在乌克兰语 词典里вухналь的定义
Ukhnal（很少是Ukhnal），I，h。特殊的钉子，它将马蹄钉在马蹄上，还有一些钉在轴上。 - 你是[大锤]赤脚，不洁！ 想象一下，没有回声！ （Vishnia，II，1956,58）; 丽莎用指甲看着盒子：“哦！” 所有尺寸！ 什么？ 但那里甚至有人声！ - 他笑了。 - Vukhnalam马正在吹！ （Mokr。，Island ..，1961,32）。 вухналь (рідко УХНА́ЛЬ), я́, ч. Спеціальний цвях, яким прибивають підкову до кінського копита, а також підісок до осі. — Ти [коню] босий, некований! Уяви собі, вухналя нема! (Вишня, II, 1956, 58); Льоша зазирнув у ящик з цвяхами: — Ого! Всіх розмірів! Що? Та тут навіть вухналь є! — Він засміявся. — Вухналем же коней кують! (Мокр., Острів.., 1961, 32).
点击查看«вухналь»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВУХНАЛЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вухналь的用法。与
вухналь相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Rozstrili͡a͡ne slovo: materialy do ent͡s͡yklopedychnoho ...
Дсякнй час Юрш Вухналь працюстут випов1- дальним секретарем. У 1933 р. «Червоинй персць» друкус цммй ЦИКЛ ЙОГО ГуМОрССОК, ЯК1 об'СДНуЮТЬСЯ В ОДНУ Сатиричну ПОВ1СТЬ пи! назвою «Бригада кллсимв».
Oleksandr H. Mukomela, Myroslav Mykolaĭovych Romani͡u͡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡s͡entr periodyky, 1995
2
Ukraïnsʹka z︠h︡urnalistyka v imenakh: materialy do ...
І. Момот разом з Ю. Вухналем, Д. Гордієнком, О. Донченком, О. Кундзічем, Т. Масенком вийшов зі складу «Молодняка» і став членом Пролітфронту. Працював у раді організації і був обраний заступником редактора однойменного ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2006
3
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 289
Улюбленцями слухачів на наших виступах завжди були: насамперед Сосюра, за ним — Вухналь, Первомайський і юний Фомін. Сосюру переважно не пускали зі сцени. Несамовито плескали йому й кричали "ще!". Його наївний і ...
4
Z poroha smerti. 1 (1991): - Сторінка 119
На численних допитах і на суді ні в чому себе винним не визнав. Оголошені проти нього свідчення категорично заперечив як фальшиві. Військова колегія Верховного Суду СРСР 14 липня 1937 р. засудила Ковтуна-Вухналя І. Д. до ...
Oleksa Musii͡e͡nko, Valeriĭ Huz︠h︡va, Soviet Union. Komitet gosudarstvennoĭ bezopasnosti, 1991
5
Roman pam'i︠a︡ti - Сторінка 278
Сатирик Іван Дмитрович Ковтун, відомий під ім'ям Юрія Вухналя, пішов до чергового, і той двічі оголосив по радіо: «Поета Максима Рильського друзі просять зайти до ресторану». Рильський любив товариство Юрія Вухналя за ...
6
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Вухналя і взяти адресу того таємничого лікаря, котрий, зневажаючи смертельну небезпеку, мабуть, уже не одного уберіг від німецької каторги. Ну, а потім уже... Що буде потім, він навіть не хотів думати. Його непокоїло одне: як ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko, 1981
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наприклад: Іваненко Ivanenko, Сидоренко Sydorenko, Юхновський Yukhnovs′kyi, Низовий Nyzovyi, Кравець Kravets′, Гниверба Hnyverba, КозодойKozodoy, Гринів Hryniv, Вухналь Vukhnal′, Кличко Klychko, Щербаненко ...
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
У верхньому кутку щілиьп/І миготіла зеленава зірка, здавалося, то шипить на ковадлі й порскає окалиною розжарений вухналь. Лаврін виглянув у двері _ і в корЧмі, й на подвір,ї було тихо. Над хатою Червонів місяць, він був на ...
9
Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 137
Ну, а потім уже... Що буде потім, він навіть не хотів думати. Його непокоїло одпе: як щонайшвидше зустрітися з Вухналем? Не збавляючи швидкості, проскочив Малу Рачу. Невдовзі й старовинна розкидана Мирча лишилася позаду.
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii︠e︡nko, 1978
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 46
Валера Пронози (Василя Блакитного), Ю. Вухналя, О. Ковшьки й ш. Найвизначшшим майстром гуморески був Остап Вишня. Украшська гумореска, так як вона виробилась у творчосп Остапа Вишш, мае свої вираз1п особливосп.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
