кажуть етнографи. Адже саме Полісся із давніх-давен було населене вовками. «Перший житомирський інформаційний портал, 九月 13»
8
Американець продає еротичну продукцію у вигляді геніталій …
Американський підприємець заснував компанію Bad Dragon, яка стала на замовлення робити пластикові дітородні органи драконів, вовкулаків, грифонів, ... «Gazeta.ua, 十月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Вовкулак [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/vovkulak>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切