ВИПУРХУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里випурхувати的定义
哇,yuya,uesh,nedok。,RELEASE,好吧,不,码头。 1.从某个地方快速飞行(关于鸟类,蝴蝶)。 聋人,多汁的草地上的唾沫响起,从巢里的某个地方拧上了鹌鹑(Kucher,Poltavka,1950,107)。 移动。 快速,轻松地从某个地方走开。 男孩们挤在一堆人群中,嘈杂的汉堡包从大人的脚下展开(Tkach,Tribe ..,1961,11); 而现在,已经是来自屋内的吸血鬼(Parasia),并没有问我(Vovchok,I,1955,279); 这个女孩,就像一只蝴蝶,在走廊里吐出来。 (Dmit。,Bride,1959,222)。
与 «ВИПУРХУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
випурхувати的用法。与
випурхувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Думки про поезію - Сторінка 115
(Іван Цинковський, «Квітневі дні») По-іперше, бруньки не «випурхують», а таки лишаються на гілках, а по-друге, — рибалка ніколи не скаже «рибини», а визначить конкретно — окуні, соми, чи плотва, чи краснопери, та до того ж ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 145
... to draw oneself up. випрямляч ел. rectifier; ртутний ~ mercury arc rectifier. випуклий salient, protuberant, bulging, prominent; (рельєфний) in relief; тex. convex. випуклість bulge; prominence; protuberance; (рельєф) salience. випурхувати ...
3
Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 10 - Сторінка 175
(Iеан Цинкоеський. «Кеітнееі виіо) По-перше, бруньки не «випурхують», а таки лишаються на гілках, а по-друге, — рибалка ніколи не скаже «рибини», а визначить конкретно — окуні, соми, чи плотва, чи краснопери, та до того ж ...
Andriĭ Malyshko, M. L. Nagnybida,
1974
4
Krapli︠a︡ krovi: roman. Sert︠s︡e i kaminʹ; roman - Сторінка 137
Чутки проходять натовп швидше, ніж найдрібніші частки свинцеві товщі. Вони докочувалися й до Холода: щирим сміхом друзів, шепітком за спиною, двозначним натяком. Звідки випурхували, чи була в них хоч крихітка правди, а чи ...
5
Poli︠u︡vanni︠a︡ z honchym psom: opovidanni︠a︡ - Сторінка 66
... молодих лисенят. І навіть не думає рикати погрозливо, щоб загнати до нори, попереджаючи про небезпеку. Адже небезпеки немає, а є тільки захоплення : і численних рибок, які випурхують і випурхують із синьої річки, і ластівок, ...
ісля отримання оберега Мальва щепару днів щиро насолоджувалася чи розважалася кольоровими словами, які випурхували з уст людських. Могла легко довідатися, правду чи брехню говорять власники цих хмарок. Однак, коли ...
7
Zakonna druz︠h︡yna: roman - Сторінка 150
Для інших — хай і старожитнє. Для мене — найкрасивіше в світі. Подібні діалоги випурхували все частіше, бо ознаки материнства помітнішали і в колись пружнотілій статурі Ма- рининій, і в благості, блідавості обличчя, яка, правда ...
8
Doroha dodomu. Zhuravlynka. Zapovit - Сторінка 338
Чи втомився чоловік, чи подумав, може, що марно тратить слова, стріляючи з гармат по горобцеві... Влігся на тапчані, заплющив очі. А я довго цієї ночі не міг заснути. То мені ввижалися голуби, які випурхували з Грибового каптура й ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ,
1980
9
Osinʹ za shchokoi͡u: roman - Сторінка 5
Роздував ніздрі. І безугавно щось бубнів. Мабуть, молився. Повітря в кімнаті відчутно густішало. Згорталося, наче кров. Із широко роззявленого дідового рота випурхували чудернацькі слова, прикрашені оборками піни. Знагла дід ...
10
Dalʹ makhne krylom: avtobiohrafichni notatky - Сторінка 17
з рук любителів випурхували зграї голубів. Стріляли з мисливських рушниць. Поліцейські, які щільним кордоном оточували попів, щоб не провалились під лід від ваги натовпу, теж стріляли вгору і од- водили релігійних служителів в ...
I︠U︡riĭ Kobylet︠s︡ʹkyĭ,
1985