与 «ВИПИСАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
виписати的用法。与
виписати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... рахунок-фактуру • виписувати/виписати рахунок-фактуру; іо ~ іп гіоііагс виписувати/виписати рахунок-фактуру в доларах; іо іззие ап ~ виписувати/виписати рахунок-фактуру; іо таке оиі ап ~ виписувати/виписати раху- нок-фактуру ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{спиртне} take a drink. виписувати, виписати дієсл. write out v — щось із тексту to write out smth from the text. виписати дієсл. див. виписувати дієсл. випити дієсл. див. випивати дієсл. випікати, випекти дієсл. bake v — пиріг (хліб) to ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(комп.) запис (операція) 2. писати// написати П — down записувати//записати; - in вписувати//вписати; - away виписувати// виписати (замовляти); - out виписувати// виписати (писати) [rait) wye writer (КОМП.) записувач, записувальний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Виписати, розвести питання на два. Перше. Ми повинні виписати, як діють Національні Збори у перехідний період? Повинні? Без всяких умов повинні виписати? Тому я пропоную вирішити перше питання: як діють Національні ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 175
Левиц. П. 172. Вйпис, су, м. 1) Выпись, выписка, извлеченіе изъ рукописи. 2) Написаніе. 3) Исключеніе изъ списка. Виписати, ся. См. Виписувати, ся. Виписувати, сую, вш, сов. в. виписати, пу, шеш, гл. 1) випАдковий— виписАти. 175.
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ВИПИСАНИЙ 1 0,0007 3 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 виписана 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 виписаш паз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — виписан| зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВИПИСАТИ діесл.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Na protylez︠h︡nomu bot︠s︡i vid dobra: roman - Сторінка 91
Сидів Генерал вже 15 років. Його хотіли виписати, всі сестри, і лікар, і ми вмовляли Генерала, щоб на комісії він вже не говорив про маршала Гречка, але намарне. Коли його поголили перед комісією, вдягли в нову тюремну робу, ...
8
Доктор Сон: - Сторінка xlix
мусять виписати зі шпиталю зразу на початку наступного тижня. Учора ввечері я мала розмову щодо її стану з двома лікарями. — Чому ти не подзвонила мені, серце моє? —Надто втомилася. І занадтов розпачі була. Гадала,що ...
包含词语«ВИПИСАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
виписати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Усіх постраждалих внаслідок обвалу на Старолисецькому …
Ми розуміємо, що не можливо три різні травми виписати в один день. Усіх з лікарні віправили у частину, де не було жодних належних умов. Ввечері їм ... «Сайт Івано-Франківська, 十月 15»
Столична патрульна служба оштрафувала Парасюка за проїзд …
За словами журналістки, Парасюк сам попросив патрульних виписати протокол про ... Правоохоронці склали адміністративний протокол та виписали ... «5 канал, 七月 15»
Зґвалтовану під Києвом однорічну дівчинку виписують з лікарні
"Зараз стан дівчинки більш ніж задовільний, після пластичної операції відновлення проходить нормально, і лікарі вирішили виписати її з лікарні. Ближче ... «UkrMedia, 七月 15»
Що треба знати про вручення повісток під час чергової хвилі …
Оскільки військовозобов'язаному можуть виписати повістку з пропозицією з'явитися до військкомату для звірки облікового запису або співбесіди. Також є ... «Телеканал новин 24, 六月 15»
ДАІ не має права штрафувати на місці – Конституційний суд …
... показав, що у справах про порушення Правил дорожнього руху співробітник ДАІ іноді може виписати тільки протокол і, відповідно, відправити його до ... «Укрінформ, 五月 15»
Законопроект про освіту, який наразі розробляють, передбачає …
"Ми маємо в законі юридично виписати, в яких межах освіта безкоштовна, але вона має бути безкоштовною в межах державного стандарту, ... «Інтерфакс-Україна, 五月 15»
Що робити з порушниками паркування в Луцьку
Тобто, якщо машина неправильно припаркована, але за кермом нікого немає – інспектор не може виписати штраф. Якщо водія не упіймали «на ... «Волинські Новини, 五月 15»
У Кличка визнали, що не можуть покарати "Київхліб" за кіоски на …
На юридичну фірму ми не можемо виписати штраф, а щоб виписати на когось з керівників, то треба до нього поїхати, щоб він нам надав паспортні дані. «Українська правда - Київ, 四月 15»
24-та Залізна бригада з Львівщини готова «виписати» росіянам і …
Блогер з Луганська Сергій Іванов повідомив у вівторок, що «24-та готова виписати росіянам і очікує підкріплення, яке вже близько», а журналіст Роман ... «Щоденний Львів, 一月 15»
Кабмін має виписати схему відстрочки за кредитами для бійців …
Окружний адміністративний суд міста Києва зобов`язав Кабінет Міністрів забезпечити право учасників АТО на ненарахування відсотків за кредитами та ... «Укрінформ, 十月 14»
