与 «ВИКРУТИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
викрутитися的用法。与
викрутитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
2. хитрий. викрути див. викрутаси. 1 — 3. викрутити див. 1. вивернути, 1, 2. викручувати. 1 — 3. викрутитися див. 1, 2. викручуватися, 1. вириватися. 1. ВИКРУТКА (інструмент для закручування та відкручування гвинтів), ВІД- КРУ'І'КА ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a
... бо ще переріжете чоловікові горло. Я спеціально зайшов спитатися, так, а ви мені поясніть: чи ви відкупилися, чи вам вдалося викрутитися? — Відкупитися? Викрутитися? Від кого відкупитися, де викрутитися? Що це значить?
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 165
А молода бондарочка на? жартів не знала, — праву ручку викрутила, та й по личку втяла. Гол. 3)-ногу. Свихнуть, вывихнуть. Викручуватися, чуюся, ешся, сов. в. викрутитися, чуся, тишся, гл. 1) Увертываться, увернуться; вывернуться ...
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 92
ВИКРУТИТИСЯ: викрутитися (вилізти, вибратися і т. ін.) з халепи (рідко з халепки). Позбутися неприємностей, горя. Близнята глянули на батька. Він кивнув їм головою: — Ідіть, хлопці, коли пан кличе, — пильно-пильно подивився на ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Z︠H︡ytti︠e︡mir, abo: voi︠e︡nno-povoi︠e︡nni dorohy ...
Штірліце, — стомлено сказав Мюллер, — ви викрутилися, коли ми знайшли відбитки ваших пальчиків на валізі російської піаністки. Ви викрутилися, коли ми знайшли їх на слухавці телефону урядового зв'язку. Але зараз вам не ...
Bohdan Andrushkiv, Nadii︠a︡ Mokhovyk, Olʹha Pohaĭdak, 2004
6
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 152
ться, як дріт (Обр. сл., 29). СА' Викрутитися. 1. Викрутився з рук, як пискар (Фр., III, 2, 402); ... як слиж (Фр., I, 1, 174). 2. Закрутився, мов кручений панич (Укр. пр., 1936, 206). 3. Викрутився, як в'яла риба (Літ. Укр., 1962, 16.02; ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
Він не знав, Що відповісти оському «мисливцю за шпигунами». Та й справді, що кажеш?! Іоже, таки справді варто усе звалити на нечисту силу? к іЩе викрутитися з несподіваної ситуації!.. Поза часом і простором .Для бідолашного ...
8
Чудове Чудовисько: - Сторінка 61
вирішив будьщо викрутитися П'явочка (ви ж пам'ятаєте його головне правило) — це надзвичайно рідкісний їжак... — Я, П'явочко, розумію одне: дуже рідкісний ти, а не їжак. Рідкісний брехун і шибайголова. А ще розумію, що всім ...
Сашко Дерманський, Іван Малкович, 2006
Калавурні не підпускають Ївги і близьму-то їсточки приносить, і більш усього, щоб його нащо він ті проклятенні гроші крав, і як би то поділо, що чи не можна, як часом бува, викрутитися Зіди. Так-бо калавурні так і женуть її від ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
Коли б я хоч знав, як його викрутитися з цього іовища більш-менш пристойно! М а р кіз. Вам не буде важко лише на вісім день зрои мені послугу?.. Кавалер. Дорогий маркізе, коли б я тільки міг, я заіки послужив би вам від Щирого ...
包含词语«ВИКРУТИТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
викрутитися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Слава Богу, я дожила до цього часу! - мати прапорщика, вбитого …
В міліції розповіли, що Сергій при затриманні минулої ночі сподівався викрутитися. "Перший час він взагалі не представлявся. Жодних документів при ... «Знай.ua, 九月 15»
Публічність брехні
... поміж собою: хто нахабніше збреше, хто зуміє віртуозніше викрутитися, коли його схоплять на гарячому, тобто викриють облудність його аргументів. «Львівська Газета, 九月 15»
Америка змусила Росію програти війну на Донбасі
І свято убіждьон, шо Обама – той слабачок, надавивши на якого можна всьо биренько порішать і викрутитися з западні, в яку Росія під радісний вереск ... «Інформатор, 九月 15»
«Супермоделі» влаштували шоу на Хрещатику
Хоч і забували рухи, намагалися викрутитися з ситуації, проявляли фантазію, – говорить ведучий Нового каналу Олександр Педан. Ричард Горн, Соня ... «Новий канал, 九月 15»
Аби обминути продовольчу блокаду Криму, деякі спритники їхали …
Аби якось викрутитися, шукають обхідних шляхів — пробираються до Криму транзитом через Харківську область, суміжні області Росії, польовими ... «Високий Замок, 九月 15»
Кисельов передумав перетворювати США на радіоактивний попіл
... яка володіє достатньою воєнною могутністю, аби відповісти на зовнішню агресію ударом відплати, — спробував викрутитися телеведучий. При цьому ... «ICTV, 九月 15»
Льовочкіну зірвали піар на героях Небесної Сотні
"Льовочкін спробував цинічно викрутитися, відразу оголосити хвилину мовчання, навіть встав для цього, але (ведучий заходу) Сакур перервав його", ... «Новини від ТСН, 九月 15»
Гороскоп на сьогодні 28 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
При цьому у них проявляться гострий розум, вміння викрутитися з будь-якої негативної ситуації, хитрість і дипломатичність. Ви, як мудра людина, повинні ... «UkrMedia, 八月 15»
Харківський "Металіст" знаходиться в фінансовій комі - Севідов
Постараємося викрутитися і з цієї ситуації. Надія на фінансування? Я ще раз можу повторити, що надія є, але вона в комі. Сподіваюся вона вийде з ... «Еxpres.ua, 八月 15»
Гороскоп для всіх знаків на 7 травня
Сьогодні Раки зможуть викрутитися з будь-якої ситуації. Поточний день відкриє вам масу нових можливостей. Природний оптимізм буде посилюватися з ... «UkrMedia, 五月 15»
