与 «ВПОРОТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
впороти的用法。与
впороти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Skarboslov: - Сторінка 202
Поспешить (что сделать) — га- рячку впороти. Поспешно — похапцем, тельмом, убор31, хапком, хватком, хвать- кома, чапко. Поспешность — квап, осшх, пок- вап, посшх, сшх, тороп, хапюсть. Поспешный — поквапний, сквап- ливий, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Vitry prynosi͡a͡tʹ hrozu: Chomu ne skhodi͡a͡tʹsi͡a͡ ...
Це, виявляється, страшний чоловік — він і не те ще може впороти». Андрій помітно суворішав. — Ну добре,— сказав він, ледве стримуючи себе, щоб не вибухнути. — Телеграми телеграмами, а як же бути все-таки з превентером?
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972
3
Za derzhavu bilisia svoiu - Сторінка 165
Hennadii Burnashov. нтів, військ НКГБ, НКВД, прикордонних військ і винищувальних загонів. Треба мати в грудях не серце, а камінь, щоб впороти таке підступне викривлення подій і фактів, на що спромоглися ті, які самі стали ...
4
Strashna tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ prezydenta, abo, ... - Сторінка 67
Він з гарячки й справді міг впороти дурницю. — Да одягнися! Одягнися! Аполон Бельведерський! — сибі- рнув на Великого Майстра. — Хермітаж знайшов! Той вхопив штани, затіпався, наче тиждень тому в коопера- тивці. — Як же ...
5
Povernenni︠a︡: opovidanni︠a︡ i povistʹ - Сторінка 195
Хіба робочий чоловік може таку дурницю впороти? Це може зробити якась істерична баба, але не шахтар. Чи, може?.. Ти давно в шахті?.. Доленко засміявся. — Кажи. .13» 195 — Недавно. — Хто ти такий? І почалась розповідь.
Volodymyr Zenonovych Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1958
6
Ne poli͡az͡he nasha slava: (vybrane) - Сторінка 291
... а камінь, щоб впороти таке підступне викривлення подій і фактів, на що спромоглися ті, які самі стали фальсифікаторами нашої історії, які, заплутавшись у брехні, переплюнули у цій справі історіографів та ідеологів більшовизму.
7
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 223
Впороти — вдарити, побити («але вона, що мае під руками, та як ні впоре!» — тобто: як мене вдарить). Всотуватися —втягуватися. Встарати (собі) — здобути тяжкою працею. Встеклість — скаженість, лють («доведу його до ...
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006
8
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 130
... те ройоЪа 31е,. вподобатися -аюся, -аешся гоЬ. сподобатися, уподб- батися. впоперек рггуз1. V? ро- рггек; знати щось Зздовж 1 впоперек ро;., рггеп. плес соз \у та1ут ра1си. впбрати(ся) -аю(ся), -аеш (ся) гоЪ. упбрати(ся). впороти ...
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 158
{Йга шпис, %о\. впорскувати, -кую, -куеш а ш]ес1а. впорскування с. ш^ес^е. впору приел. 1а Нтр, 1а {апс ; саме в. 1оста1 1а Итр, 1оаг1е штегН. впороти, -рю, -реш перен. а тика ти11. вяоряджувати, -джую, -джуеш ; впо- рядйти, -джу, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
10
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
«про покірну, лякливу людину»; впороти - щось не до речі вимовити -» розм. «зробити не те що слід»; врізати - втікати з лекцій або з церкви (Шир.) — ▻ розм. «дуже швидко побігти, втекти»; диміти - курити — » впускати дим при ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
