ВИПРИСНУТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里виприснути的定义
吐出来,好吧,不是,码头 第一关 Odnokr。 喷涂前。 还没有结束 趴下,从某个地方出去,从某个地方出发。 - 我为你喝酒, - 我能够强迫: - 我心爱的奥斯卡! - 然后他扑上了他的脚,好像从一个打击中一样(抓斗,1959,420); 奥达卡挥了一下鞭子,意志开始移动,但犁从男孩们的手中传出了同一时刻,并翻了过来(L. Yanov。,I,1959,422); //快速且巧妙地用完,从某个地方弹出。 有一会儿,这些猫被拖出了抽屉,一些休眠的人(Zban,Mor,Seagull,1959,188); 游击队周围受到祝福的戒指无法忍受,突破了极限。 只要他们在沙丘中嬉戏 - 寻找野外的风! (萨格勒布,欧洲45,1959,410)。
与 «ВИПРИСНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
виприснути的用法。与
виприснути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 79
виприснути, -ну, -неш випр1вання, -я випр1вати, -ае вйпр1лий вйпр1ти, -к випроба, -и випробнйй I випробний випробовуваний випробовування, -я випробовувати, -ую, -уеш випробуваний (вIд випробувати) випробуваний (вIд ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
2
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Обличчя його зблідло. а очі були готові виприснути з орбіт. Голос тремтів: _ Пся кревЇ.. Пане полковнику. але ж то неподобство творити таке зухвале злочинство над нашим другом. яке ви ниньки вчинили! Навіть якщо то правда. що ...
Кліть, ніби конаючи, кректала і з остансил намагалася виприснути з Цупких обіймів погнутих сків. Першим отямився Ілько. Він схопив батька за руку і ричав: _ Тату, тату, що це? _ За скобку, за верхню скобку тримайся! Гордій Байда ...
4
Климко. Повісті та оповідання
Просто внеї міцнийхарактер, –кажу спокійно, аби швидше виприснути з дому. – Еге ж, – бубонять, –ітюрма міцна, та чортїй рад... Ну, годі. Хряпаю дверима і виходжу на поріг. Надворі пахнемолодим осокорячим листям,аз грядок ...
... застряла ще міцніше, однак Сивоокові чомусь здавалося, що вона от-от має виприснути, і він, не гаючись, став уперто тягти її на волю. — Шанувався б, то щодня б мав повен рот такої вепрятини, — правив своє Ситник. — Я ...
6
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 542
Невкипілий Тиміш, бідолаха, прибув у Славгород, як виявилось, не сам-один. Але товаришеві його пощастило якимсь чудом виприснути з пастки, поставленої для них німцями та вартою. Злидень його прізвище, Єгор Злидень, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986
7
Artem Harmash - Сторінка 542
... як виявилось, не сам-один. Але товаришеві його пощастило якимсь чудом виприснути з пастки, поставленої для иих німцями та вартою. Злидень його прізвище, Єгор Злидень, із партизанського загону Кандиби. А Невкипілий у тім ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986
Знайдуть їх якісь пролази у нього, і не оберешся 'лиха та поговорів (М. Стельмах); — А яка б же шельма, опріч Кирила Тура, пробралась до тебе через три сторожі? (П. Куліш); Виприснув Федір, як клинець з-під обуха... В'юн Федір!
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Застібаючись на ходу, виприснув з будинку. Попід парканом шмигнув на спустіле сусіднє подвір'я, а вже звідти — на вулицю. Під ногами, як і в минулі дні, хрумкотів мороз, проте Іванові здалося, нібито сонце світить уже ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii︠e︡nko,
1981
10
I︠A︡, Bohdan: Bytvy - Сторінка 22
загримів ясновельможний, бо не було мене ні за столом, ні в покоях комендантських, ні в дворі фортечнім, ні за мурами. Не ждучи пролиття гніву коронного, зібрав я свою субстанцію закульба- чив коня і виприснув за брами в ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1994