ВИЛАШТУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«вилаштуватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里вилаштуватися的定义
起床，睡觉，码头 按照一定的顺序放置。 移动中的机枪手从机械手柄上取下机枪，肩并肩站立，排成一排（Yu Yanov。，IV，1959,75）; 然后，在观众面前，集体农场的合唱团以乌克兰制服出现（杂志，他们去..，1952,174）。 вилаштуватися, ується, док. Розміститися у певному порядку. Кулеметники на ходу зняли кулемети зі станків, узяли на плечі, вилаштувалися в один довгий ряд (Ю. Янов., IV, 1959, 75); Потім перед глядачами вилаштувався колгоспний хор в українських убраннях (Жур., До них іде.., 1952, 174).
点击查看«вилаштуватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ВИЛАШТУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
вилаштуватися的用法。与
вилаштуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 362
У цей момент і під'їхав до його двору Амбросій Іванович Третяк. Зупинив коней, звелів усім дітям вилаштуватися за віком, на чолі цього загону поставив дружину і завів свій полк у двір свого далекого родича. Після того випалив ...
2
Бунтівний князь: Iст. роман - Сторінка 288
Звеліли вилаштуватися в колону і йти в тому ж напрямі, що йшли, — на Мінськ. Князь Глинський примусив коня зійти з дороги, стояв на обочині й пильно доглядався до полонених, що йшли повз нього, одні усе ще перестрахані, ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1993
3
Ukraïna, Krym, Rosii︠a︡: suchasne na tli mynuloho, abo ...
8), «зденаціоналізовану «быкомордую мясомассу» , лише й придатну хіба що для того, аби звично «вилаштуватися по команді «струнко». Та часи уже не ті: переважній більшості громадян України, окрім хіба що найбільш затятих ...
Mykhaĭlo Lukini͡u͡k, 2000
4
Mor: fantastychni povisti - Сторінка 96
Тоді присутній на весіллі пан полковник наказав козакам вилаштуватися на подвір'ї з мушкетами, а коли я обвів молодого довкруг воза втретє, гримнула сальва* — віз молодої загримів із двору. Молодий скочив на другого воза, коні ...
5
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 271
Начальник мимоволі схопився з-за стола так, наче перед ним мав ураз вилаштуватися цілий ескадрон. Обличчя Трефулки покам'яніло. Здригнулися брови, нервово сіпнулися губи. Слова безслідно погубилися. Тому й адамове ...
6
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
Це тим більше було на руку Хмельницькому й Карач-мурзі, вони якнайпотужніше всією своєю силою вдарили на поляків, які, бувши роздягнутими, ніяк не могли вилаштуватися по-військовому, і відразу при всесильній Божій ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м! -ці, р. мн. -зок виламаний виламання, -я виламати, -аю, -аеш виламування, -я виламувати, -ую, -уєш вилатаний вйлатати, -аю, -аєш вилаштуватися, -ується вйлаяти, -аю, -аєш вилаятися, -аюся, -аєш- ся вилежаний вйлежати, -жу, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
