在"乌克兰语"词典里врубуватися}的意思

在乌克兰语中ВРУБУВАТИСЯ的发音

врубуватися  [vrubuvatysya]

ВРУБУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里врубуватися的定义

出来，恐怕，你走开了，不是吗，我会去（CLEAR），恐怕，我很害怕，Doc。 1.黑客攻击，挖掘某些东西。 当伊凡·埃菲莫维奇走近那些在冰封的地面上抓住自己的人时，他们背对背（Rud。，The Last Sabbath，1959,292）; 矿工的英雄们在黑暗的面孔里被串起来（Bychko，Syysa ..，1959,30）; *比喻。 周围生活的照片逐渐发生变化，好像它们在[塔拉斯]的记忆中被削弱一样，永远留在它里面（Col.，Immortal Kobzar，1961,17）。 使用冷兵器，闯入敌人的熔岩。 六名乌拉纳斯来到奥斯塔普。 - 奥斯塔普，奥斯塔普，别给它！ - 塔拉斯喊道，冲入海峡的深处（Dovzh。，I，1958,264）; - 尽管遭受了飓风的袭击......，我们跳到了敌人的侧翼（于延夫，I，1958,199）。 只是一点点 通行证 拉起来 台阶腿被切入木材的上冠（Tree Architectural Ukr。，1949,63）。

врубуватися, уюся, уєшся, недок., ВРУБА́ТИСЯ (УРУБА́ТИСЯ), а́юся, а́єшся, док. 1. Рубаючи, заглиблюватися в що-небудь. Коли Іван Юхимович підійшов до людей, що врубувалися кайлами в мерзлий грунт, вони розігнули спини (Руд., Остання шабля, 1959, 292); В темному забої В пласти урубуються шахтарі-герої (Бичко, Сійся.., 1959, 30); * Образно. Картини навколишнього життя змінювались поступово, наче сокирою врубувалися в пам’ять [Тараса], щоб залишитись у ній назавжди (Кол., Безсмертний Кобзар, 1961, 17).

ВРУБУВАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到врубуватися的25种语言翻译

该章节所呈现的将врубуватися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«врубуватися»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 英语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: врубуватися
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 法语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 德语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 日语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Kanggo mlebu
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: vrubuvatysya
• 乌克兰语: врубуватися
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: vrubuvatysya
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: vrubuvatysya

与 «ВРУБУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现врубуватися的用法。与врубуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 483

УРУБАТИ * див. врубувати. УРУБАТИСЯ 1 (ВРУБАТИСЯ), аюся, авшея, док. Рубаючи, поранитися. ЧоловЫ ногу врубав — ..робив до воза люшню I врубався (Гр., II, 1963, 63). УРУБАТИСЯ 2 див. врубуватися. УРУБЛЙТИ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 194

... kerf; боковий ~ side cut; нижній ~ undercut, bottom cut, kerf. врубівка гірн. див. врубова машина. врубування гірн. cutting in. врубов||ий: ~а машина гірн. cutting machine, cutter, coal-cutter. врубувати, врубати to cut in/into. врубуватися, ...

Гороть Є. І., 2009

Poselenni͡a X-XIV st. u mez͡hyrichchi Verkhnʹoho Syretu ta ...

1нколи дерев'яний настил М1Г врубуватися в стшу житла. Дерев 'ян1 нари виявлеш й у наземних житлових спорудах, як це було у оборонних клгтях Ленювщв на Прутг2. Таю дерев'яш лежаки вщом1 й на шших давньоруських ...

Ihor Petrovych Voznyĭ, ‎Instytut arkheolohiï (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2009

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï arkhitektury - Сторінка 374

У багатьох спорудах застосовано накатну систему влаштування даху. Колоди накату могли розміщуватися на певній відстані одна від одної або врубуватися встик з утворенням суцільного покриття. Інколи такий накат виконували ...

Vladimir Ivanovich Timofeenko, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ arkhitektury, 2003

Lyt︠s︡arsʹkyĭ khrest: istorychnyĭ roman - Сторінка 257

Бойова сокирка, яку приніс Клец, нагадувала звичайну гуцульську бартку, проте лезо її було ширшим і вигнуте півмісяцем, що дозволяло їй краще врубуватися в ціль, а руків'я було майже таким, як у звичайних сокирах. Оглянувши ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2006

Povertalysi︠a︡ u havanʹ kapitany: opovidanni︠a︡ - Сторінка 55

Незабаром стружки білими метеликами обсіли землю. Семенові стало жарко, і він розпростав спину. Але удари так само продовжували врубуватися в ранкову тишу. Вони доносилися із сусіднього подвір'я. Семена взяла цікавість: ...

Anatoliĭ Tetersʹkyĭ, 1975