下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里вознесіння}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ВОЗНЕСІННЯ的发音

вознесіння  [voznesinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВОЗНЕСІННЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«вознесіння»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
вознесіння

主的升天

Вознесіння Господнє

耶和华的升天是耶稣基督升天,在天主复活之后40天发生。 在基督教中,这个事件被称为一个伟大的节日,总是在基督复活第四十天的星期四。 在这个场合,民间谚语说:“星期三不会发生入侵”。 在天主教会里,耶和华升天的地位是最高的。 根据基督教的教义,在基督复活四十天之后,上帝把他带到天堂,尽管在此之前他在地上行走。 这是你可以祝贺“基督复活”的最后一天! 煽动之后已经被禁止了,而且这个裹尸布也藏在了寺庙里。 Вознесі́ння Госпо́днє  — вознесіння Ісуса Христа на небо, яке відбулося через 40 днів після Воскресіння Господнього. У християнстві ця подія відзначається великим святом, яке завжди припадає у четвер 40-го дня по Христовому Воскресінні. З цього приводу народне прислів'я каже: «Не прийдеться в середу Вшестя». У Католицькій церкві Вознесіння Господнє має найвищий статус — торжества. Згідно з християнським вченням після воскресіння Христа через сорок днів Бог забрав його на Небо, хоч до цього Він ходив по землі. Це останній день, коли можна вітатися словами «Христос воскрес!». Опісля Вшестя це вже заборонялося, також у храмах ховають плащаницю.

在乌克兰语 词典里вознесіння的定义

提升 - 根据教会日历,复活节后第40天庆祝的十二个教会节日之一; 到4月30日/ 5月13日至六月期间3/16星期四光亮周日(福音图例,日升天)第六周的; 在人们被烘烤的面包产品以梯子的形式,成圣,部分给穷人; 这是象征性的步骤,耶稣步骤(可能是平衡的异教崇拜贝莱斯 - 生育之神); 人们认为,基督到达天堂会更容易; 烙饼,“神onuchi”(onuchi已知强制性元素和农民鞋 - 他们理应帮助主在他的升天); 假期结束逾越节仪式,并呼吁三位一体,过渡到夏天,其对新作的希望 - “扬升好天气 - 收获”,“雨升天 - 利亚从风暴”,“如何Znesinnia颜色,然后彼得面包” 。 入侵不会在星期三发生,但所有星期四(M.Nomis); 它不会像星期三的入侵(一种说法)。 вознесіння — за церков­ним календарем, одне з дванадесятих церковних свят, яке відзначає­ться на 40-й день після Пасхи; припадає на період від 30 квіт­ня/13 травня до 3/16 червня у чет­вер шостого тижня по Світлій не­ділі (за євангельською легендою, день вознесіння Христа на небо); у народі пекли хлібні вироби у ви­гляді драбини, освячували, части­ну роздавали вбогим; це були сим­волічні щаблі, сходинки для Ісуса (можливо, залишок язичницького поклоніння Велесу — богові плодючості); вважалося, так Христові легше буде дістатися неба; пекли млинці, «Божі онучі» (онучі, як ві­домо, обов’язковий елемент і се­лянського взуття, — вони нібито допоможуть Господові при його сходженні на небо); святом закін­чується пасхальна обрядовість і відкривається троїцька, перехід до літа з його сподіваннями на новий урожай, — «на Вознесіння гарна погода — до врожаю», «Вознесіння з дощем — Ілля з грозою», «як на Знесіння цвіт, то на Петра хліб». Не прийдеться Вшестя в середу, а все в четвер (М. Номис); Не буде цього,як Вшестя в середу (приказка).

点击查看«вознесіння»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ВОЗНЕСІННЯ押韵的乌克兰语 单词


ВОЗНЕСІННЯ一样开头的乌克兰语单词

возз’єднувач
возик
возирка
возити
возитися
возичок
возище
возлісся
возлоб’я
возлобок
возний
возниця
возове
возовий
возовик
возовиця
возовня
возок
возороб
возоробня

ВОЗНЕСІННЯ一样开头的乌克兰语单词

бавіння
багатіння
безгоміння
бережіння
благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
бідніння
біління
присіння
спасіння
сінокосіння
термосіння
торосіння
трусіння
трясіння
христове воскресіння

乌克兰语近义词词典里вознесіння的近义词和反义词

近义词

«вознесіння»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ВОЗНЕСІННЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到вознесіння25种语言翻译
该章节所呈现的将вознесіння由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«вознесіння»。

翻译者乌克兰语 - 中文

阿森松岛
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

Ascensión
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

ascension
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

अधिरोहण
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

صعود
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

вознесения
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

ascensão
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

উত্তরণ
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

ascension
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

Ascension
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Himmelfahrt
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

昇天
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

승천
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

Munggah
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

Ascension
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

அசென்சன்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

असेन्शन
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

İsa´nın göğe çıkışı
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

ascensione
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

Wniebowstąpienie
50 数百万发言者

乌克兰语

вознесіння
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

ascensiune
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

Ανάληψη
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

hemelvaart
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

Upplyftn
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

Ascension
5 数百万发言者

вознесіння的使用趋势

趋势

词语 «ВОЗНЕСІННЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«вознесіння»在不同国家的使用频率。

вознесіння的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ВОЗНЕСІННЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现вознесіння的用法。与вознесіння相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
І тут виникає запитання: чому це свято Вознесіння так нагадує заупокійні сороковини? Адже 40 днів перед тим відбулася подія протилежна смерті, а саме Воскресіння Ісуса Хреста і його перемога над смертю. Слово «воскресіння» ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 61
Вознесіння. Господнє. Сорок днів минуло після Xристового Воскресіння. Його учні, сповнені надії на прийдешнє царство і впевнені, що Воскреслий не покине їх, рушили до Єрусалима. Там, і тільки там належало будувати першу ...
О. О Боряк, 2006
3
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Святої. Єлени,. Вознесіння,. Трістан-даКунья. Риба. Торти. Інгредієнти: - 250 gramsrams свіжого тунця 2 - 300 gramsrams картопля - 1 невелика цибулина, дрібно нарізаний - 1 середній яйце - 1 Rasher бекону, нарізаний кубиками ...
Nam Nguyen, 2015
4
Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ... - Сторінка 88
Композиція з "Вознесінням Iллі" відома вже в давньохристиянському мистецтві, у візантійському мистецтві доіконоборчого періоду і поширюється в післяіконоборчий, як найтиповіше зображення Iллі. Сцена включається в цикл ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997
5
Покров Богородиці: українська середньовічна іконографія
що справді виводиться від укладу Вознесіння. Проте ця пізня версія не має нічого спільного ні з первісним трактуванням Христа в давніх новгородських "Покровах", ані навіть схемою самих цих ікон. Сприймаючи набагато новішу ...
Володимир Александрович, 2010
6
Metastazy: khroniky - Сторінка 53
Висота — один із синонімів вознесіння. Підмурівок незримий, бо він іде в глибину, а глибина — один із символів падіння. Виходить, що падіння — то запорука вознесіння. Оце падіння-підмурівок, оця глибина, на якій стоїть собор, ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003
7
Kazky Podilli͡a - Сторінка 311
КРИНИЦЯ СВЯТОГО ВОЗНЕСІННЯ Чудодійна Криниця Святого Вознесіння відома по всій Україні. Знаходиться вона неподалік села Яблунів- ка, що за Літинкою. Здавна вважали, що вода в цьому джерелі має цілющі властивості.
Mykola Zinchuk, 2010
8
Ukraïnsʹka Hreko-katolyt͡sʹka T͡Serkva i relihiĭne ... - Сторінка 182
No 252) зображено сцену Вознесіння Марії, на другому боці - святого в єпископському облаченні, в мітрі та з жезлом, якого за іконографією можна ідентифікувати як св. Миколая. На другій хоругві (інв. No 216) зображено сцену ...
I. V. Paslavsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹka dukhovna seminarii͡a Svi͡atoho Dukha UHKT͡S., ‎Muzeĭ sakralʹnoho mystet͡stva, 2005
9
Pravoslavni monastyri Volyni - Сторінка 243
тут, на городищі князі спорудили монастир в ім'я Вознесіння Господнього. Чи став він жертвою татарських набігів, чи час стер його з історичної карти — не будемо гадати. Однак можемо впевнено говорити про існування обителі, ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 1997
10
Relihii︠e︡znavstvo: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 339
Грунтуючись на біблійських легендах, християнські теологи запевняють, що вознесіння Христа відкриває праведникам шлях на небо, до воскресіння після смерті. Ще задовго до виникнення християнства міфи про вознесіння на ...
I︠U︡riĭ Anatolʹevich Kalinin, ‎Volodymyr I︠o︡novych Li︠u︡bsʹkyĭ, 1996

包含词语«ВОЗНЕСІННЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语вознесіння在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
За дозвіл провезти труп церковники вимагають п'ять тисяч рублів
Місце, де зараз стоїть "Вознесіння", міська влада виділяла під будівництво церкви. Територія мала бути відкритою. Церковники спорудили капличку, а ... «Gazeta.ua, 九月 15»
2
Російська похоронна мафія і забіги з трупами в Єкатеринбурзі …
Церковники побудували капличку, а поруч «забабахали» цілком собі комерційне похоронне бюро – «Прощальний будинок Вознесіння». Так як з'явився ... «Преса України, 九月 15»
3
У Львові прощаються із музикантом "Піккардійської терції"
О 12:00 - служба у Церкві Вознесіння Господнього на Левандівці. А поховають Івана у с. Сокільники Пустомитівського району Львівської області. «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
4
Во Львове прощаются с музыкантом "Пиккардийской терции"
О 12:00 - служба у Церкві Вознесіння Господнього на Левандівці. А поховають Івана у с. Сокільники Пустомитівського району Львівської області. … «Последние новости в мире, 九月 15»
5
Сьогодні у Львові попрощаються із учасником «Піккардійської …
Парастас за музикантом «Піккардійської терції» Іваном Вощиною, який помер учора в Луцьку, відбудеться сьогодні, 6 вересня, у Церкві Вознесіння ... «ZAXID.net, 九月 15»
6
Храми Львова: мандруємо околицями Львова
До нашого часу збереглись фрагменти високомистецької ікони „Вознесіння Господнє” від 1652 року, що знаходилась перед іконостасом. Тут зберігалось ... «ОГО, 七月 15»
7
Настроєве. В День Вознесіння Господнього.
Це Володимир Сосюра часів непу. Цитую по пам'яті зі Смоличевих «Розповідей про неспокій», яким немає кінця. Десь із 9-го класу врізалося в мою буйну ... «Мукачево.нет, 六月 15»
8
Відійшов у вічність протоієрей Роман Диміцький [ОНОВЛЕНО]
Хітар та храму Вознесіння Господнього с. Кальне Сколівського р-ну. ... парастас у храмі Вознесіння Господнього у с. Кальне; - понеділок, 15 червня ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 六月 15»
9
Львівські парафії УГКЦ влаштовують літній відпочинок для дітей …
Храм Вознесіння ГНІХ на вулиці Володимира Великого, 10а: 15 -21 червня. Продовження: липень, серпень (упродовж тижня). Контактна особа – отець ... «Щоденний Львів, 六月 15»
10
Вітання із передової: військові поздоровили українців із Днем …
Сьогодні також і велике духовне свято Вознесіння. Хай Бог нам допоможе, нехай буде радість в кожній сім'ї Тут, на передньому краї, ми робимо все для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Вознесіння [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/voznesinnya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切