下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里вирок}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ВИРОК的发音

вирок  [vyrok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВИРОК在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«вирок»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

判决书

Вирок

判决 - 对被告有罪或无罪的法院判决。 从形象的角度来说,是对事物的明确决定,对事物的评估,对事物的权威性思考。 Ви́рок — судове рішення про винуватість або невинуватість обвинуваченого. В переносному значенні, категоричне рішення про що-небудь, оцінка чогось, авторитетна думка про щось.

在乌克兰语 词典里вирок的定义

句子,y,h。1st jur。 法院对被告有罪或无罪的判决。 无效尝试将描述在这个句子(大一,VI,1951年,280)被告喜悦; 保罗,听到判决的意识(十堰,风暴.. 1956年,210)之后; // por 任何处罚某人的决定。 [理查德:]你为什么这么说? 但我被社区的判决驱逐(L. Ukr。,III,1952,104); 而深埋地下,忠诚誓言战斗,这让[HQ逆天]你的句子的黑色必然功率(PP,国土和平1951年,31。).Δ无罪 - 法院判决,其建立被告人无罪时采用; 起诉是判定被告过错时作出的法院判决; 死刑 - 对被告死刑的定罪。 移动。 关于某事的明确决定,对事物的评估,对事物的权威性思考。 - 与你同在,旧[裙子],但首先学习-DO - 作出判决,因此已经结束;(L. UKR,III,1952年,640)。 亲爱的,亲爱的院士! 阅读和携带你的句子(鲢鱼,展台..梧桐,1959年,218).VYROK,pKa值,H。减少。 - 到顶部 听到意志的鱼在深处消失了。 只有有点像鸟巢,她一句skolyhnuvsya(Stelmach,面包..,1959年,108); 甲流很小,但帆船解雇,那么很多..这是幽邃vyrkiv(大一,III,1950年,51页)。 вирок, у, ч. 1. юр. Рішення суду про винність або невинність підсудного. Даремне було б намагання описати радість підсудних з приводу цього вироку (Фр., VI, 1951, 280); Поля, вислухавши вирок, знепритомніла (Шиян, Гроза.., 1956, 210); // перен. Чиє-небудь рішення про покарання когось. [Річард:] Навіщо се ти кажеш? Я ж вигнаний за вироком громади (Л. Укр., III, 1952, 104); І в глибокому підпіллі, вірний клятві бойовій, тут виносить [штаб гвардійців] чорній силі невблаганний вирок свій (Уп., Вітчизна миру, 1951, 31).

Випра́вдувальний ви́рок — рішення суду, яке ухвалюється при встановленні невинності підсудного; Обвинува́льний ви́рок — рішення суду, яке ухвалюється при встановленні вини підсудного; Сме́ртний ви́рок — обвинувальний вирок із засудженням підсудного до страти.

2. перен. Категоричне рішення про що-небудь, оцінка чогось, авторитетна думка про щось. — Буде з тебе й старої [спідниці], навчися-но перше робити, — дала вирок мати і на тому скінчилося (Л. Укр., III, 1952, 640); Шановний, дорогий академіку! Прочитайте і винесіть вирок (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 218).

ВИРО́К, рка́, ч. Зменш. — до вир. Рибка, почувши волю.., зникла в глибині. Тільки невеличкий, мов гніздечко, вирок сколихнувся за нею (Стельмах, Хліб.., 1959, 108); Потічок був невеличкий, але що плив звільна, то й багато в нім було.. глибоких і тихих вирків (Фр., III, 1950, 51).

点击查看«вирок»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ВИРОК押韵的乌克兰语 单词


чирок
array(chyrok)

ВИРОК一样开头的乌克兰语单词

виродженський
вироджуваність
вироджуватися
виродитися
виродливість
виродливий
виродливо
виродок
вирозуміти
вирозумітися
вирослий
виростання
виростати
вирости
виростити
виростковий
виросток
вирощати
вирощений
вирощення

ВИРОК一样开头的乌克兰语单词

байорок
бодрок
бугорок
бурок
бірок
вепрок
вечорок
вечірок
вишкварок
виярок
вогірок
ворок
вівторок
віддарок
в’юрок
говірок
гурок
гірок
дворок
двірок

乌克兰语近义词词典里вирок的近义词和反义词

近义词

«вирок»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ВИРОК的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到вирок25种语言翻译
该章节所呈现的将вирок由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«вирок»。

翻译者乌克兰语 - 中文

句子
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

sentencia
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

sentence
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

वाक्य
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

جملة
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

приговор
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

sentença
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

রায়
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

phrase
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

keputusan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Satz
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

문장
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

putusan
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

câu văn
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

தீர்ப்பு
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

निर्णय
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

hüküm
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

condanna
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zdanie
50 数百万发言者

乌克兰语

вирок
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

propoziție
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

πρόταση
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

vonnis
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

meningen
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

setning
5 数百万发言者

вирок的使用趋势

趋势

词语 «ВИРОК»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«вирок»在不同国家的使用频率。

вирок的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ВИРОК»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现вирок的用法。与вирок相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1263
Іменник sentence має відтінки значення обвинувачувальний вирок, саме покарання: She had been found guilty but sentence had not yet been passed. її визнали винною, але обвинувачувальний вирок ще не ухвалили. Verdict означає ...
Гороть Є. І., 2006
2
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Думається, що саме про таке «встановлення вироком суду» і йде мова у ст. 63 Основного Закону108. Європейська конвенція про захист прав та основоположних свобод додає також інші вимоги до обмежень реалізації прав, що, ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
3
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 487
У касац. порядку можуть бути перевірені: 1) вироки, ухвали і постанови апеляц. суду, постановлені ним як судом першої інстанції; 2) вироки і постанови апеляц. суду, постановлені ним в апеляц. порядку. У касац. порядку також ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
4
Оцеола, вождь семінолів
Розділ. XII. Суворий. вирок. Звісно, поголос про ці події поширився далеко за межі нашого будинку. Уздовж річки тягнувся рядплантацій, щоналежали до одного селища. Звістка про те, щосталосяв нас, рознеслася з неймовірною ...
Томас Рід, 2015
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 242
Колишній відбувається, коли журі на суді знаходить виправдувальний вирок; Останнє, коли людина звинувачується лише як співучасник, і основна був виправданий. 2 инст. 384. виправдувальний вирок є перешкодою для будь-якої ...
Nam Nguyen, 2015
6
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 314
КАСАЦІЙНИЙ РОЗГЛЯД вироків, рішень, ухвал та постанов суду — процесуальна стадія, на якій за протестом прокурора чи касаційною або окр. скаргою (див. Скарга касаційна) суд другої інстанції переглядає вироки, рішення всіх ...
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974
7
Sudy i kryminalʹne sudochynstvo Ukraïny v dobu Hetʹmanshchyny
України пщставам для скасування або змши вироку чи постанови суду першої шстанци при розгляд1 справи в апелящйному порядку. А саме: ютотне порушення кримшально-процесуального закону (п. 3 ст. 452), неправильне ...
Natalii︠a︡ Syza, 2000
8
Дебілка (збірник)
ВИРОК. Лікар не належав до тактовних, і його вирокпролунав страшно і коротко, мов осудок на розстріл: «Безпліддя». Медсестричка надміру шумно копошилася, брязкаючи нікельованими інструментами, начезумисне ...
Вікторія Андрусів, 2014
9
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
І він пішов до своїх товаришів і друзів серед ченців, кажучи: "Це не злочин, друзі, це не причина для покарання висилки я не винен вирок неправильним і неприпустимим Тому я вважаю себе ще як ... членом ордена. Може поважні ...
Nam Nguyen, 2015
10
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
Вирок, який сконструйований таким чином, що повна сенс затримується до закриття, називається періодичним вирок; а, з багатьох країн, приходить крик про допомогу. Навіть на сухий день цей пар ніколи не був відсутній нашій ...
Nam Nguyen, 2015

包含词语«ВИРОК»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语вирок在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Захист "Доктора Пі" оскаржив вирок суду
Захист засудженого до 8 років позбавлення волі за шахрайство Андрія Слюсарчука оскаржив його вирок у Вищому спеціалізованому суді з розгляду ... «Українська правда, 九月 15»
2
Валентина Теличенко: «Я не маю сумнівів у відсутності підстав …
«У цьому вироку, на мою думку, було абсолютно правильно встановлено усі обставини загибелі Георгія Гонгадзе, правильно призначене покарання ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 九月 15»
3
Захист Савченко: Вирок уже написано
Вирок у судовій справі, яку Росія порушила проти незаконно затриманої та вивезеної до РФ української льотчиці, нардепа Надії Савченко, вже ... «Українська правда, 九月 15»
4
Захист Сенцова оскаржив вирок
Захист українського режисера Олега Сенцова, якого в Росії засудили до 20 років колонії, направив до російського Верховного суду скаргу на цей вирок. «BBC Ukrainian, 九月 15»
5
Верховний суд РФ пом'якшив вирок сину Джемілєва
Верховний суд РФ в середу пом'якшив на півтора року вирок сину народного депутата України Мустафи Джемілєва Хайсеру, якого раніше засудили до ... «Українська правда, 九月 15»
6
Суд переніс на 31 серпня розгляд скарги на вирок Пукачу
Вчора, 25 серпня, Апеляційний суд Києва переніс на сьогодні, 26 серпня, розгляд скарги на вирок Пукачу через те, що його не доставили до зали ... «espreso.tv, 八月 15»
7
ЄС засудив вирок Сенцову і Кольченку і вимагає негайно …
В ЄС заявили, що вирок українському режисеру Олегу Сенцову і активісту Олександру Кольченку порушує міжнародне право і стандарти судочинства. «Європейська правда, 八月 15»
8
Сенцов і Кольченко у відповідь на вирок російського суду …
Сенцов і Кольченко у відповідь на запитання судді про те, чи зрозумілий їм вирок, дуетом співають Гімн України, закінчуючи його традиційним "Слава ... «espreso.tv, 八月 15»
9
Захист Сенцова оскаржить вирок у Верховному суді РФ
Захист українського режисера Олега Сенцова у справі про теракти в Криму має намір оскаржити у Верховному суді РФ вирок у вигляді 20 років колонії. «Українська правда, 八月 15»
10
Захист Савченко: Вирок може бути наприкінці вересня - у жовтні
Захист української льотчиці, нардепа Надії Савченко очікує, що вирок у справі українки може бути оголошено судом наприкінці вересня – на початку ... «Українська правда, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Вирок [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/vyrok>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切